Wat Betekent TEKST BEVATTEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• contener texto
• incluir texto
• contienen texto
• contengan texto

Voorbeelden van het gebruik van Tekst bevatten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Datum- en tijdvelden kunnen geen tekst bevatten.
Los campos de fecha y hora no pueden contener texto.

Dia's die tekst bevatten, gebruiken opmaakprofielen om de weergave van die tekst vast te leggen.
Aquéllas que contienen texto, utilizan estilos para definir la apariencia de dicho texto..

String Een String-variabele kan een tekst bevatten.
Una variable de tipo String sólo puede contener texto.

Het klembord kan slechts tekst bevatten, en gedraagt zich vreemd.
El portapapeles solo puede contener texto, y se comporta de manera extraña.

De cellen in de matrix leeg zijn of tekst bevatten.
Una de las celdas de la matriz está vacía o contiene texto.

Opmaak elementen kunnen platte tekst bevatten, weer andere elementen of beide.
Los elementos individuales pueden contener texto, otros elementos o ambos.

Het tekstbestand kan zowel opgemaakte en niet-opgemaakte tekst bevatten.
Los archivos en este formato pueden contener texto e imágenes.

Meertalige berichten en items kunnen tekst bevatten in talen waarvoor verschillende schriften nodig zijn.
Los mensajes y elementos multilingües pueden contener texto en idiomas que requieran distintos alfabetos.

C17: Schaling van formulierelementen die tekst bevatten(CSS).
C17: Escalar los elementos de un formulario que contienen texto(CSS).

In bepaalde gevallen kunnen de items geen tekst bevatten waarin tekens uit meer dan één schrift worden gebruikt.
En ciertos casos, los elementos no pueden contener texto que utilice caracteres de más de un alfabeto.

Kader 2 van de milieukeur moet de volgende tekst bevatten:.
La Box 2 de la ecolabel debe contener el texto siguiente:.

Slechts twee vormen tekst bevatten en de indeling kan niet worden gewijzigd om meer ideeën of concepten weer te geven.
Solo dos formas pueden contener texto y el diseño no se puede cambiar para mostrar más ideas o conceptos.

De cel die een productnaam bevat(D2), mag alleen tekst bevatten.
La celda que contiene un nombre de producto(D2) solo contiene texto.

Slechts twee vormen tekst bevatten en de indeling kan niet worden gewijzigd om meer ideeën of concepten weer te geven.
Sólo pueden contener texto dos formas y el diseño no se puede cambiar para mostrar más ideas o conceptos.

Voor kunst- en patroonpenselen mag de illustratie geen tekst bevatten.
La ilustración para los pinceles de arte y motivo no puede contener texto.

Controleer of alle afbeeldingen vervangende tekst bevatten en of de alternatieve tekst zinnig is als deze hardop wordt gelezen.
Compruebe que las imágenes incluir texto alternativo y el texto alternativo tiene sentido cuando se leen en voz alta.

Beeldadvertenties moeten duidelijk en herkenbaar zijn en leesbare tekst bevatten.
Las imágenes del anuncio deben ser nítidas, reconocibles e incluir texto legible.

De content van een element kan tekst bevatten en/of een aantal sub-elementen, dan wordt het element de oudervan die sub-elementen genoemd.
El contenido de un elemento puede incluir texto y puede incluir varios sub-elementos, en cuyo caso el elemento es llamado padre de esos sub-elementos.

We weigeren alle bestanden die tijdelijke tekst bevatten, zoals Lorem Ipsum.
Rechazaremos cualquier archivo que contenga texto no definitivo, como Lorem Ipsum.

Een document dat de coderingsstandaard Unicode gebruikt, kan bijvoorbeeld Hebreeuwse en Cyrillische tekst bevatten.
Por ejemplo, un documento codificado en Unicode puede contener texto en hebreo y cirílico.

