Voorbeelden van het gebruik van The x factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The X Factor( Eng) Russisch 5 december 2010.
The X Factor( Esp) Ruso 5 diciembre 2010.Ze deden mee met The X Factor(Groot-Brittannië) in 2006.
Adaptación de The X Factor(Reino Unido).Cheryl Cole droeg een van zijn ontwerpen op The X Factor.
Cheryl Cole lució uno de sus diseños en"El factor X".Na The X Factor tekende de groep een platencontract met Syco.
Después de The X Factor, los chicos firmaron un contrato de grabación con Syco.Op jonge leeftijd doet Carolina Navarro mee aan The X Factor.
Durante su juventud,Carolina Giraldo Navarro se interesó en la demostración de The X Factor.Na The X Factor tekende de groep een platencontract met Syco.
La banda ahora Después de The X Factor, los chicos firmaron un contrato de grabación con Syco.Vervolgens creëerde Groot-Brittannië The X Factor in wezen dezelfde show als Pop Idol?
Luego, Gran Bretaña creó The X Factor esencialmente el mismo programa que Pop Idol?El juez de X Factor, que acaba Spelers kunnen kiezen uit meer dan 500 no-download casinospellen bij The X Factor Games Casino.
Los jugadores pueden elegir entremás de 500 juegos de casino sin descarga en The X Factor Games Casino.Bij de auditie voor The X Factor, Malik verklaarde: “Ik was op zoek naar een ervaring”.
Al audicionar para The X Factor, Malik dijo,“Estaba buscando una experiencia.”.De Britse vierdelige meidengroep Little Mix,werd de eerste groep die in 2011 The X Factor won.
El grupo británico de cuatro piezas LittleMix se convirtió en el primer grupo en ganar The X Factor en 2011.Ze werden tijdens The X Factor begeleid door N-Dubz-lid Tulisa Contostavlos.
Mientras estaban en The X Factor fueron guiadas por la antigua miembro de N-Dubz, Tulisa Contostavlos.Er is een grote selectie van gameswaar spelers uit kunnen kiezen bij het spelen bij The X Factor Games Casino.
Hay una gran selección de juegosque los jugadores pueden elegir cuando juegan en The X Factor Games Casino.Na de finale van het zevende seizoen van The X Factor, werd bekend dat Lloyd een platencontract met Syco Records had gesloten.
Después de la final de la séptima temporada de The X Factor, se anunció que Cher Lloyd había firmado con Syco Music.Als de BBC kreeg het-en wist te melden Cheryl -dandat veel kijkers kon snare weg van The X Factor.”.
Si BBC manejaba la situación ylograba contratar a Cheryl entonces muchos espectadores podrían abandonar The X Factor.".Olly Murs- Naar verluidt is de finalist van de Britse'The X Factor' vervreemd van zijn tweelingbroer Ben Hart.
Olly Murs- El finalista de'The X Factor' está separado de su hermano gemelo Ben Hart.Helaas is het onmogelijk om alles te doen… We vinden het jammer datwe niet meer terugkeren in The X Factor dit jaar.
Lamentablemente, no siempre se puede hacer todo y nos entristece anunciar queno vamos a regresar a The X-Factor este año.Volgens onze The X Factor Games Casino beoordelingspagina, is de rating van dit casino 3.85 van 5.
Na slechts één reeks, Ora verliet de show,als gevolg van touring verplichtingen en trad rivaal show The X Factor UK.
Después de una sola serie, Ora dejó el programa,debido a compromisos de gira y se unió a la demostración rival, The X Factor UK.Malik eerder gedateerd landgenoten The X Factor deelnemer Rebecca Ferguson, wat controverse veroorzaakt als gevolg van de zes jaar leeftijdsverschil.
Malik salió con la participante de The X Factor, Rebecca Ferguson lo cuál causó controversia debido a su diferencia Sinds de toetreding tot Little Mix,heeft ze geconfronteerd met cyberpesten en worstelde om te gaan tijdens haar tijd op The X Factor.
Desde su incorporación a Little Mix,se ha enfrentado al cyber-bullyng y ha tenido dificultades para seguir en The X Factor.In mei werd ze rechter voor het tweede seizoen van de Amerikaanse versie van The X Factor, met een gerapporteerd salaris van een miljoen dollar.
En mayo,se convirtió en juez de la segunda temporada de la versión estadounidense de The X Factor, con un salario reportado de un millón de dólares.Vorig jaar plaagde de winkel ons met een10-seconde clip vergezeld van een mysterie-hashtag tijdens een zondagavond-aflevering van The X Factor.
El año pasado, la tienda se burló de nosotros con un segundo clip10 acompañado de un hashtag misterioso durante un episodio de The X Factor el domingo por la noche.Het is hun eerstesingle na het plaatsen van de derde op het tweede seizoen van The X Factor en vervolgens ondertekening met Simon Cowell's Syco label.
Fue su primer sencillo después dequedar cuarto lugar en la segunda temporada de The X Factor y después de haber firmado con Syco de Simon Cowell.Het wordt donderdagavond tijdens 9.15PM op aardse tv gelanceerd tijdens het ITV-drama Paranoid enzal zaterdag opnieuw draaien tijdens The X Factor.
Se lanzará en la televisión terrestre en 9.15pm el jueves por la noche, durante el drama de la ITV Paranoid,y se ejecutará nuevamente durante The X Factor el sábado.Styles kwam met bandnaam One Direction,waarvan hij dacht dat goed zou klinken als The X Factor omroeper Peter Dickson lezen hun naam op de live shows.
A Styles se le ocurrió el nombreOne Direction ya que pensó que sonaría bien cuando el anunciador de The X Factor Peter Dickson, leyera su nombre en los shows en vivo.Matt Cardle, de winnaar van The X Factor 2010, nam een studioversie van het nummer op onder de titel When We Collide die hij als debuutsingle uitbracht, nadat hij het had uitgevoerd in de finale van de competitie.
Matt Cardle, ganador de The X Factor, grabó una versión de estudio de la canción bajo el nombre de"When We Collide" y se publicó como su sencillo debut, después de interpretarla en la final de la competencia.
