Wat Betekent TECHNISCHE STRUCTUUR in het Spaans - Spaans Vertaling

• estructura técnica
• estructura de ingeniería

Voorbeelden van het gebruik van Technische structuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De technische structuur van een gasfles is eenvoudig.
La estructura técnica de un cilindro de gas es simple.

(Operaties, operationele processen) Technische structuur.
(Operaciones, procesos operacionales) Tecnoestructura.

De technische structuur van een gasfles is eenvoudig.
La estructura técnica de una bombona de gas es simple.

Verschillende bouwstructuur en technische structuur.
Varios estructura de edificio y estructura de ingeniería.

Stove- een complexe technische structuur, die moeten worden betrokken bij de aanleg van een ware meester.
Estufa- una estructura técnica compleja, que debe ser por el que se dedica a un verdadero maestro.

Het balkonoppervlak is afhankelijk van de technische structuur van een balkon.
La superficie del balcón depende de la estructura técnica de un balcón.

U houdt toezicht op de technische structuur van de website(back-end) en/ of de visuele lay-out en inhoud(front-end).
Supervisará la estructura técnica del sitio web(back-end) y/ o el diseño visual y el contenido(front-end).

Onze kooival is in de eerste plaats een redelijke technische structuur en zware stalen materialen.
Nuestra trampa de la jaula se presenta principalmente con una estructura técnica razonable y materiales de acero de alta resistencia.

De technische structuur moet in staat zijn om nauwkeurige realtimegegevens en continue voorspellingen te leveren, hetgeen met de huidige technologie ook mogelijk is.
La estructura técnica debe ser capaz de proporcionar datos precisos en tiempo real y previsiones constantes, que pueden ser facilitados mediante la tecnología actual.

Echter, aikido ontleent van de technische structuur van de kunst van swordsmanship( kenjutsu).
Sin embargo, el aikido deriva gran parte de su estructura técnica del arte de la espada(kenjutsu).

Mededingingsmaatregelen Functionering van de markt Marktobservering Toegang tot de markt Vervoerprijzen en -voorwaarden Onderlinge aanpassing van de structuren Technische structuur.
Normativa sobre competencia Funcionamiento del mercado Seguimiento del mercado Acceso al mercado Precios y condiciones de transporte Homologación de estructuras Estructuras técnicas.

Maar het is waar dat je alles opnieuw moet opbouwen: de technische structuur in Enstone versterken, evenals op de motorenafdeling in Viry-Chatillon.
Necesitan reconstruirlo todo: reforzar la estructura técnica en Enstone, donde hay gente muy buena, así como también el departamento de motores en Viry-Châtillon.

Buiten, het Dacia Duster ontwerp 2017 herinner me de huidige werken, zo niet toques- en technische structuur zal profiteren van een nieuwe platform.
En el exterior, el diseño del Dacia Duster 2017 recordará al actual- si funciona no lo toques- y su estructura técnica se beneficiará de una nueva plataforma.

Deze indrukwekkende technische structuur maakt deel uit van het watervoorzieningssysteem van de hoofdstad en doorkruist de Alcantara-vallei in het noordwesten van de stad.
Esta impresionante estructura de ingeniería forma parte del sistema de suministro de agua de la capital y cruza el valle de Alcántara en la parte noroeste de la ciudad.

Veel van je organische positie in de zoekpositie is afkomstig van de technische structuur van je site en je strategie voor doorlopende contentontwikkeling.
Gran parte de su posición de búsqueda orgánica proviene de la estructura técnica de su sitio web y de su estrategia de desarrollo de contenido en curso.

Als een holistische technische structuur, het spoor lag op het ballastbed, speelt een leidende rol in de werking van de trein, direct onder de enorme druk van locomotieven en hun lasten.
Como toda estructura de la ingeniería, la pista se pone en la capa de balasto, y desempeña un papel rector en la operación del tren, que directamente lleva a la gran presión de la locomotora vehículo y su carga.

Het analyseert momenteel meer dan 30 Kernpunten uit het gebied van de technische structuur, Suchmaschinenoptimierung, verkeer, Data-overdracht volume en bruikbaarheid.
Actualmente se están analizando 30 Las cuestiones clave en las áreas de la estructura técnica, Suchmaschinenoptimierung, Tráfico, Los datos de volumen de transferencia y facilidad de uso.

Typisch, heeft deze weinig of geen technische structuur, weinig ondersteunende stafmedewerkers, een losse verdeling van arbeid, minimale differentiatie onder zijn eenheden, en een geringe bestuurshiërarchie.
Típicamente, tiene poco o nada de tecnoestructura, pocos empleados de soporte, una división del trabajo relajada, diferenciación mínima entre sus unidades, y una jerarquía directiva pequeña.

Het redesign is immers een wijziging van de visuele verschijningsvorm van een site, maar ook van de technische structuur om deze aantrekkelijker te maken en de prestaties ervan te zien vertienvoudigen.
En efecto, el rediseño es la modificación del aspecto visual de un sitio, pero también de su estructura técnica, para hacerlo más atractivo y multiplicar por diez su rendimiento.

Indien u wenst een e-mail te sturen naar Volkswagen AG vanaf uw eigen e-mailaccount, vergeet dan niet dat als gevolg van de technische structuur van het internet, u alle veiligheidsmaatregelen moet treffen om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw e-mail vertrouwelijk en veilig blijft. U kunt hiervoor gebruik maken van producten zoals commercieel beschikbare encryptie software.
Teniendo en cuenta la estructura técnica de Internet, si desea enviar un correo electrónico desde su cuenta de correo particular a Volkswagen AG deberá adoptar sus propias precauciones de seguridad a fin de mantener la confidencialidad e integridad del contenido de sus mensajes de correo electrónico, recurriendo, por ejemplo, a software de cifrado estándar disponible en el mercado.

