Voorbeelden van het gebruik van Synapses in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat is het verband tussen Synapses en neurotransmitters?
Dit is een medicijn datwerkelijk een verschil lijkt te maken in het functioneren van synapses.
Este es un medicamento querealmente parece marcar una diferencia en el funcionamiento de las sinapsis.Dit zorgde ervoor dat synapses verloren gingen in de frontale cortex.
Esto hizo que las sinapsis se perdieran en la corteza frontal.S nachts, ze vallen niet op, maar het levert problemen op voor de synapses in hun brein.
De noche. No los puedes notar, pero le causa problemas para la sinapsis en sus cerebro.Slechte slaap houdt synapses opgewonden, blokkeert het vermogen van de hersenen om te leren.
El mal sueño mantiene las sinapsis excitadas, bloqueando la capacidad del cerebro para aprender.Doctor's beste fosfatidylserine(ps) bevat serinaïde, die een vitale voedingsstof levert,ps voor de verbindingen van de zenuwcellen van de hersenen(synapses).
La fosfatidilserina Doctor's Best(PS) contiene SerinAid, que proporciona un nutriente vital, PS,para las conexiones de células nerviosas del cerebro(sinapsis).Het suggereert dat synapses door het hele muizenbrein heen elke 12 uur of zo worden geherstructureerd, wat zeer opmerkelijk is.".
Sugiere que las sinapsis se reestructuran en todo el cerebro del ratón cada 12 horas más o menos, lo que es bastante notable".Doctor's beste fosfatidylserine(ps) bevat serinaïde, die een vitale voedingsstof levert,ps voor de verbindingen van de zenuwcellen van de hersenen(synapses).
Doctor's Best Phosphatidylserine(PS) contiene SerinAid, que proporciona un nutriente vital, PS,para las conexiones de las células nerviosas del cerebro(sinapsis).Op de eerste plaats zijn neurotransmitters biomoleculen die vrijkomen in de synapses van neuronen, die als taak hebben informatie over te dragen of de overdracht van informatie te wijzigen.
Antes de nada,debemos saber que los neurotransmisores son biomoléculas que se liberan en la sinapsis de las neuronas con la misión de transmitir o alterar la transmisión de la información.Amitraz is een formamidine acaricide dat agonistischwerkt op de octopamine receptoren waardoor bij acariden een overstimulatie van de octopaminerge synapses ontstaat, wat leidt tot tremoren en convulsies.
Amitraz es una formamidina acaricida que actúa comoagonista sobre los receptores de la octopamina causando una sobreestimulación de la sinapsis octopaminérgica en los ácaros, que ocasiona temblores y convulsiones.Experimenten met dieren hebben aangetoond dat de synapses op de ontvangende neuron met elkaar verbonden kunnen worden door toevoeging of verwijdering van receptor proteïnen, waardoor ze versterkt of verzwakt worden en de ontvangende neuron gelegenheid geeft om meer of minder input te ontvangen van dichtbij signalerende neuronen.
Los experimentos en animales han demostrado que las sinapsis en la neurona receptora pueden conmutarse añadiendo o eliminando proteínas receptoras, reforzándolas o debilitándolas y permitiendo que la neurona receptora reciba más o menos entradas de las neuronas de señalización cercanas.Specifiek heeft het team gevonden datC4-activiteit nodig was om een eiwit genaamd C3 te kunnen overbrengen op synapses, die fungeert als een signaal dat de synaptes moeten worden gesnoeid.
Específicamente, el equipo encontró que era necesaria la actividad del gen C4 a fin de que una proteína llamada C3 fuera transferida a las sinapsis, que actúa como una señal de que las sinapsis se deben podar.Hoewel we het exacte mechanisme dat deze wijziging veroorzaakt, nog ontdekt[…], biedt deze bevinding zowel een doel voor het ontwikkelen van nieuwebehandelingen als een sterk nieuw instrument voor het bestuderen van synapses in het algemeen.
Aunque todavía no hemos descubierto el mecanismo exacto que causa esta modificación, este hallazgo ofrece un objetivo para el desarrollo de nuevos tratamientos yuna nueva herramienta sólida para el estudio de las sinapsis en general".De onderzoekers hebben een moleculaire genetica techniek aangepast dieeerder in muismodellen was gebruikt om de"snoeien" van synapses te bestuderen- de verbindingen tussen hersencellen of neuronen- en de rol van C4 in het immuunsysteem.
