Voorbeelden van het gebruik van Taalcode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Selecteer hier de taalcode.
Seleccione aquí el código del idioma.Fr' is de taalcode voor Frans.
Behoud de naam van de afbeelding en voeg de taalcode toe aan het einde.
Mantener el nombre Standaard taalcode voor nieuwe projecten.
Código del idioma predeterminado para los proyectos nuevos.Er is 1 een verwante taal ofdialect met dezelfde ISO taalcode als Keyagana Group.
Hay 1 otros idiomas o dialectos hablados que son similares ycomparten el mismo código ISO como Kaguru.
Mensen vertalen ook
Tweeletterige taalcode instellen< taal>(voor toekomstig gebruik).
Establezca las dos letras del código de idioma< idioma> (para futuro uso).Er zijn 3 verwante talen ofdialecten met dezelfde ISO taalcode als Aruma: Amariba.
Hay 1 otros idiomas o dialectos hablados que son similares ycomparten el mismo código ISO como Creole: Mauritius.U moet deze code voor de taalcode die u zal vertalen voor aan te passen.
Tendrá que adaptar este U zult zien datde nieuwe pagina dezelfde titel heeft, maar een taalcode als voorvoegsel.
Verás que la nueva página tieneel mismo título que la versión en inglés, pero con un prefijo de código de idiomas añadido.Java om te vertalen tussen Java taalcode en de nieuwere codes die in Launchpad gebruikt worden.
Java para traducir entre el código del lenguaje Java y los códigos más nuevos utilizados en Launchpad.Open alstublieft voor iedere nieuwe pagina een nieuwe draad envoeg uw tweeletterige taalcode toe aan het onderwerp.
Por favor, abrir para cada nueva página un nuevo hilo yañadir sus dos letras de códigos de idiomas en el tema.Elke e-mail krijgt een specifieke taalcode toegekend naargelang je taalinstellingen in je profiel.
A cada correo se le ha asignado un código de idioma específico según la configuración Lokalisatie-instellingen zijn gebaseerd op drie hoofdtermen: Taalcode, Landcode en Codering.
Las opciones Geef in het eerste invoerveld,"Taalcode", de code in van het project waar de afbeelding nu staat.
En la primera caja, titulada"Language code", ingresa el código de idioma del proyecto en que la imagen se encuentra actualmente.Een koppeling naar deze vertaaldepagina te plaatsen aan het begin van de Engelse pagina, met de taalcode.
Poner un enlace a esta página traducida,en la parte Opgelost Het wijzigen taalcode in een post kwestie.
Resuelto Cambio de código de idioma en un problema De taalcode bestaat uit twee of drie letters("nl" voor Nederlands,"en" voor Engels, enzovoort) en soms een cijfer.
El código de idioma consta Er zijn 0 verwante talen ofdialecten met dezelfde ISO taalcode als Coong. Informatie over Coong.
Hay 1 otros idiomas o dialectos habladosque son similares y comparten el mismo código ISO como Kaguru.Als een registratie in een bepaalde taal mislukt,is de tekenset mogelijk nog steeds beschikbaar met een andere taalcode.
Si el registro falla para De conditie na het woord $if kan een tweeletterige taalcode zijn zoals NL, DE of EN.
La condición después Taalcode: Voer een standaard taalcode in als de inhoud in de tabel in een andere taal is dan de rest van de pagina.
Código de idioma: escriba un código de idioma estándar si el contenido Er verschijnt een pop-up met een lijst van alle door de taalcode beschikbaar gemaakte labels, beschrijvingen en aliassen.
Verá una ventana emergente con una lista Wanneer de taalcode die aan de registratie is gekoppeld, voorkomt in de volgende tabel, dan heeft Verisign een Lijst met toegestane tekens voor die taal.
Si la etiqueta de idioma asociada con el registro se encuentra en la siguiente tabla, entonces Verisign cuenta con una lista Een nieuwe pagina te maken vanaf de Engelse pagina en uw taalcode als achtervoegsel te vermelden(bijv. Extensions_repository_nl).
Crear una nueva página tomando la página en inglés y agregóndole su código de lenguaje como sufijo(ej. Extensions_repository_es).Echter, dit resulteerde in Project Sourcebergbezetten het subdomein van het Pashto Wikipedia(de ISO taalcode van het Pashto taal is"ps").
Sin embargo, esto resultó en ProyectoSourceberg ocupando el subdominio Vervang, voor slechts één vertaling, en door de taalcode die u wilt downloaden(kleine eerste letter, alleen ondersteunde talen).
Para incluir una traducción, reemplace en por el código de idioma(en) que desee(primer carácter en minúsculas, solo en los Op die pagina is iedere taalcode een link naar een aparte pagina met een lijst met alle verouderde en ontbrekende vertalingen voor die taal.
En dicha página, cada código de idioma es un enlace para ir a otra página con una lista Bijvoorbeeld, als je een pagina vertaalt van het Engels naar het Spaans(taalcode"'es"') en de pagina bevat de volgende categorie.
Por ejemplo, si traduces una página Om te vertalen: ga naar Taalstatistieken, vul uw taalcode in, klik op de knop"Statistieken weergeven", en bekijk de groepsberichten statistieken.
Para traducir: vaya a Estadísticas Kortom, de compiler is de tool die onze high-level taalcode verandert in een high-level taal die de processor kan begrijpen.
En resumen, el compilador es la herramienta que convierte nuestro código de lenguaje 
