Wat Betekent TIPI'S in het Spaans - Spaans Vertaling

• tipis
• tiendas

Voorbeelden van het gebruik van Tipi's in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wij hebben… Tipi's.
Tenemos… chozas.

De constructie van tipi's onder de Indianen was immers niet het werk van de mannen, maar vooral van vrouwen en kinderen.
Después de todo, la construcción de tipis entre los indios no era tarea de los hombres, sino principalmente mujeres y niños.

Waarschijnlijk geen ranja-spul in tipi's.
Seguramente no hay refrescos en las tipis indias.

Deel onze tipi's, ons eten.
Comparte nuestras tiendas, nuestra comida.

Samen met het KOMPAN Play Institute en vertegenwoordiger Erik Kolleman zijn het uiteindelijk deze tipi's geworden.
Junto con el KOMPAN Play Institute y su representante Erik Kolleman, al final nos decidimos por lo que acabarían siendo estas tiendas.

Dan krijgen we weer vlees, tipi's en een nieuwe leven.
Tendremos carne, chozas y una nueva vida.

Tipi's werden ook gebruikt tijdens de buffel jaagt uit de buurt van de dorpen, en als verhuizen van het ene dorp naar het andere.
Tipis fueron utilizados principalmente durante las cacerías de búfalos y cuando se trasladaron de una zona de la aldea a otra.

Ik antwoordde:"Ik leef al vijf jaar in tipi's en joerten.
Y le dije:"He estado en un tipi y en una yurta en los últimos 5 años.

Peyoteceremonies vonden daarna plaats in tipi's, uit het zicht van de nieuwsgierige ogen van overheidsagenten.
Entonces, las ceremonias con peyote empezaron a tener lugar en los tipis, lejos de las miradas indiscretas de los agentes del gobierno.

Tipi's en goudzoeker tent kamperen lAigrette brengen u deze illusie DTRE payload in een ander tijdperk, in het Noorden amrindiennes nadelen.
Tipis y carpa de camping prospector lAigrette producir esta ilusión DTRE carga útil en otra época, en los amrindiennes contras del Norte.

Welke voor- en nadelen klassieke Tipi's bieden, vindt u hier:.
Qué ventajas y desventajas ofrecen los tipis clásicos, aquí encontrará:.

Tipi's en wigwams en de faciliteiten die er mee gepaard gaan variëren tussen sites, maar hier volgen een aantal voorbeelden van wat u mag verwachten:.
Los tipis y los“wigwams” y sus características dependen de cada alojamiento, pero aquí verá algunos ejemplos de lo que puede esperar:.

Deze accommodatie is collectieve wanneer tipi's op hun plaats zitten.
Este establecimiento es colectiva cuando los tipis están en su lugar.

Om deze reden maken de Oglala hun tipi's in een cirkel, hun kamp bouwen ze in cirkels en ze zitten tijdens ceremonieën in een cirkel.
Por estas razones los oglala hacen circulares sus tipis, hacen circulares sus campamentos y en toda ceremonia se sientan en círculo.

Luxueus is het niet, maar het Wigwam Motel biedt wel individuele tipi's die gezellig en comfortabel zijn.
Puede no ofrecer lujos, pero el Motel Wigwam ofrece tiendas individuales que son acogedoras y confortables.

Tipi's zijn gelegen in een van beide in het dorp Veld met 11 tipi's, of op privé-sites afzonderlijk of dubbel gelegen op een privé open plekken.
Tipis están situados en ya sea en el campo del pueblo con 11 tipis, o en sitios privados situados forma simple o doble en los claros privadas.

Twee jaar bewaakten de soldaten onze tipi's… en daarna kwam de Langhaar voor ons.
Por dos años los soldados nos vigilaron en los tipis, y luego el pelo largo vino y nos llevó.

We bieden een breed scala aan unieke accommodaties, variërend van comfortabele safaritenten en authentieke yurts tot echte tipi's en futuristische ‘bell tenten'.
Ofrecemos una gran variedad de alojamientos únicos, que van desde cómodas tiendas de safari y auténticas yurtas hasta verdaderos tipis y tiendas de campaña futuristas.

De meeste dance kleding, sieraden, trommels en zelfs tipi's werden de VS te brengen per vrachtvliegtuig speciaal gecharterd.
La mayoría de la ropa de baile, joyas, tambores y tipis incluso traían los EE.UU. por avión de carga fletado.

Dit schattige roze en hemelsblauwe schokbestendige Zwitserse uurwerk brengt het kamperen tot leven, versierd met konijntjes, sterren, hartjes, tipi's en insectjes.
Este bonito reloj suizo, de color rosa y azul cielo y resistente a golpes representa la vida en la naturaleza y está adornado con conejitos, corazones, tipis e insectos.

Com biedt off-the-grid accommodaties- variërend van yurts tot tipi's- met een serviceniveau dat kan concurreren met een 5-sterrenhotel.".
Com ofrece alojamiento fuera de la red, desde yurtas hasta tipis, con un nivel de servicio que puede competir con un hotel de 5 estrellas.".

