Wat Betekent TECHNISCHE MANAGERS in het Spaans - Spaans Vertaling

• gerentes técnicos
• gerentes de ingeniería
• directores técnicos

Voorbeelden van het gebruik van Technische managers in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leiderschap voor technische managers.
Liderazgo para gerentes técnicos.

Dit was iets waar de technische managers van het theater geen probleem mee hadden op het moment dat het contract werd ondertekend.
Pero esto fue algo con lo que los gerentes técnicos del teatro no tuvieron problema al momento de firmar el contrato.

Integratie van alarmsystemen en hulp op afstand door technische managers.
Integración de alarmas y posibilidad de obtener asistencia remota de gerentes técnicos.

Technische managers begrijpen technische problemen op een hoog niveau en kunnen deze oplossen met zakelijke expertise.
Los gerentes de ingeniería entienden los problemas técnicos a un alto nivel y pueden resolverlos con experiencia comercial.

Confederaties van boeren, coöperaties, groepen boeren, vakbonden en anderen: als bestuursleden; technische managers;
Confederaciones de agricultores, cooperativas, grupos de agricultores, sindicatos y otros: como miembros de la junta; directores técnicos;

Technische managers proberen om de recente problemen die zich voordoen voordat ze in productie gaan volgend voorjaar te poetsen.
Los responsables técnicos están tratando de pulir los últimos inconvenientes que se presenten antes de que entre en producción en la próxima primavera.

Een factor van kwaliteitsborging en veiligheid voor de consument fysieke en sport praktijken vormt de universitaire opleiding van de technische managers.
Un factor de garantía de calidad y seguridad para los consumidores de las prácticas físico-deportivas lo constituye la formación universitaria de los técnicos responsables.

Technische managers en productiemanagers begeleiden mensen die de vergelijkingen gebruiken, en dus moeten ze ook bekwaam zijn om ze te gebruiken.
Los gerentes de ingeniería y de producción supervisan las personas que usan las ecuaciones, por lo que necesitan para ser competentes con ellas también.

Carrière Boerenorganisaties: Confederaties van boeren, coöperaties, groepen boeren, vakbonden en anderen: als bestuursleden; technische managers;
Carrera Las organizaciones de agricultores: Confederaciones de agricultores, cooperativas, grupos de agricultores, sindicatos y otros: como miembros de la junta; directores técnicos;

Overview Deze cursus is gericht op enterprise-architecten, bedrijfs- en systeemanalisten, technische managers en ontwikkelaars die bedrijfsregels op hun oplossingen willen toepassen.
Overview Este curso está dirigido a arquitectos empresariales, analistas de negocios y sistemas, gerentes técnicos y desarrolladores que quieran aplicar las reglas de negocio a sus soluciones.

De technische managers van vandaag moeten worden opgeleid voor algemeen management en specifieke engineering discipel die zal worden gebruikt door de engineeringteams die moet….
Los gerentes de ingeniería de hoy en día deben recibir capacitación en administración general, así como en discípulos de ingeniería específicos que serán utilizados por los eq….

Dit programma is gericht op afgestudeerden uit te rusten met de vaardigheden om succesvol ingenieurs en technische managers, zowel in de ruimtevaart worden en de bredere technische industrie.
Este programa tiene como objetivo dotar a los graduados con las habilidades para convertirse en ingenieros y gerentes de ingeniería con éxito, tanto en el sector aeroespacial y la industria de la ingeniería en general.

De technische managers van vandaag moeten worden opgeleid voor algemeen management en specifieke engineering discipel die zal worden gebruikt door de engineeringteams die moeten worden beheerd. bouwkunde.
Los gerentes de ingeniería de hoy en día deben recibir capacitación en administración general, así como en discípulos de ingeniería específicos que serán utilizados por los equipos de ingeniería para su gestión.

Dit Masters is over het ontwikkelen van de kennis en vaardigheden die nodig zijn door afgestudeerde ingenieurs met het oog op een succesvolle carrière als technische managers voort te zetten in een breed scala van internationale bedrijven en sectoren.
Este Master se trata de desarrollar los conocimientos y habilidades que necesitan los ingenieros graduados con el fin de seguir una carrera de éxito como gerentes de ingeniería en una amplia gama de industrias y sectores internacionales.

Bij de start van het project vergaderen de technische managers met de commerciële mensen, en bedenken een lijst met features waarvan zij denken dat het 3 maanden duurt om deze te maken, maar in werkelijkheid gaat het 9 maanden duren.
Cuando el proyecto inicia, los administradores técnicos salen, hacen juntas con la gente del negocio, y regresan con una lista de características que ellos piensan debería tomar unos 3 meses, pero que en realidad tomaría 9.

Tweemaal per jaar sinds 2011, de gevierde global management/ leidingsconsulent, docent en executive coach Jim Bagnola, een cursus van twee weken heeft gegeven,"Leiderschap voor technische managers", aan een grote groep van onze computerwetenschappen("ComPro") studenten.
Dos veces al año desde 2011, el célebre consultor de gestión/ liderazgo global, educador y coach ejecutivo Jim Bagnola, ha impartido un curso de dos semanas,"Liderazgo para gerentes técnicos", a un gran grupo de graduados en ciencias de la computación("ComPro").

De training is bedoeld voor kwaliteits- en technische managers, personeel verantwoordelijk voor interne auditprogramma's en voor personeel dat verantwoordelijk is voor interne audits volgens de BRC-norm.
La formación va dirigida a los directores técnicos y de calidad, al personal responsable de gestionar una programación de auditorías internas y para los que están a cargo de realizar auditorías internas, según los estándares del BRC.

