Wat Betekent THAR WOESTIJN in het Spaans - Spaans Vertaling

• desierto de thar

Voorbeelden van het gebruik van Thar woestijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Thar woestijn.
Desierto Thar.

Waar is de Thar woestijn?
¿Dónde está el desierto del Thar?

Thar woestijn creëerde.
Desierto Thar.

Westelijk ligt de Thar woestijn.
Al oeste se encuentra el desierto de Thar.

De Thar woestijn.
El desierto Thar.

In de regio vindt u ook de Thar woestijn.
También encontrará en la región, el desierto de Thar.

Tijdens 'n vakantie in de Thar woestijn, aan de Pakistaanse-Indiaanse grens.
UU… fue secuestrado hoy en el desierto de Thar… mientras estaba de vacaciones en la frontera con la India.

Met adembenemend uitzicht over de uitlopers savetri en grote Thar Woestijn.
Con impresionantes vistas de las colinas y savetri gran desierto de Thar.

Jaisalmer(de Thar woestijn) wordt beschouwd als een van de meest prachtige en rustige plekken van India.
Jaisalmer(El desierto de Thar) está considerado como uno de los lugares más bellos y apacibles de la India.

De woestijn citadel is echt een gouden fantasie in de Thar Woestijn.
El citadel desértico es verdaderamente una fantasía dorada en el desierto de Thar.

Jaisalmer(de Thar woestijn) wordt beschouwd als een van de meest prachtige en rustige plekken van India.
Jaisalmer(el desierto del Thar) está considerado como uno de los más bellos y pacíficos lugares de la India.

Sono of hij me wat van de druppelirrigatie wilde laten zien in de Thar woestijn.
Sono si podría llevarme a ver proyectos de irrigación por goteo en el desierto de Thar.

Als je toevallig ergens in de buurt Thar woestijn zijn, zoals Shergarh, Barmer of Dechhu, in de namiddag, rijden op een kameel en dwalen rond.
Si usted sucede estar en cualquier lugar cerca del desierto de Thar, como Shergarh, Barmer o Dechhu, por la tarde, montar en camello y pasear.

Sono of hij me wat van de druppelirrigatie wilde laten zien in de Thar woestijn.
Le pregunté al Dr. Sono si podría llevarme a ver proyectos de irrigación por goteo en el desierto de Thar.

Wij bieden ook kameel en jeep safari's in de Thar woestijn in bikaner stad van Rajasthan met in elk een begroting.
También proveemos de camellos y el safari en jeep en el desierto de Thar en Bikaner ciudad de Rajasthan, una en cada presupuesto.

Pushkar Bagh safari's bieden een grote outdoor avontuur en een smaak van de Thar woestijn.
Pushkar bagh safaris ofrecen gran aventura al aire libre y una muestra de la desierto de Thar.

Vergeten in het dorre landschap van Rajasthan's Thar woestijn, was de regio Shekhawati ooit het huis van de ongegeneerde rijkdom van India's miljardairs.
Olvidada en los estériles paisajes del desierto de Thar, en Rajastán, la región de Shekhawati fue una vez hogar de la opulencia de los multimillonarios de la India.

De Pushkar Fair is India's grootste tribale verzamelen, met optredens van muzikanten en dansers uit Thar woestijn.
La feria de Pushkar es mayor reunión tribal de la India, con actuaciones de músicos y bailarines de desierto de Thar.

De kameel, in de volksmond bekend als het schip van de woestijn, is niet alleen gebruikelijk in de Thar woestijn, maar ook het enige middel van vervoer in afgelegen gebieden.
El camello, popularmente conocido como el barco del desierto, no sólo es común en el desierto de Thar, sino también el único medio de transporte en zonas remotas.

Rajasthan krijgt altijd met minder regen af te rekenen en sommige landelijke delen krijgen zelfs geen regen, vooral in de Thar Woestijn.
En Rajastán hay menos lluvia todos los años y algunas de las partes de la región ni reciben agua, especialmente en el desierto de Thar.

Mai Dhai is een traditionele Manganiyar-zangeres die afkomstig is uit de Thar woestijn. Ze haalt haar muzikale invloeden uit de tijden van het Sufi mysticisme en het Mogolrijk van Rajasthan.
Proveniente del desierto de Thar, Mai Dhai es una cantante Manganiyar tradicional con influencias de los místicos sufíes y los mogoles de Rajastán en su música.

Op een van mijn laatste bezoeken aan Pakistan vroeg ik Dr. Sono of hij me wat van de druppelirrigatie wilde laten zien in de Thar woestijn.
En una de mis últimas visitas a Pakistán le pregunté al Dr. Sono si podría llevarme a ver proyectos de irrigación por goteo en el desierto de Thar.

De Indiase klimaat wordt sterk beïnvloed door de Himalaya en de Thar woestijn, die beide rijden de economisch en cultureel cruciale zomer en winter moessons.
El clima indio es fuertemente bajo la influencia del Himalaya y el Desierto de Thar, ambos de los cuales conducen los monzones de verano y de invierno económicamente y culturalmente fundamentales.

U voldoet aan de dorpelingen in hun traditionele kostuums en huizen en bewegen door de geïsoleerde duinen van de Thar woestijn te slapen onder de sterren.
Usted cumple con los aldeanos con sus trajes tradicionales y las casas y se mueven a través de las dunas aisladas del desierto de Thar a dormir bajo las estrellas.

