Voorbeelden van het gebruik van Technical center in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het General Motors Technical Center.
Het SEAT Technical Center startte in 1975 met 211 ingenieurs en een oppervlakte van 130.000 vierkante meter.
El Centro Técnico SEAT se inauguró en 1975 con 211 ingenieros y una superficie de 130,000 m2.Vandaag de dag bieden we een ranglijst van de10 auto's die minder iedereen verbruiken die heeft geprobeerd onze Technical Center.
Hoy os ofrecemos un ránking con los 10coches que menos consumen de todos los que ha probado nuestro Centro Técnico.Het Technical Center, dat het enige in zijn soort is in Spanje en heel Zuid-Europa, viert dit jaar zijn 40e verjaardag.
El Technical Center, el único en España y Europa del Sur, está celebrando su 40 aniversario de creación este año.Het is ook om te benadrukken de binnenruimte enromp(De werkelijke capaciteit bewezen door onze Technical Center is 530 liter).
También es de destacar su amplitud interior ymaletero(la capacidad real comprobada por nuestro Centro Técnico es de 530 litros).Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Highway Technical Center is het testen van auto's in reële rijomstandigheden gedurende meerdere decennia.
El Centro Técnico de Autopista lleva probando Dit nieuwe model wordt ontworpen en ontwikkeld in het Technical Center van SEAT in Martorell, dat dit jaar zijn 40e verjaardag viert.
El nuevo modelo se diseña y desarrolla en el Centro Técnico de SEAT(Martorell), instalación que este año cumple su 40 aniversario.Het Technical Center- het enige in zijn soort in Spanje en Zuid Europa- viert dit jaar zijn 40-jarig bestaan.
El Centro Técnico, el único de estas características en España y en el sur de Europa, celebra este año el 40 aniversario de su creación.Het nieuwe model is een wagen die volledig in het SEAT Technical Center gecreëerd werd, hij zal vanaf deze zomer gecommercialiseerd worden.
Agregó quedicho modelo es un automóvil creado en su totalidad en el Centro Técnico de SEAT, y estará a Het AD Technical Center, bestuurd door het bedrijf Grup Eina Digital, is het exclusieve autotechnische….
El Centro Técnico de AD, operado por De nieuwe technologie, die ontwikkeld is door Alcoa,produceert op dit moment metaal bij het Alcoa Technical Center in de Verenigde Staten.
La tecnología protegida por patentes, desarrollada por Alcoa,actualmente produce metales en el Centro Técnico de Alcoa, cerca de Pittsburgh en los EE.Het Martorell Technical Center start zijn activiteiten en de productie bereikt 3 miljoen wagens.
Nuestra historia El Centro Técnico de Martorell inicia sus actividades y Het is ook om te benadrukken de binnenruimte enromp(De werkelijke capaciteit bewezen door onze Technical Center is 530 liter), zowel typische familie aanpak.
También es de destacar su amplitud interior ymaletero(la capacidad real comprobada por nuestro Centro Técnico es de 530 litros), ambos de enfoque típicamente familiar.Het AD Technical Center, bestuurd door het bedrijf Grup Eina Digital, is het exclusieve autotechnische competentiecentrum van AD.
AD Technical Centre, operada por la empresa Grup Eina Digital, es el exclusivo centro de competencia técnica en automoción de AD.Mijn talent te tonen en het streven hard in de Technical Center brengen me enkele mannelijke kenmerken, en volk begon Bel me Bro Dong.
Mostrando mi talento y esforzarse en el centro técnico de traen algunas características varoniles, y la gente comenzó a llamarme hermano Dong.Het AD Technical Center, bestuurd door het bedrijf Grup Eina Digital, is het exclusieve autotechnische competentiecentrum van AD.
El Centro Técnico de AD, operado por la empresa Grup Eina Digital, es el Deze technologie, waarop patent is aangevraagd, is al in gebruik in het Alcoa Technical Center, nabij Pittsburgh, en voor dit project wordt in de Verenigde Staten meer dan $30 miljoen geïnvesteerd.