Afgestudeerden van dit programma zijn gegaan om het onderhoud van vliegtuigen ingenieur te worden, de planning van ingenieurs, ontwerpers, kwaliteit ingenieurs en technische managers voor een breed scala van bedrijven.
Los graduados de este programa han pasado a convertirse en ingenieros de mantenimiento de aeronaves, la planificación de ingenieros, ingenieros de diseño, ingenieros de calidad y gerentes de ingeniería para una amplia variedad de empresas.

Wie zou moeten deelnemen- Managers op alle niveaus die werken in niet-financiële gebieden- Technische managers met winst-verlies en/ of budgettaire verantwoordelijkheden- Individuen gerichte voor promotie- Iedereen die een inleidende blik op de financiële basis en de jaarrekening Belangrijke onderwerpen* Fundamentele Accounting and Finance Concepts- Het leren van de basisbegrippen en concepten die nodig zijn om de nummers zijkant van uw busines vatten s- Inzicht in het proces van…[-].
Quién debe asistir- Gerentes de todos los niveles que trabajan en áreas no financieras- Gerentes técnicos con pérdidas de ganancias y/ o responsabilidades presupuestarias- Personas a las que se destina la promoción- Cualquier persona que necesite una mirada introductoria a los fundamentos financieros y estados financieros Temas clave Conceptos Fundamentales de Contabilidad y Finanzas- Aprender los términos y conceptos básicos necesarios…[-].

Om de voordelen hiervan ten volle te kunnen benutten, moet het toegangbeheersysteem draagvlak hebben onder gebruiker en beroepsgroepen. Ook moet het tools bieden aan technische managers die zijn aangepast aan nieuwe gebruikersscenario's en de ontwikkeling van cloud services.”.
Para sacarle el máximo partido, el sistema de gestión de accesos debe recibir soporte de los usuarios y las distintas funciones y ofrecer herramientas a los gestores técnicos que estén adaptadas a nuevos contextos de uso y al desarrollo de los servicios en la nube".

Naast het verwerven van specialistische vaardigheden, biedt het programma de mogelijkheid om zich te concentreren op cursussen die een basis leggen voor projectmanagement, communicatie en leiderschapsvaardigheden- om afgestudeerden voor te bereiden op effectieve technische managers die goed zijn in collaboratief teamwork…[-].
Además de adquirir habilidades especializadas, el programa ofrece la oportunidad de centrarse en cursos que construyen una base de gestión de proyectos, comunicación y habilidades de liderazgo, para preparar a los graduados para que se conviertan en gerentes técnicos eficaces que sean expertos en el trabajo colaborativo en equipo…[-].

Tweemaal per jaar sinds 2011, de gevierde global management/ leidingsconsulent, docent en executive coach Jim Bagnola, een cursus van twee weken heeft gegeven,"Leiderschap voor technische managers", aan een grote groep van onze computerwetenschappen("ComPro") studenten.
Dos veces al año desde 2011, el célebre consultor de gestión/ liderazgo global, educador y coach ejecutivo Jim Bagnola, ha impartido un curso de dos semanas,"Liderazgo para gerentes técnicos", a un gran grupo de graduados en ciencias de la computación("ComPro"). estudiantes Este curso ofrece los últimos enfoques basados en la ciencia para tener éxito[…].

Technisch managers en voor een eenvoudige en;
Gerentes técnicos y proporcionar una;

De Technische Manager.
Del Responsable Técnico.

Onze technische manager heeft in lager sinds 2007 gewerkt.
Nuestro encargado técnico ha estado trabajando en el transporte desde 2007.

Belangrijkste taken: WINGS is de technische manager van IMPAQT.
Funciones principales: WINGS es el responsable técnico de IMPAQT.

Het omvat technisch verkoopteam, projectleider en technische manager.
Incluye ventas técnicas combina, gestor de proyecto y encargado técnico.

Technisch manager van regelmatige fysieke activiteit programma's voor alle bevolkingsgroepen.
Técnico responsable de programas de actividad física regular para todas las poblaciones.

Technisch Manager.
Responsable Técnico.

Positie: Technisch manager.
Posición: Jefe de Técnico.

Hoe "technische managers" te gebruiken in een Nederlands zin

Typisch, technische managers leiden technologische ontwikkelingsactiviteiten.

Of beter: zoals alle technische managers doen.

Studenten kunnen technische managers of ingenieurs worden.

Van oudsher komen technische managers uit de software-ontwikkelingsomgeving.

Perfect voor technische managers die veel onderweg zijn.

Technische managers gaan over de mogelijkheden in het veld.

Bijvoorbeeld voor storingstechnici, eindgebruikers, engineers, ontwikkelaars, projectleiders, technische managers en procestechnologen.

Voor elk project stellen onze technische managers een nieuw team samen.

De secundaire doelgroep bestaat uit zakelijke, commercieel technische managers en inkopers.

Maar ook voor technische managers en professionals die werken bij IT-Operations.

Hoe "directores técnicos" te gebruiken in een Spaans zin

000 euros), 14 directores técnicos (entre 35.

Todos los directores técnicos tienen altibajos.

Perfectas para los directores técnicos en cualquier lugar.

También fueron directores técnicos de Rampla Jrs.

1 del Anexo de Directores Técnicos del Reglamento.

Todos somos Directores Técnicos cuando terminó el partido.

Pero tenemos bastantes directores técnicos en Colombia ya.

"Los directores técnicos jugaron mucho con cambios.

Directores Técnicos (ENDIT) Chihuahua 2007 Auxiliar técnico 2ª Div.

Los Directores Técnicos fueron noticia esta semana.