Voorbeelden van het gebruik van Taalcombinaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Andere taalcombinaties op aanvraag.
Mogelijk in alle taalcombinaties.
MDisponible en todas las combinaciones lingüísticas.Welke taalcombinaties biedt NoComprendo aan?
En in alle denkbare taalcombinaties.
Y en todas las combinaciones de idiomas imaginables.Andere taalcombinaties kunnen op verzoek worden aangeboden in samenwerking met vertrouwde externe partners.
Se pueden ofrecer otras combinaciones de idiomas, a pedido, en colaboración con partner externos Ons kantoor neemt tolkopdrachten aan in vele taalcombinaties.
Nuestra agencia asume encargos Vertalingen in 3 taalcombinaties voor een volume van meer dan 16 miljoen woorden sinds 2007.
Traducción en tres combinaciones de idiomas con un volumen Daarna kan je je voorkeuren aanpassen en ook andere taalcombinaties vertalen.
Después, usted podrá cambiar sus preferencias y traducir otras combinaciones de idiomas también.Vertalingen in 590 taalcombinaties voor een volume van meer dan 320 miljoen woorden sinds 2007.
Traducción en 590 combinaciones de idiomas para un volumen Onze samenwerking met veel verschillende vertalers laat ons toe met een grote waaier aan taalcombinaties te werken:.
Nuestra cartera de traductores nos permite trabajar con un importante abanico de combinaciones lingüísticas:.Andere taalcombinaties kunnen op verzoek worden aangeboden in samenwerking met vertrouwde externe partners.
Se pueden ofrecer otras combinaciones de idiomas, previa solicitud, en colaboración con socios externos Linguee is een nieuwe woordenboek-app voor Nederlands-Engels, Duits-Engels, en andere taalcombinaties.
Linguee es una nueva aplicación Net als met alle taalcombinaties, gelden ook voor onze Arabische vertaalprojecten een drieledig kwaliteitscontroleproces- vertalen, redigeren en proeflezen.
Al igual que con todos los pares de idiomas, nuestros proyectos Dankzij de indirecte vertaalmethode zijn conferenties mogelijk met een klein aantal taalcombinaties en kunt u geld besparen.
Gracias al método Wij realiseeren kleine en grote projecten in vele taalcombinaties, met daarbij de mogelijkheid van diverse vertalers per project met gebruik van termbases en beheer van vertaalgeheugen.
Podemos gestionar proyectos Dankzij de indirecte vertaalmethode zijn conferenties mogelijk met een klein aantal taalcombinaties en kunt u geld besparen.
Gracias a la técnica Dat betekent dat in veel voorkomende taalcombinaties, zoals Spaans en Engels, waarvoor een overvloed aan vertalers beschikbaar zijn, een lagere prijs per woord wordt berekend dan voor minder vaak voorkomende taalcombinaties.
Esto significa que los pares de idiomas más comunes, como Dankzij de indirecte vertaalmethode zijn conferenties mogelijk met een klein aantal taalcombinaties en kunt u geld besparen.
Gracias al método We beschikken over 900 vertalers die gespecialiseerd zijn in vertaaldiensten in alle taalcombinaties voor overheidsinstellingen en de publieke sector.
Contamos con 900 traductores especializados en servicios Zoals de naam al zegt, vindt het simultaan tolken tegelijkertijd met de uiteenzetting van de spreker plaats, met een verschil van één of een halve zin,naargelang de gewoonten en de taalcombinaties van de tolk.
Como su propio nombre indica, la interpretación simultánea se realiza al mismo tiempo que el discurso del orador, con un desfase de una o media frase,según los hábitos y las combinaciones lingüísticas del intérprete.De organisatie van het gehele vertaalproces ligt in handen van uw projectmanager:van de coördinatie van de resources en levertermijnen voor de gewenste taalcombinaties tot aan het voorbereiden van het materiaal en het beantwoorden van vragen vanuit het vertalersteam.
Een van de grootste voordelen van deze opleidingis een mogelijkheid om schriftelijke vertaalvaardigheden in verschillende taalcombinaties te verbeteren.
Una Dankzij de indirecte vertalingstechniek zijn conferenties mogelijk met een beperkt aantal taalcombinaties en zullen geld worden bespaard.
Gracias al método Wij werken samen met deskundigen in verschillende gebieden en met vertalers gespecialiseerd in andere taalcombinaties en andere specialisaties.
Cabe mencionar que colaboramos con expertos Om een gecertificeerde vertaler te worden dient u uw profiel bij te werken en de vereiste data zoals een CV,certificaten, taalcombinaties, een Linkedln-profiel, expertisevelden, enz. te verschaffen.
Para ser traductor certificado, por favor actualiza tu perfil y proporciona los detalles necesarios, como tu CV,certificados, parejas de idiomas, perfil LinkedIn, áreas Deze snelle levertijden kunnen ook worden beïnvloed door eventueletijdverschillen tussen de locatie van onze vertaler voor bepaalde specifieke taalcombinaties(bijv. Aziatische of Oosterse talen):.
Estos tiempos de ejecución son breves y podrían verse afectados por la diferenciahoraria que existe con respecto a la ubicación de nuestros recursos para determinados pares lingüísticos(por ejemplo, para los idiomas asiáticos o del Medio Oriente):.Onze offerte is gebaseerd op verschillende factoren zoals het aantal woorden, moeilijkheidsgraad(zoals technische teksten of zeer gespecialiseerde teksten)en de taalcombinatie(ongewone taalcombinaties zoals Chinees naar Perzisch kunnen duurder zijn).
Nuestro presupuesto se basa en muchos factores incluyendo el número Niet iedere taalcombinatie heeft dezelfde prijs.
No todas las combinaciones lingüísticas tienen el mismo precio.Taalcombinatie: wij hebben de talen in 5 prijsgroepen gerangschikt.
Combinación lingüística: hemos agrupado los idiomas en cinco tramos de precios.