Esta tecnología en trámite de patente ya se aplica en el Alcoa Technical Center, a las afueras de Pittsburgh, y el plan invertirá mas de 30 millones de dólares en Estados Unidos.Car op het AD Technical Center in Figueres(Noord-Spanje) en krijgt het de steun van de marktleiders in de auto-onderdelenindustrie.
Car depende de AD Technical Center en Figueras(norte de España) y está apoyado por los líderes de la industria de piezas de automóviles.De vicevoorzitter voor O&O verklaarde dat deze technologieën ontwikkeld worden in het Technical Center van SEAT en benadrukte de rol van dat centrum in de promotie van innovatie in de Spaanse auto-industrie.
El Vice-Presidente Ejecutivo de R&D explicó queestas tecnologías están siendo desarrolladas en el SEAT Technical Center y enfatizó en su rol para promover la innovación en el sector automotriz en España.In de databank de Highway Technical Center, We hebben geregistreerd miljoenen cijfers en getallen van de geteste tientallen jaren auto's.
En la base de datos del Centro Técnico de Autopista, tenemos registrados millones y millones de cifras y números de los coches probados a lo largo de varias décadas.Deze technologie, waarop patentis aangevraagd, is al in gebruik in het Alcoa Technical Center, nabij Pittsburgh, en voor dit project wordt in de Verenigde Staten meer dan $30 miljoen geïnvesteerd.
La tecnología cuya patenteestá en trámite ya se utiliza en el Alcoa Technical Center, a las afueras de Pittsburgh, y este proyecto invertirá más de 30 millones de dólares en los Estados Unidos.Deze nieuwe stap voor ons Technical Center heeft ons in staat gesteld cerficar, Na meer dan 43.000 kilometer, ten goede komt vrijwel onveranderd.
Este nuevo paso por nuestro Centro Técnico nos ha permitido cerficar que, transcurridos más de 43.000 kilómetros, las prestaciones prácticamente no han variado.De vicevoorzitter voor O&O verklaarde dat deze technologieën ontwikkeld worden in het Technical Center van SEAT en benadrukte de rol van dat centrum in de promotie van innovatie in de Spaanse auto-industrie.
El vicepresidente ejecutivo de I+D ha explicado que estas tecnologías se desarrollan en el Centro Técnico de SEAT y ha destacado su papel como impulsor de la innovación en el sector del automóvil en España.General Motors (NYSE: GM) en GM China Advanced Technical Center zijn begonnen met de exploitatie van een nieuwe machine met magnesiumlegering voor de ontwikkeling van magnesiumgietstukken van de volgende generatie, aldus het bedrijf.
General Motors(NYSE: GM) y el Centro Técnico Avanzado de GM China han comenzado a operar una nueva máquina de aleación de magnesio para el desarrollo de piezas de fundición de magnesio de nueva generación, dijo la compañía.En dat, precies,is een van de metingen die in het verleden maakte onze Technical Center Alle auto's die we hebben getest, het meten van zowel de Reële uitgaven voor de weg en gebruik in de stad.
Y ésa, precisamente, es una de las mediciones que, históricamente, nuestro Centro Técnico efectúa a todos los coches que probamos, midiendo tanto su gasto real en carretera como en uso urbano.Al tientallen jaren, de Highway Technical Center is het testen van auto's en het meten van hun verbruik in werkelijke rijomstandigheden.
Desde hace décadas, el Centro Técnico de Autopista ha estado probando los coches y midiendo sus consumos en circunstancias reales de conducción.Echter, het feit is dat verkregen door onze Technical Center verbruik maken het, die denkt dat de 1.4 TSI heeft weinig te maken met de 2.0 TDI kan niet meer mis.
Sin embargo, lo cierto es que los consumos obtenidos por nuestro Centro Técnico hacen que, quien piense que el 1.4 TSI poco tiene que hacer frente al 2.0 TDI no pueda estar más equivocado.Niet verrassend, de modellen die door de handen van onze Technical Center, de enige die hem verslaat in de 0-100 km/ h zijn geslaagd is de Seat Leon 2.0 TDI-150, die zijn sporen verlaagt op drie tiende.
No en vano, de los modelos que han pasado por las manos de nuestro Centro Técnico, el único que le bate en el 0-100 km/h es el Seat León 2.0 TDI-150, que baja su marca en tres décimas.
