Voorbeelden van het gebruik van Tabak kan in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tabak kan verdragen zwak vorst.
Hoeveel alcohol en tabak kan ik meenemen uit Cuba?
¿Cuánto ron y puros puedo traer de Cuba?Tabak kan hebben enkele zeer ingrijpende gevolgen voor het zenuwstelsel.
El tabaco puede tener efectos muy drásticos sobre el sistema nervioso.Tussen de lagen van die tabak kan DNA zitten.
Dentro de la capa de ese tabaco podría haber ADN.Als je tabak kan doen, kun je alles doen.
Zowel kauwen of roken tabak kan vlek tanden.
Tanto mascar o fumar tabaco puede manchar los dientes.Rookloze tabak kan potentieel schadelijke bacteriën bevatten.
Door het reguleren van de verkoopbevordering van tabak kan men de volksgezondheid beschermen.
Regulando la comercialización del tabaco, es posible proteger la salud pública.Nicotine in tabak kan net zo verslavend zijn als alcohol, cocaïne of morfine.
La nicotina en el tabaco puede ser tan adictiva como el alcohol, la cocaína o la morfina.Hoewel de voordelen van uw melk over het algemeen zwaarder wegen dan de risico's van het beperkte gebruik van tabak, nicotine en het is bijproducten niet overgaan in de melk enhet gebruik van tabak kan leiden tot een baby aan een snellere hartslag, rusteloosheid, braken, en diarree.
Si bien los beneficios de la leche materna superan los riesgos que representa el consumo limitado de Hoeveel alcohol en tabak kan ik meenemen uit Cuba?
¿Cuánto alcohol y tabaco puedo traer de Cuba?Deze tabak kan tot twintig keer meer nicotine bevatten dan reguliere tabak. .
Este tabaco puede contener hasta 20 veces más nicotina que el Het roken van meerdere joints met tabak kan zomaar de oorzaak zijn van de rillingen.
Fumar varios porros repletos de tabaco podría ser la causa fundamental 
De belasting op tabak kan een bruikbaar model voor de vettax bieden, als opbrengsten worden gebruikt om anti-tabak advertenties en programma's te financieren.
El impuesto sobre el tabaco puede proporcionar un modelo útil para el impuesto de la grasa, como los ingresos se utilizan para financiar programas y anuncios contra el Ultrasonisch geassisteerde extractie van alkaloïden uit tabak kan worden uitgevoerd met behulp van water of milde oplosmiddelen in een….
De belasting op tabak kan een bruikbaar model voor de vettax bieden, als opbrengsten worden gebruikt om anti-tabak advertenties en programma's te financieren.
El impuesto sobre el tabaco puede proporcionar un modelo útil para el impuesto sobre la grasa, ya que los ingresos se utilizan para financiar anuncios y programas anti- Verdubbeling prijs tabak kan 200 miljoen doden voorkomen.
Aumentar los impuestos del tabaco podría evitar 200 millones de muertes.Tabak kan, door enzyminductie proces te wijten aan aromatische koolwaterstoffen, verlagen de bloedspiegels van bepaalde geneesmiddelen zoals cafeïne, theofylline, tricyclische antidepressiva, flecaïnide, pentazocine.
El tabaco puede, por proceso de inducción enzimática debida a hidrocarburos aromáticos, disminuir los niveles sanguíneos de ciertas drogas como la cafeína, teofilina, antidepresivos tricíclicos, la flecainida, la pentazocina.Verdubbeling prijs tabak kan 200 miljoen doden voorkomen.
Triplicar impuestos al tabaco podría evitar 200 millones de muertes prematuras.Maternal gebruik van tabak kan aanzienlijke neurologische schade aan de foetus veroorzaken.
El uso materno de tabaco puede causar daños en el comportamiento neurológico significativo para el feto.Verdubbeling prijs tabak kan 200 miljoen doden voorkomen.
Triplicar Maar het gebruik van tabak kan leiden tot andere ernstige gezondheidsproblemen, ook deskundigen waarschuwen.
Pero el uso del tabaco también puede conducir a otros problemas importantes de la salud, advierten los expertos.Ultrasonisch geassisteerde extractie van alkaloïden uit tabak kan worden uitgevoerd met water of milde oplosmiddelen in een snel proces van een paar minuten.
La extracción ultrasónica de alcaloides del tabaco puede realizarse con agua o disolventes suaves en un proceso rápido de unos pocos minutos.Het roken van tabak kan de collageenproductie verminderen.
Fumar tabaco puede disminuir la producción de colágeno.Deze aromatische en supersterke tabak kan gebruikt worden om sigaren en sigaretten te maken met een heel hoog nicotinegehalte.
Este tabaco aromático y extremadamente potente puede usarse para hacer puros y cigarros con un contenido de nicotina muy elevado.Roken en zelfs rookloze tabak kan ook de vernauwing van belangrijke bloedvaten veroorzaken en hetzelfde negatieve effect hebben.
Fumar e incluso tabaco sin humo también pueden causar el estrechamiento de los vasos sanguíneos importantes y tienen el mismo impacto negativo.Deze bepalingen van de marktordening voor tabak kunnen in het kader van de steunmaatregelen voor de plattelandsontwikkeling ook nog worden aangevuld.
Estas disposiciones que están previstas en In aanvulling op het mogelijk effect op de baby, het gebruik van tabak kunnen interfereren met melk in de steek gelaten(toeschietreflex) en het kan de hoeveelheid melk die u produceert te verminderen.
Además de los posibles efectos sobre el bebé, el consumo de tabaco puede interferir en la bajada de la leche(reflejo de eyección de leche) o Net als bij de reclame tegen tabak, kunnen wij zeggen dat geweld en gewelddadige mannen zeer schadelijk zijn voor het leven en de gezondheid van vrouwen en kinderen.
Como en 