U kunt PDF-documenten die Aziatische tekst bevatten(Traditioneel en Vereenvoudigd Chinees, Japans en Koreaans) in Acrobat weergeven, doorzoeken en afdrukken.
Puede usar Acrobat para ver, someter a búsquedas e imprimir documentos PDF que contengan texto en idiomas asiáticos(chino tradicional y simplificado, japonés y coreano).

Afbeeldingen die vaag, onduidelijk of onherkenbaar zijn, of die onleesbare tekst bevatten.
Imágenes borrosas, poco claras, irreconocibles o que contienen texto ilegible.

Klik in de compatibiliteitscontrole op Zoeken om objecten te zoeken die tekst bevatten die niet kan worden bewerkt en breng de benodigde wijzigingen aan.
Qué hacer En el Comprobador de compatibilidad, haga clic en Buscar para localizar los objetos que contienen texto que no se podrá editar y luego realice los cambios necesarios.

Bepaalde afbeeldingen en multimedia op uw website kunnen vertaalbare tekst bevatten.
Parte del contenido de imágenes y multimedia de su sitio web puede tener texto traducible.

Tekst- ofwel TXT-records kunnen willekeurige tekst bevatten, maar kunnen ook worden gebruikt om voor de computer leesbare tekst te definiëren.
Los registros de texto o TXT pueden contener texto arbitrario pero también pueden utilizarse para definir texto apto para la lectura realizada por ordenadores.

Bepaalde afbeeldingen en multimedia op uw website kunnen vertaalbare tekst bevatten.
Parte del contenido multimedia y de imágenes de su sitio web puede contener texto traducible.

U kunt bijvoorbeeld invoermethoden instellen voor velden die Japanse tekst bevatten.
Por ejemplo, puede establecer métodos de entrada para los campos que contienen texto en japonés.

Afbeeldingen die u gebruikt voor diavoorstellingen of achtergronden, mogen geen tekst bevatten.
Las imágenes que usas para presentaciones de diapositivas o fondos no deben contener texto.

DJVU-ondersteuning is alleen voor het converteren van DJVU-bestanden die ingesloten tekst bevatten.
El soporte DJVU es solamente para convertir los archivos DJVU que contienen texto incrustado.

Tekst in een vorm opnemen Alle vormen, met uitzondering van lijnen, kunnen tekst bevatten.
Cómo introducir texto en formas Todas las figuras, salvo las líneas, pueden incluir texto.

Hoe "tekst bevatten" te gebruiken in een Nederlands zin

Generatie 1 zal geen tekst bevatten onder de schermafdekking. 2.

Net als de tekst bevatten de illustraties ook veel herhalingen.

Advertenties die enkel tekst bevatten zijn het eenvoudigst te maken.

De bepalingen die de ingevoerde tekst bevatten worden vervolgens getoond.

Afbeeldingen mogen dus zoveel tekst bevatten als adverteerders nodig achten.

Zowel de illustraties als de tekst bevatten enorm veel humor.

Tekstknipsels kunnen platte tekst bevatten of "rich text", in RTF-formaat.

Autoresponders kunnen alleen tekst bevatten of a;s html bericht opgemaakt worden.

Een condoleancekaart zal vaak ook de tekst bevatten 'met oprechte deelneming'.

Zeker boeken in de geesteswetenschappen, die veel tekst bevatten kunnen m.i.

Hoe "incluir texto, contienen texto, contener texto" te gebruiken in een Spaans zin

- Cubierta rígida con posibilidad de incluir texto en el lomo.

Nuestros logotipos de café contienen texto fácilmente legible e imágenes fácilmente distinguibles.

También podrá incluir texto que aparecerá reflejado en la fotografía del perfil.

[Puede contener texto impreso en idioma extranjero.

awesome la imagen puede contener texto with batiecolo.

Una firma puede contener texto e imágenes.

Esto significa que los emails que sólo contienen texto no pueden ser rastreados como abiertos.

Las áreas de texto únicamente contienen texto en una sola columna.

Estos enlaces también pueden contener texto de anclaje.

Tenemos la capacidad de incluir texto al el encabezado de cada pagina.