Voorbeelden van het gebruik van Tektonisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mogelijk is de maan tektonisch actief.
Het is van fluviale oorsprong en misschien gedeeltelijk tektonisch.
De regio is tektonisch en geologisch zeer complex.
Esta region es tectonica y geológicamente muy compleja.Mercurius is mogelijk tektonisch actief.
Mercurio puede estar tectónicamente activo.Deze gebieden zijn al tektonisch actief, met fouten die spanning opbouwen terwijl landmassa's tegen elkaar kruipen.
Estas áreas ya son tectónicamente activas, con fallas que aumentan la tensión cuando las masas de tierra se arrastran unas contra otras.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Toch heeft de planeet geen tektonisch systeem.
Sin embargo, Marte no tiene sistema tectónico.Door tektonische verschuivingen en andere invloeden vinden we het tegenwoordig in de bovenste rotslagen en ook in het water.
A través de los cambios tectónicos y otras influencias lo encontramos hoy en las capas rocosas superiores y también en el agua.Het Balatonmeer is een tektonisch meer gelegen in Hongarije.
El lago Balaton es un lago tectónico situado en Hungría.De krachten die ons land vandaag veranderen, zijn tektonisch.
De aarde had toen nog meer tektonische energie dan nu.
En esa época la Tierra era más energética tectónicamente que lo que es hoy en día.Van oorsprong is het een rivier en wellicht gedeeltelijk tektonisch.
Es de origen fluvial y quizás en parte tectónico.Op 2 juni vond er in dit tektonisch gevoelige gebied een aardbeving plaats.
El 2 de junio, se produjo un terremoto en esta zona tectónicamente sensible.Het gebied is betrekkelijk jong en nog steeds tektonisch actief.
Montañas jóvenes y todavía están tectónicamente activas.
Vulkaan tektonische gebeurtenissen blijven frequent bij Cumbal vulkaan(Colombia)(station MEVZ), na een aardbeving zwerm die zich op de vulkaan in augustus.
Volcán eventos tectónicos permanecen frecuente en Cumbal volcán(Colombia)(estación MEVZ), a raíz de un enjambre terremoto que se produjo en el volcán en agosto.Jarenlang dachten wetenschappers dat Mercurius in een ver verleden tektonisch actief was.
Durante años, los científicos creían que la actividad tectónica de Mercurio era en el pasado distante.De landschapsvorming in het zuiden en midden van Colombia werd gedomineerd door tektonische beweging ten gevolge van de subductie van de Nazca-plaat onder de Zuid-Amerikaanse.
El paisaje rural en el sur ycentro de Colombia ha estado dominada por los movimientos tectónicos causada por la subducción de la placa de Nazca debajo de la Sudamericana.Net als veel andere kleine Indonesische zeeën,de Ceramzee is rotsachtig en zeer tektonisch actief.
Al igual que muchos otros pequeños mares de Indonesia,el mar Ceram es rocoso y tectónicamente muy activo.Deze bergen zijn meer dan6 miljoen jaar geleden ontstaan door tektonische bewegingen en de hoogste berg is de Mulhacén(3482 m).
Estas montañas surgieron hacemás de 6 millones de años por movimientos tectónicos y la montaña más alta es el Mulhacén(3482 m).Als we planeten vinden met kleinehoeveelheden van deze elementen dan zijn die planeten tektonisch dood.
¿Cómo podemos medir…? Si existen planetas donde lacantidad de estos elementos es pequeña, entonces esos planetas están tectónicamente muertos.Het is in Modica, dat een enorme en vruchtbare kalkweide, dat van oorsprong tektonisch is en op een oppervlakte van meer dan 8 000 m² bevat, waarin dit bedrijf gevestigd is: SI. A. M merk: Santa….
La empresa está ubicada en Módica, en una inmensa y fértil llanura de piedra caliza de origen tectónico, la empresa se extiende por una superficie de más de 8 000 m²: SI. A.M.(marca: Santa Maria)….Het helpt ook dat het puntje van Zuid-Afrika al meer dan 80 miljoen jaar tektonisch stabiel is gebleven.