Gastvrouw Constance geeft de gasten een huiselijk gevoel mee, zowel in de kamers(met eigen terras en grote badkamer met bad en douche), de glamping tipi's als Sphair.
Anfitriona Constanza ofrece a los clientes con un toque hogareño, tanto en las habitaciones(con terraza privada y un amplio baño con bañera y ducha), los tipis glamping como Sphair.

Com biedt off the grid accommodaties- variërend van yurts tot tipi's- met een serviceniveau dat kan concurreren met een 5-sterrenhotel.".
Com ofrece alojamientos fuera de la red, que varían de yurtas a tipis, con un nivel de servicio que puede competir con un hotel de 5 estrellas.".

Onze tipi's(6 meter doorsnede en 6 meter hoog) zijn gemaakt van sterk materiaal, gemonteerd op een frame van houten palen of bamboe stammen, waterdicht en bovenal aangepast aan de tropen.
Los tipis son hechos de un material impermeable, miden 6 metros de diámetro por 6 de alto, tienen ventanas para la ventilación y sobre todo están adaptados al trópico.

Luxueus is het niet, maar het Wigwam Motel biedt wel individuele tipi's die gezellig en comfortabel zijn.
Puede que no sea de lujo, pero el Wigwam Motel ofrece tiendas individuales que son acogedoras y confortables.

Opmerkelijk zijn onder meer het op de tipi's geïnspireerde plafond, vijf open haarden, het vrijdragende balkon “Romeo en Julia”, gebouwd voor de dochter van H. F.
Algunas de sus características más sobresalientes son el techo triforio inspirado en los tipis, cinco chimeneas, el balcón en voladizo“Romeo y Julieta” construido para Karen, la hija de H. F.

Gelegen op slechts 10 minuten loopafstand van het strand bieden wij een breed scala aan funky Accommodatie of verblijfplaatsen, variërend van Tipi's, Island Bungalows, slaapzalen en twee persoons kamers.
Situado a solo 10 minutos andando de la playa, le ofrecemos una amplia gama de alojamiento o Groovy Funky moradas, que van desde Teepees, Isla Bungalows, dormitorios, dobles y hasta la Selva Camping.

Dutchies Dave en Sonya hebben vier luxe tenten gebouwd, vier tipi's en een schitterende boomhut op 40 hectare ruig en ruig land in het zuidwesten van Portugal.
Los holandeses Dave y Sonya han construido cuatro carpas de lujo, cuatro tipis y una casa de árbol brillante en 40 hectáreas de tierra salvaje y accidentada en la zona costera suroeste de Portugal.

We hebben 20 authentieke stijl van de Noord-Amerikaanse tipi's gemaakt van katoen op een raamwerk van lokaal geproduceerde houten lodge palen, gebonden met touw en jute touw.
Tenemos 20 auténtico estilo tipis norteamericanos hechas de tela de algodón en un marco de polos establecimiento de madera de origen local, atado con hilo y la cuerda de la arpillera.

Hoewel de particuliere de sites zijn soms heel dicht bij andere tipi's en je zult meestal zien de toppen van andere tipi's in de buurt, ruiken hun woodsmoke of hoort het ruisen van stemmen.
Aunque los sitios privada a veces son bastante cerca de otras tipis y se le suele ver las copas de otros tipis cerca, oler su humo de leña o escuchar el murmullo de voces.

Hoe "tipi's" te gebruiken in een Nederlands zin

Als opening van de beweeg-en beleef Cronesteyn week bouwen we een paar prachtige tipi s van duurzaam bamboe en oude vodden.

Of het nu gaat om ontwikkelen, beleven of beide wij leveren doeltreffend maatwerk en creëren met onze Nordic tipi s topkwaliteit accommodaties.

In de eacutene tipiweide met twee tipi s bestaat de ondergrond van de... ...vrijetijdsreizigers 21 en de derde must-have voor zakenreizigers 12.

Elke dag serveren we onze gasten verrassende seizoensgerechten, op de inspiratie van de nieuwe Nederlandse keuken; Dutch Nadere informatie Tipi s De Laro.

Van der Valk Hotel Emmeloord biedt een scala aan mogelijkheden betreft uw diner, receptie of feestavond met een Nadere informatie Tipi s De Laro.

Het werkjaar loopt stilletjes aan ten einde, de zomermaanden staan voor de deur, dus eventjes tijd voor een Nadere informatie Tipi s De Laro.

Prijzen De kostprijs om te overnachten in de tipi s bedraagt 20 euro per persoon min 15 betalende deelnemers of forfait van 30... ...tegels, natuursteen en andere plaatmaterialen.

Hoe "tiendas, tipis" te gebruiken in een Spaans zin

Muchas tiendas departamentales, también funcionan online.

Donde estaban las tiendas más cools?

¿Son buen negocio las tiendas abarrotes?

¿Cuándo publican las tiendas sus ofertas?

similar acabado que las tiendas orange.

The tipis are so beautiful on their own.

tiendas con regalos originalesRegalosOriginales Personalizados Baratos.!

10389 Horario tiendas parc central tarragona.

Building tipis is not without its risks.

Think tipis overlooking the nature reserves of Montana.