De professional verzet zich tegen de rationalisatie van zijn vaardigheden- hun verdeling in eenvoudig uitgevoerde stappen- omdat die hem programmeerbaar maakt door de technische structuur, zijn basis van autonomie vernietigt, en de structuur stuwt naar de machine bureaucratische vorm.
El profesional se opone a la racionalización de sus habilidades- su división en pasos sencillamente ejecutados- porque ese los hace programables por la tecno estructura, destruye su base de autonomía, y conduce la estructura a la forma de máquina burocrática.

Lage legering en hoge sterkte structurele staalplaat wijd gebruikt wordt in de technische structuur toepassingen, zoals de bouw van structuur, bouwmachines, mijn machine, vrachtwagen, brug, drukvat.
La placa de acero estructural de baja aleación y alta resistencia es ampliamente utilizada en aplicaciones de estructuras de ingeniería, tales como estructura de edificios, maquinaria de construcción, maquinaria de minas, camiones, Puente, recipiente a presión,etc.

Indien u wenst een e-mail te sturen naar Volkswagen AG vanaf uw eigen e-mailaccount, vergeet dan niet dat als gevolg van de technische structuur van het internet, u alle veiligheidsmaatregelen moet treffen om ervoor te zorgen dat de inhoud van uw e-mail vertrouwelijk en veilig blijft.
Si deseas enviar un correo electrónico a Volkswagen AG desde tu cuenta privada de correo electrónico, recuerda que- debido a la estructura técnica de Internet- debes adoptar toda precaución de seguridad para garantizar la confidencialidad y la seguridad del contenido de tu correo electrónico.

Een nieuw ontwerp en aanpassing van bestaande technische structuren heeft hoofdzakelijk op vijf plaatsen invloed.
Una nueva concepción y revisión de estructuras técnicas ya existentes es llevada a cabo fundamentalmente en cinco puntos.

Technische structuren van het openbaar bestuur, verantwoordelijk voor milieu- en veiligheidsbeheer. Stage…[-].
Estructuras técnicas de la administración pública, responsables de la gobernanza ambiental y de seguridad. internado…[-].

Zelf een technisch complexe structuur uitsluitend van speciale materialen om de goede game, die oorspronkelijk werd opgericht makers te bereiken.
Sí mismo, una estructura técnicamente compleja hecha solo con materiales especiales para lograr el juego sin problemas, que se creó originalmente creadores.

Deze richtlijn verplicht de lidstaten om administratieve inzamelings- en verwerkingsprocessen te organiseren voor zeer diverse en complexe technische structuren die bovendien zeer moeilijk te recyclen zijn.
Esta directiva traslada a los Estados miembros la necesidad administrativa de organizar la recogida y el tratamiento posterior de estructuras técnicas muy distintas y complejas que también son muy difíciles de reciclar.

Ze kunnen de principes van wetenschappelijk onderzoek creatief toepassen, nieuwe benaderingen ontwerpen en bestaande methoden van de theorie van technische structuren optimaliseren.
Pueden aplicar creativamente los principios de la investigación científica, diseñar nuevos enfoques y optimizar los métodos existentes de la teoría de las estructuras de ingeniería.

Op het gebied van de plattelandsontwikkeling zijn acties ge pland voor de verbetering van bepaalde ondersteunende technische structuren, de bescherming van het milieu en de natuurlijke rijkdommen, de uitvoering van kleinschalige waterbouwkundige werkzaamheden en het herstel van de in 1988 door natuurrampen aangerichte schade.
Para el desarrollo rural están previstas diversas medidas en caminadas a potenciar algunas estructuras técnicas de apoyo, proteger el medio ambiente y los recursos naturales, efectuar pequeñas obras hidráulicas y reparar los daños causados en 1988 por las catástrofes naturales.

Hoe "technische structuur" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze netbespanning heeft een technische structuur die een geweldig zitcomfort biedt.

Populariteit en een goede technische structuur zijn zelfs nog iets belangrijker!

Er gaat aan z’n technische structuur immers nogal wat plaats verloren.

De technische structuur voor pakbonnen is volledig op de schop gegaan.

Cruciaal, omdat op dat moment de hele technische structuur opgetuigd wordt.

De technische structuur van de website hangt af van die strategie.

Wij onderzoeken de technische structuur van de website van de opdrachtgever.

De inhoud en de technische structuur van het overstapdossier wordt getoond.

Met een voorbeeld van Gartner werd de complexe technische structuur duidelijk gemaakt.

Hiermee is het navigatie gemak en de SEO technische structuur significant verbeterd.

Hoe "estructura técnica, estructura de ingeniería" te gebruiken in een Spaans zin

Características Esta camiseta de silueta ajustada sin mangas tiene una estructura técnica acanalada.

Estructura de ingeniería y servicios de puentes Servicios de carreteras y autopistas infraestructura de telecomunicaciones e informática.

Estudia Estructura Técnica y Narrativa de Guiones Audiovisuales en la Universidad de Navarra.

Este vestido ajustado sin mangas tiene una estructura técnica acanalada.

Honda Pilot 2019 cuenta con estructura de Ingeniería de Compatibilidad Avanzada (ACE II) que protege el habitáculo en caso de un accidente.

Una junta que apoye a la estructura técnica y ejecutiva.

- Estructura técnica y tecnológica Cada medio tiene requerimientos técnicos y tecnológicos específicos.

Crypto Market Crash: esta estructura técnica pone fin a la tendencia alcista.

Comparte estructura técnica con el Volkswagen ID.

Estructura técnica del lugar del evento.