Voorbeelden van het gebruik van Sziget in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sziget Festival.
Marenostrum Festival.Klaar voor Sziget.
Sziget, wie kent het niet?
Isla¿Quién no la conoce?Wat is het geheim van Sziget?
Sziget is één van de grootste multiculturele evenementen van Europa.
Mensen vertalen ook
Nog een zomer nog een Sziget.
SiguientePara verano una isla.Sziget festival, een hele week muziek en kunst op het'Island of Freedom'.
El Festival Sziget dura una semana completa, en la que tendrás música y arte en la"Isla de la Libertad".Lana Del Rey laatste headliner voor Sziget 2018.
Lana Del Rey completa la cabecera del Sziget 2018.Sziget Festival zal worden genoten door bijna een half miljoen bezoekers van over de hele wereld.
El Festival Sziget será disfrutado por casi medio millón de visitantes de todo el mundo.Huis met groot terras eneen grote tuin Ideaal F1 en Sziget Festival.
Casa con gran terraza y granjardín Ideal F1 y Festival de la Isla.Als u naar Sziget gaat, kom dan op woensdag 7 augustus bij ons langs en bekijk onze line-up vol nieuw talent.
Si vas a Sziget, acompáñanos el miércoles 7 de agosto y echa un vistazo a este fantástico cartel de nuevos talentos.Keer bekeken in de afgelopen 48 uur Huis met groot terras eneen grote tuin Ideaal F1 en Sziget Festival.
Visto 5 veces en Van 7 tot 13 augustus2019 vindt alweer de 27e editie van Sziget plaats op het eiland Óbuda in Boedapest, Hongarije.
Del 7 al 13 de agosto de 2019,la 27a edición del Sziget se celebra en la isla de Óbuda en Budapest(Hungría).De competitie duurt van 11 juni tot 4 augustus enbevat ieder week een andere Sziget headliner.
La competición estará activa desde el 11 de Junio al 4 de Agosto ycuenta con diferentes artistas cabeza de cartel de Sziget cada semana.Boek je tickets voor Sziget in combinatie met een Interrail Pass via onze vertrouwde partner Festival. Travel.
Reserva tus entradas para el Sziget en combinación con un Interrail Pass a través de nuestro socio de confianza Festival. Travel.Hongarije is vooral bekend door het Balatonmeer, de hoofdstad Boedapest,het jaarlijkse Sziget Festival, lekkere wijnen en goulash.
El país es muy conocido por el lago Balaton, la capital Budapest,el festival anual de Sziget, el vino y la carne gulash local.Het Sziget Festival(Hongaarse voor"Eiland") is een van de grootste muziek- en culturele festivals in Europa.
El Festival de Sziget(húngaro para"Isla") es uno Alfa Art is een 3-sterren modernhotel dat rookvrij op loopafstand van Vajdahunyad Castle, Sziget Festival en Hungarian Railway Museum biedt.
El Alfa Art Hotel Sziget is een van de festivals dat geen enkele cent hoeft uit te geven aan marketing, maar alsnog ieder jaar uitverkocht raakt.
Sziget es uno de esos festivales que no podría gastar ni un céntimo más en marketing y que aún así se agotan cada año.Met hun unieke mix van beats uit de Balkan, ska,punk en hip-hop, betovert deze Bosnische band festivalgangers van Sziget tot Glastonbury.
Con su mezcla única de ritmos balcánicos, ska, punk y de hip-hop,esta banda de Bosnia entusiasma a los asistentes a festivales, desde Sziget hasta Glastonbury.Het Boedapest Sziget Festival is met jaarlijks bijna 400.000 bezoekers één van de grootste culturele evenementen van Europa.
El Festival Sziget de Budapest es uno de los acontecimientos culturales más importantes de Europa con casi 400 000 visitantes cada año.Na enkele optredens in Italië, Elvenking debuut in het buitenland in het Sziget Festival 2002, samen met Edguy, en de Bloodstock Festival, samen met Gamma Ray en Blind Guardian.
Después de algunos conciertos en Italia, Elvenking debuta en el extranjero en el Sziget Festival 2002 junto con Edguy y en el Bloodstock Festival acompañado con Gamma Ray y Blind Guardian.Sziget World Music Stage is onderdeel van de wereldmuziekbeweging sinds 2000 en heeft op dit moment capaciteit voor maar liefst 15.000 bezoekers.
El World Music Stage de Sziget es parte del movimiento world music desde el año 2000 y actualmente alberga a aproximadamente quince mil personas en el festival.Een van de belangrijkste muziekfestivals in Europa, het Sziget Festival, is een grote verzameling van muzikanten, bands en artiesten van alle muziekgenres die concerten en shows houden.
Uno de los festivales de música más importantes de Europa, el Festival Sziget es una gran reunión de músicos, bandas y artistas de todos los géneros de música para conciertos y espectáculos.De rustige, groene en zonnige straat ligt op een steenworp afstand van snelle en comfortabele openbaar vervoer leidt naar het centrum van de stad, enhet is net zo gemakkelijk toegang tot de gebouwen van de jaarlijkse Sziget Festival.
De community van Sziget Festival, de internationale familie van Szitizens afkomstig uit meer dan 100 landen, verkondigt de “Love Revolution”.
La comunidad de sziget festival, una familia global de sziudadanos procedentes de más de 100 países, anuncia la revolución del amor(love revolution).De rustige, groene en zonnige straat ligt op slechts een steenworp afstand van snelle en comfortabele openbaar vervoer leidt naar het centrum van de stad, enhet is net zo gemakkelijk toegang tot de gebouwen van de jaarlijkse Sziget Festival.
De community van Sziget is 25 jaar geleden opgericht met het idee om een tijdelijke “droomwereld” te creëren waarin alle soorten culturen en mensen hand in hand gaan.
La comunidad de Sziget se fundó hace 25 años en base a la idea de crear una"nación de ensueño" temporal, celebrando y compartiendo lo mejor de las culturas y personas de todas partes del mundo.
