Wat Betekent TEMPERATUUREFFECT in het Spaans - Spaans Vertaling

• efecto de la temperatura

Voorbeelden van het gebruik van Temperatuureffect in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De thermische schok van het temperatuureffect.
Choque termal del impacto de la temperatura.

Maar het temperatuureffect kan tot verzwakking leiden.
Pero el efecto de la temperatura puede conducir a su debilitamiento.

J0 symbool 0 de test van het temperatuureffect.
J0 prueba de impacto de la temperatura del símbolo 0.

Temperatuureffect op de gevoeligheid van de ladingsomvormer.
Efecto de temperatura sobre sensibilidad del transductor de la carga.

JR symbool 20 de test van het temperatuureffect.
Símbolo JR 20 prueba de impacto de temperatura.

Temperatuureffecten op het signaal worden tot een minimum beperkt.
Los efectos de la temperatura en la señal se reducen al mínimo.

Deze deeltjes ondervinden temperatuureffecten in de vorm van agitatie.
Estas partículas experimentan los efectos de la temperatura en forma de agitación.

De gereedschappen worden volledig droog gezet en onderworpen aan een temperatuureffect.
Los instrumentos colocan en fuego seco por completo y someten a la influencia de temperatura.

Dergelijke temperatuureffecten kunnen twee tot drie keer per dag worden uitgevoerd.
Tales efectos de la temperatura pueden llevarse a cabo de dos a tres veces al día.

Geen vervorming van het metalen oppervlak door de afwezigheid van temperatuureffecten;
Sin deformación de la superficie del metal debido a la ausencia de efectos de temperatura;

Dit verslag geeft voorbeelden van temperatuureffecten op het drijvende fenomeen van diatomen.
Este informe proporciona ejemplos de efectos de temperatura en el fenómeno flotante de las diatomeas.

Zuurstof helpt ook bij het verlagen van stress bij vissen door temperatuureffecten.
Además, el oxígeno ayuda a reducir el estrés a causa de la temperatura en el pescado.

De hardheid van het lage temperatuureffect, lage inkepingsgevoeligheid, goede hardenability, en hoge moeheidssterkte.
Dureza del impacto de la baja temperatura, sensibilidad de muesca baja, buen hardenability, y alta fuerza de cansancio.

Er moet weerstand zijn tegen corrosie, gebruik, elektriciteit, mechanische sterkte en temperatuureffecten.
Quieren existir resistentes a la corrosión, uso, electricidad, fuerza mecánica y efectos de temperatura.

Temperatuureffecten: cryodestructie(zeer lage temperatuur) en infraroodcoagulatie(zeer hoge temperatuur).
Efectos de temperatura: criodestrucción(muy baja temperatura) y coagulación infrarroja(muy alta temperatura)..

Ze willen moeilijk te corroderen, van toepassing op elektriciteit, mechanische sterkte en temperatuureffecten.
Quieren existir resistentes a la corrosión, uso, electricidad, fuerza mecánica y efectos de temperatura.

Naast het regelmatig gebruik en extreme temperatuureffecten moeten de GLORIA Profiline-sproeiapparaten bestand zijn tegen in het bijzonder olieachtige en agressieve spuitmedia.
Los pulverizadores GLORIA Profiline, además del uso regular y de las influencias extremas de la temperatura, también deben resistir medios de pulverización aceitosos y agresivos.

Ze willen gezond zijn voor corrosie, beëindiging, elektrische stroom, mechanische sterkte en temperatuureffecten.
Quieren existir resistentes a la corrosión, uso, electricidad, fuerza mecánica y efectos de temperatura.

Naast het regelmatig gebruik en extreme temperatuureffecten moeten de GLORIA Profiline-sproeiapparaten bestand zijn tegen in het bijzonder olieachtige en agressieve spuitmedia.
Los pulverizadores GLORIA Profiline, además del uso regular y de las influencias extremas de la temperatura, también deben resistir medios de pulverización agresivos y que contengan aceite.

De constante temperatuurkraan op de markt gebruikt geheugenlegering, paraffine en drukregelaar om het constante temperatuureffect te bereiken.
El grifo de temperatura constante en el mercado utiliza aleación de memoria, parafina y regulador de presión para lograr el efecto de temperatura constante.

Het zeer lage temperatuureffect minimaliseert de invloed van schommelingen van zowel proces- als omgevingstemperaturen en garandeert zo nauwkeurige en stabiele metingen.
El efecto de una temperatura muy baja minimiza la influencia de las fluctuaciones de ambos procesos y la temperatura ambiente, y garantiza de este modo unas mediciones precisas y estables.

Hoge snelheid lassen: een snelle start en hoge polariteit omschakeling verminderde het temperatuureffect zodat het lasoppervlak schoon en mooi werd.
Soldadura de alta velocidad: un inicio rápido y un cambio de alta polaridad reducen el efecto de la temperatura para que la superficie de soldadura sea limpia y hermosa.

