Voorbeelden van het gebruik van Thapa in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Thapa is vermist.
Blijf bij, Thapa.
Quédate conmigo, Thapa.Thapa is gaan lopen.
Thapa ha desaparecido.Ik ben Jemadar Thapa.
Me llamo Jemadar Thapa.Thapa is neergeschoten.
A Thapa le han dado un tiro.Foto van Dikpal Thapa.
Fotografía de Dikpal Thapa.Thapa, bel een ziekenwagen.
Thapa, llama a una ambulancia.De jouwe zit erop, Thapa.
Tu misión terminó, Thapa.Thapa is een vreemdeling in deze stad.
Thapa no es de esta ciudad.Ik dacht aan wat Thapa tegen me zei over glimlachen.
Sí, estaba pensando en lo que Thapa me dijo de las sonrisas.Thapa vermoorden maakt dat makkelijker.
Matar a Thapa los sitúa un paso más cerca.De koningin verzekerde Thapa Magar echter dat ze zou terugkeren.
La reina, sin embargo, le aseguró a Thapa Magar que regresaría.Thapa is de meest gezochte man in L.A.
Thapa es el hombre más buscado de Los Ángeles.Ruplal Pariyar en zijn vrouw Ganga, Lali Pun,Bimkali Budha en Rupa Thapa werden op 21 juli door de politie gearresteerd.
Ruplal Pariyar y su esposa Ganga, Lali Pun,Bimkali Budha y Rupa Thapa fueron detenidos por la policía el 21 de julio.Jemadar Thapa, 5 Gurkha Rifle Regiment.
Jemadar Thapa, 5º regimiento de los Gurkha.Ruplal Pariyar en zijn vrouw Ganga, Lali Pun,Bimkali Budha en Rupa Thapa werden op 21 juli door de politie gearresteerd.
En este momento Ruplal Pariyar y su mujer Ganga, Lali Pun,Bimkali Budha y Rupa Thapa fueron detenidos por la policía el 21 de julio.Thapa, waarschuwt voor de gevaren van dit type dam.
Thapa, advierte por los peligros que conllevan ese tipo de presas.Ram Shah's persoonlijke secretaris Lakhan Thapa Magar smeekte de koningin echter niet door te gaan met de beoefening.
Sin embargo, el secretario personal de Ram Shah, Lakhan Thapa Magar, le suplicó a la reina que no siguiera con la práctica.Thapa werd waarschijnlijk een doelwit omdat hij in de nabijheid van onze informant was'.
Thapa probablemente fue un objetivo debido a su proximidad al nuevo activo- de esta agencia.Maanden na de dood van de koning en de koningin hoorde Thapa Magar een steen ontdekt door een boer die zijn akker ploegde.
Meses después de la muerte del rey y la reina, Thapa Magar se enteró de una piedra descubierta por un granjero que araba su campo.Anil Thapa, een journalist daar, meldde meerdere huizen verderop.
Anil Thapa, un periodista que estaba allí, informó que varias casas habían caído.Loop de oude handelsroute naar de grote middeleeuwse bazaar van Kathmandu en verken een ongebruikelijk maarondergewaardeerd deel van de oude stad met de Nepalees schrijver Rabi Thapa.
Camina por la antigua ruta comercial hasta el gran bazar medieval de Katmandú, explorando una parte inusual perosubestimada de la ciudad vieja con el escritor nepalí Rabi Thapa.Het Pentagon zegt dat Thapa echt is, wat inhoudt dat hij officieel aan onze kant staat.
El Pentágono dice que lo de Thapa es verdad lo que significa que oficialmente está en nuestro bando.In tegenstelling tot andere hindoetempels, waar Brahmanen de priesters zijn,wordt de Manakamana-tempel exclusief gediend door de afstammelingen van Lakhan Thapa Magar, die nu in hun 17de generatie zijn.
A diferencia de otros templos hindúes, donde los brahmines son los sacerdotes,el templo Manakamana es servido exclusivamente por los descendientes de Lakhan Thapa Magar, que ahora se encuentra en su 17ª generación.Bhimsen Thapa steunde Frankrijk tegen Groot-Brittannië; dit leidde tot de ontwikkeling van moderne militaire structuren, zoals moderne barakken in Kathmandu.
La alianza de Bhimsen Thapa con Francia contra Gran Bretaña llevó al desarrollo de las modernas estructuras militares, como el cuartel moderno de Katmandú.Er is geen behoefte aan tijd om te kiezen voorbeelden,of om uit te vinden wie is sneller Thapa, niet zoeken naar items of logisch na te denken, maar het zal je niet makkelijk voor een tweede te zijn.
No hay necesidad de tiempo para decidir ejemplos,o para saber quién es más rápido Thapa, no buscar elementos o pensar de manera lógica, sin embargo no será fácil para un segundo.Bhimsen Thapa steunde Frankrijk tegen Groot-Brittannië; dit leidde tot de ontwikkeling van moderne militaire structuren, zoals moderne barakken in Kathmandu.
La alianza de Bhimsen Thapa con Francia contra Gran Bretaña permitió el desarrollo de la estructura militar moderna en Katmandú, como los cuarteles modernos.Thapa Magar snelde naar het gebied en geloofde dat de steen een incarnatie was van de dode koningin, bouwde daar een tempel en begon de godin Manakamana te dienen.
Thapa Magar corrió al área y creyendo que la piedra era una encarnación de la reina muerta, construyó un templo allí y comenzó a servir a la diosa Manakamana.Thapa van Fraunhofer Fokus de lopende Publiek Geld- Publieke Code campagne en onze nieuwe expert beleidsbrochure. Ze gebruikten de gelegenheid om te praten over de manieren waarop publieke inkoop kan worden gemoderniseerd.
Thapa de Fraunhofer Fokus han presentado la campaña, ya en marcha, Dinero Público- Código Público y nuestro nuevo folleto de la política de expertos, y han aprovechado esta ocasión para hablar sobre las formas de modernizar la contratación pública.Ngawang Thapa, de neef van Lodoe en een lid van het Tibetaanse parlement in ballingschap in Dharamsala, vertelde de Internationale Campagne voor Tibet(ICT) dat Lodoe in zijn demonstratie opriep tot wereldvrede en vrede in Tibet, waarbij hij zelfs de Tibetaanse vrijheid of onafhankelijkheid niet noemde.
Ngawang Thapa, sobrino de Lodoe y miembro del Parlamento tibetano en el exilio en Dharamsala, dijo a la Campaña Internacional por el Tíbet, que en su manifestación, Lodoe pidió por la paz mundial y la paz en el Tíbet, sin mencionar la libertad o la independencia del Tíbet.