Los investigadores adaptaron una técnica genética molecular utilizadapreviamente en modelos de ratón para estudiar la“poda” de las sinapsis- las conexiones entre las células cerebrales, o neuronas- y el papel de C4 en el sistema inmune.De resultaten lieten een verlaging van 20 procent zien in de receptor proteïne niveaus bij slapende muizen,dat een algehele verzwakking van hun synapses betekende, vergeleken met muizen die wakker waren.
Los resultados mostraron una disminución del porcentaje 20 en los niveles de proteína del receptor en ratones dormidos,lo que indica un debilitamiento general de sus sinapsis, en comparación con los ratones que estaban despiertos.Maar er zit een hapering in deze denkwijze, zegt Diering,omdat als muizen en andere zoogdieren wakker zijn de synapses in hun hersenen versterkt lijken te worden en niet verzwakt, daarmee het systeem naar zijn maximale capaciteit sturend.
Pero hay un atasco en este pensamiento, dice Diering,porque mientras los ratones y otros mamíferos están despiertos, las sinapsis a través de su cerebro tienden a fortalecerse, no debilitare, empujando al sistema hacia su carga máxima.De resultaten lieten een verlaging van 20 procent zien in de receptor proteïne niveaus bij slapende muizen,dat een algehele verzwakking van hun synapses betekende, vergeleken met muizen die wakker waren.
Los resultados mostraron una caída del 20 por ciento en los niveles de proteínas receptoras de sinapsis en ratones dormidos, lo que indica un debilitamiento general de sus sinapsis en comparación con los roedores que estaban despiertos.De releasedatum voor Synapse is niet willekeurig gekozen.
Cuando anuncié la fecha de lanzamiento para Sinapsis no era arbitraria.We geven Synapse terug aan de mensen van wie het gestolen werd.
Significa que devolvimos Sinapsis a la gente que le fue robada.Lisa doet de gebruikersinterface voor Synapse.
Lisa está haciendo las interfaces de usuario para Sinapsis.Concentreert hij zich weer helemaal op Synapse?
¿Estás convencida que está enfocado en la sinapsis?Z'n studio gaat helpen met het vullen van de pijplijn van Synapse.
El estudio de Barry nos ayudará a llenar la fuente de Sinapsis. Ah.Wie heeft Synapse?
¿Quién tiene Sinapsis,?Wat gebeurt er bij een Synapse te verhogen serotonine?
Qué sucede en una sinapsis para aumentar la serotonina?SYNAPSE is een compacte oplossing.
Het is gebaseerd op Synapse, een intelligente technologie die uw persoonlijkheid en voorkeuren integreert met het oog op de dagelijkse wedstrijden bieden.
Se basa en la sinapsis, una tecnología inteligente que integra su personalidad y preferencias con el fin de proporcionar partidos diarios.Met Synapse kan men ieder bericht verzenden of ontvangen… of het nu audio, video of tekst is, via welk medium dan ook.
Con Sinapsis, todo el mundo podrá enviar o recibir cualquier mensaje ya sea audio, video o texto por cualquier medio.Max Synapse Pillen Brain vitaminen die Verbeter Cognitieve Enhancement Maar moet je ze gebruiken?
Pastillas Max sinapsis del cerebro Vitaminas que mejoran la mejora cognitiva Pero debe usted usarlos?De ingrediënten die in Max Synapse zijn allemaal van nature voorkomende en veilige stoffen die je in de natuur kunt vinden uit planten en in proteïnen.
Los ingredientes utilizados en Max sinapsis son todos de origen natural y las sustancias que se pueden encontrar en la naturaleza de las plantas y en las proteínas segura.U moet stoppen met een minuut te denken over wat Max Synapse informatie beschikbaar te krijgen en waarom het een scam zou zijn en waarom het niet zou moeten werken.
Debe dejar de contemplar para conseguir unminuto lo que está disponible la información Max sinapsis y por qué sería una estafa y por qué no debe trabajar.