Dit gebeurt hoofdzakelijk om het temperatuureffect op sensitivity, de algehele sensitivity, de zero balance en het temperatuureffect op de zero balance te compenseren.
Esto se hace principalmente para compensar el efecto de la temperatura sobre la sensibilidad, la sensibilidad general, el equilibrio cero y el efecto de la temperatura sobre el equilibrio cero.

Hogesnelheidslassen: een snelle start en schakelen met hoge polariteit hebben het temperatuureffect verminderd, zodat het lasoppervlak schoon en mooi is.
Soldadura de alta velocidad: un inicio rápido y un cambio de alta polaridad reducen el efecto de la temperatura para que la superficie de soldadura sea limpia y hermosa.

Wanneer bijvoorbeeld het temperatuureffect voor een druksensor wordt overwogen, wordt de invloedshoeveelheid(temperatuur) gedefinieerd van -10 tot+ 50 ° C en vervolgens wordt het effect gedefinieerd als een tolerantiebereik ± 0.75% van de volledige schaal.
Por ejemplo, al considerar el efecto de la temperatura para un sensor de presión, la cantidad de influencia(temperatura) se define de -10 a+ 50° C y luego su efecto se define como un rango de tolerancia± 0.75% de la escala completa.

Na het carbonitriding van behandeling, wordt het gebruikt om transmissiedelen met grote grootte en de hoge hardheid van het lage temperatuureffect, zoals schachten en toestellen te vervaardigen.
Después de carbonitriding el tratamiento, se utiliza para fabricar piezas de la transmisión con dureza de gran tamaño y alta-baja del impacto de la temperatura, tal como ejes y engranajes.

De openlucht volledige kleurenvertoning voor de test van het temperatuureffect, de resultaten toonde aan dat: de openlucht volledige kleurenvertoning kan de macht onder de temperatuur bij -40 °C aan +60 °C normaal gebruiken;
La exhibición a todo color al aire libre para la prueba de impacto de la temperatura, los resultados mostró eso: la exhibición a todo color al aire libre puede utilizar el poder normalmente bajo temperatura en el °C -40 al °C +60;

S45C is één van het wijdst gebruikte staal in machinebouwnijverheid, heeft de grote uitvoerige mechanische eigenschappen en hardheid van het lage temperatuureffect na het doven en het aanmaken met lagere prijs.
S45C es uno del acero más ampliamente utilizado del sector de la construcción de la máquina, tiene grandes propiedades mecánicas y dureza completas del impacto de la baja temperatura después de apagar y de moderar con precio bajo.

In dit geval ontwikkelt de zwelling zich sneller, meer uitgesproken en het triggermechanisme voor het optreden ervan kan trauma, nerveuze shock, overgedragen infectieziekten en in sommige gevallen- kleine chemische of temperatuureffecten zijn.
En este caso, la hinchazón se desarrolla más rápido, más pronunciado, y el mecanismo desencadenante de su aparición puede ser traumatismo, choque nervioso, enfermedades infecciosas transferidas y, en algunos casos, efectos químicos o de temperatura menores.

Hoe "temperatuureffect" te gebruiken in een Nederlands zin

Het temperatuureffect beïnvloedt ook het schimmelmycelium.

tegen terug tentoonstelling temperatuureffect terugblik the Ticket.

In lager gelegen bladlagen geldt dit temperatuureffect niet.

De LM heeft een temperatuureffect van +/-0,008 mm/°C.

Ook zal het temperatuureffect in Europa maar gering zijn.

Hierdoor is er een temperatuureffect van warme dakbedekking ondergeschikt.

Dit temperatuureffect is in tegenstelling tot het ouderdomseffect tijdelijk.

Het temperatuureffect is in tegenstelling tot het ouderdomseffect tijdelijk.

Een diodelaser, die ook een temperatuureffect op het mycelium uitoefent.

Hoe "efecto de la temperatura" te gebruiken in een Spaans zin

Bioquímica Práctica #4 Efecto de la temperatura en la velocidad de reacción.

2, sin tener en cuenta el efecto de la temperatura (proceso isotérmico).

11 para el efecto de la temperatura de saturación en deficiencias similares.

El efecto de la temperatura sobre la velocidad de filtración de sólidos.

) cultivada en Chile: efecto de la temperatura sobre su composición.

Título: Efecto de la Temperatura en los procesos biológicos por fangos activos.

Efecto de la temperatura sobre r en escla semilogarítmica (Ce(Ce = 0.

1 Efecto de la temperatura sobre la velocidad de reacción (-rA).

Este efecto de la temperatura es diferente para cada ion.

 Estimación del efecto de la temperatura sobre la viscosidad del agua.