También ayuda a que la punta de Sudáfrica haya permanecido tectónicamente estable durante más de 80 millones de años.Ook is langs een schat as in één van 's werelds meest uit tektonisch oogpunt actieve landen echt slim?
Además, es caminando a través de una mina en uno de los países más tectónicas activas realmente inteligente?Ook, hoe dit ecosysteem wordt ontwikkeld door middel van verschijnselen zoals vulkanische activiteit,meteorietinslag of tektonische bewegingen.
Además, de qué manera el presente ecosistema se desarrolló a través de fenómenos como la actividad volcánica,el impacto de meteoritos o los movimientos tectónicos.Visualiseer iedereen die wereldwijd het Licht verankert, die de Lichtkrachten helpen die Krachtige Stralen van Licht sturen naar allegebieden die te kampen hebben met slecht weer, tektonisch plaatverschuivingen, vuur, of gevaarlijke condities, en Genezing, Liefde en Licht doorgevend.
Visualice a todos los que están anclando la Luz en todo el mundo, ayudando a las Fuerzas de la Luz irradiando poderosos Rayos de luz a todas las áreas que tienen clima severo,cambios de placas tectónicas, incendios o condiciones peligrosas, amplificando la Sanación, el Amor y la Luz.Als ze worden ook vaak ook gesorteerd op grootte voor grootte en/ of kleur voor diepte, kan een goede strandbal jeecht veel vertellen over wat er gaande is tektonisch in een gebied.
Como son también a menudo también se clasifican por tamaño de magnitud y/ o el color de la profundidad, un buen balón de playa puede realmentedecir mucho sobre lo que está pasando en una zona tectónicamente.Als we planeten vinden met kleinehoeveelheden van deze elementen dan zijn die planeten tektonisch dood. Dan kan er geen leven voorkomen.
¿Cómo podemos medir…? Si existen planetas dondela cantidad de estos elementos es pequeña, entonces esos planetas están tectónicamente muertos, no puede haber vida en ellos.Onrwikkeling van geavanceerde automatische sensoren voor permanente bewaking en controle van met aardbevingen samenhangende verschijnselen,met inbegrip van de effecten op de menselijke habitat, in uit tektonisch oogpunt strategische zones, die zich tijdens ot vooral.
Elaboración de captadores automáticos avanzados para la vigilancia continua y el control de los fenómenos vinculados a losterremotos, incluidos los efectos sobre el habitat humano, en zonas estratégicas desde el punto de vista tectónico, ya sea acompañando o precediendo la.Visualiseer iedereen die wereldwijd het Licht verankert, die de Lichtkrachten helpen die Krachtige Stralen van Licht sturen naar allegebieden die te kampen hebben met slecht weer, tektonisch plaatverschuivingen, vuur, of gevaarlijke condities, en Genezing, Liefde en Licht doorgevend.
Visualizar todos los que están anclando la Luz en todo el mundo, ayudando a las Fuerzas de la Luz radiante potentes rayos de luz a todas las áreas que tiene cualquier mal tiempo,los cambios de las placas tectónicas, incendios o condiciones peligrosas, amplificando la curación, amor y luz.Maar uit een nieuwe analyse van gegevens uit de tijd van de Apollo-missies komtnaar voren dat de maan tektonisch actiever is dan tot nu toe werd gedacht.
Pero ahora, un nuevo análisis de los datos de la era de Apolo sugiere quela luna tiene en realidad más actividad tectónica de lo que se suponía anteriormente.Visualiseer iedereen die wereldwijd het Licht verankert, die de Lichtkrachten helpen die Krachtige Stralen van Licht sturen naar allegebieden die te kampen hebben met slecht weer, tektonisch plaatverschuivingen, vuur, of gevaarlijke condities, en Genezing, Liefde en Licht doorgevend.
Visualice a todos los que están"anclando"(reteniendo) la Luz en todo el mundo, ayudando a las Fuerzas de Luz transmitiendo Rayos Potentes de luz a todas las áreas que tienen cualquier tiempo severo,cambios de placas tectónicas, fuego o condiciones peligrosas, amplificando Curación, Amor y Luz.