Bezoekers kunnen bezoeken tribale dorp, zie de grote Thar woestijn, wilde leven met de plaatselijke ambachtsman aan het werk en geniet van het mooie dorp leven.
Los visitantes pueden visitar las aldeas tribales, ver el gran desierto de Thar, la vida silvestre con artesanos locales en el trabajo y disfrutar de la hermosa vida del pueblo.

De tour prijs is inclusief aankomst/ vertrek, lucht voorwaarde luxe voertuig, Binnenlandse vliegtickets, treinkaartjes- AC Sleeper Class(indien van toepassing), Hotel heffingen met CPAI Plan regering belastingen, Camel Safari in Thar woestijn(indien van toepassing), varen op Varanasi in River Ganges(indien van toepassing).
El precio del viaje incluye Llegada/ Salida, Aire Acondicionado vehículos de lujo, billetes de avión domésticos, Billete de Tren- AC Sleeper Class(si procede), gastos de hotel con plan CPAI, impuestos del gobierno, Camel Safari en el desierto de Thar(si procede), Canotaje en Varanasi en el río Ganges(en su caso).

De safari wordt georganiseerd om een door het gouden zand van de uitgestrekte Thar woestijn en ongetemde natuur nemen, waardoor de ene naar de voorbije dagen wanneer de tijd dreef in een rustig tempo te ervaren.
El safari se organiza para tomar uno a través de la arena dorada de la gran desierto de Thar y el campo salvaje, permitiendo a uno experimentar los días pasados cuando el tiempo se desvió a un ritmo pausado.

Vanuit het warme welkom dat u ontvangt bij aankomst, Vinod en zijn familie zijn welkom reiziger voor meer dan 15 jaar met gezellige kamers, huisgemaakte maaltijden en gratis kookles, internet en vriendelijke hulp voor al uw behoeften en reis-arrang grote kameel safari in Thar woestijn van Rajsthan.
Desde la calurosa acogida que reciben a su llegada, Vinod y su familia han dado la bienvenida a viajeros de más de 15 años, con acogedoras habitaciones, comidas caseras y clase de cocina gratis, internet y ayudar a amistoso para todas sus necesidades de viaje y Arrang safari en camello en gran desierto de Thar de Rajsthan.

De unieke en onvergetelijke kameel safri wordt georganiseerd door ons, onze gasten hebben zeer appereciated/ aanbevolen onze regelingen en de route deeep in de Thar woestijn door het bezoeken van tempels en oude dorpen en hun cultuur, dit is niet alleen de safari, maar een nieuwe ervaring van het leven toeristen usaually zeggen.
La única y memorable de camellos Safri está organizado por nosotros, nuestros clientes tienen muy appereciated/ recomienda nuestros acuerdos y DEEEP en la ruta a través del desierto de Thar visitar antiguos templos y los pueblos y su cultura, esto no es solo el de safari, pero una nueva experiencia de vida de los turistas usaually decir.

Camel Safari is een van de beste en unieke manieren om te verkennen de mirages van grote India woestijn van Thar.
Camel Safari es una de las maneras mejores y únicos para explorar los espejismos del gran desierto de Thar, India.

Hoe "thar woestijn" te gebruiken in een Nederlands zin

Dwars door de Thar woestijn rijden we naar Jaisalmer.

Een blauwe vlek midden in de Thar Woestijn in India.

De fameuze blauwe stad in de Thar woestijn van Rajasthan.

Bikaner ligt in de Thar woestijn in de regio Rajasthan.

Nee, de Thar woestijn is niet meer wat het geweest is.

Deze hoge temperaturen komen doordat Jaisalmer in de Thar woestijn ligt.

De Thar woestijn is ook de meest bevolkte woestijn ter wereld!

Het zijn nomaden afkomstig uit de Thar woestijn in Noordwest India.

Thar woestijn - Jaisalmer Vandaag heb je de ochtend ter vrije besteding.

Tijdens een kamelentocht door de Thar woestijn beleeft u het nomaden leven.

Hoe "desierto de thar" te gebruiken in een Spaans zin

El desierto de Thar es uno de los más grandes del mundo, y está entre Pakistán y la India.

Dormir bajo las estrellas en Desierto de Thar Si vas a Jaisalmer, no pases por alto dormir bajo las estrellas del desierto.

Ubicado en el desierto de Thar de Rajastán, dicho templo es hogar de miles de roedores.

Recordé las del Desierto de Thar en Rajasthan, donde he llegado a saltar con la Bullet.

Infinidad de templos, palacios y fuertes hecen resplandecer al árido desierto de Thar en el que se asientan.

Phalodi es un centro caravana vieja en el Desierto de Thar 141 kilometros de distancia de Jodhpur.

Atardecer antes de pasar la noche en el desierto de Thar (Jaisalmer, India).

Disfrute del desayuno a bordo y admire el impresionante paisaje del desierto de Thar al llegar a Jodhpur.

Recientemente, algunas zonas áridas como el desierto de Thar han sufrido inundaciones cuando se prolongó la estación del monzón.

El río desaparece a su entrada en el desierto de Thar en el Rayastán.