Voorbeelden van het gebruik van Toertocht in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is een toertocht'.
Toertochten in de Zwarte Zee.
Geschikt voor toertochten en lange trainingen.
Toertocht voor klassieke tractoren.
Vorig jaar hebben we meer dan 3000 toertochten georganiseerd!
Deze toertocht brengt je naar het mooie landelijke Amsterdam-Noord.
Opfrissen zonder water na een intensieve training of toertocht.
Als je de toertocht goed voorbereidt, kan je dit energietekort voorkomen.
Si preparas bien el recorrido, puedes evitar esta escasez de energía.Ook worden er in Andorra veel wielerrondes en toertochten georganiseerd.
Por otro lado, en Andorra se organizan muchas carreras y marchas ciclistas.Toertocht is 2.900 HUF voor volwassenen en 1.900 HUF voor studenten.
La admisión al tour es de 2,900 HUF para adultos y 1,900 HUF para estudiantes.Breng je tijd door in de haven van Ketchikan tijdens een opwindende toertocht.
Pase su tiempo Mountainbiken: Alpendorf Dachstein West biedt routes en toertochten voor verschillende type fietsers.
Bicicleta de Montaña:Alpendorf Dachstein West ofrece rutas y recorridos por diferentes tipos de ciclistas.Voorzien van de benodigde sportdrank en een bidon voor en tijdens deze mooie toertocht!
¡provisto de la bebida deportiva necesaria y una botella de agua antes y durante este hermoso recorrido!
Je toertocht in Tokio omvat rondritvervoer en headsets, zodat je je gids duidelijk kunt horen.
Su recorrido por Tokio incluye transporte de ida y vuelta y auriculares para que pueda escuchar claramente a su guía.Een off-road tour door hetGalilea-gebergte laat je gaan waar andere toertochten dat niet doen.
Un recorrido fuera de la carretera de las montañas de Galilea le permite ir donde otros recorridos no lo hacen.De Grand RaidMarathon is de grootste Europese mountainbike toertocht die plaatsheeft in het hooggebergte. Hij werd voor het eerst georganiseerd in 1990.
El maratón delGrand Raid(antes llamado el Grand Raid Cristalp), llamado por algunos el maratón de montaña más hermoso de Europa, se organizó por primera vez en 1990.Com zal alle deelnemers voorzien van de benodigde sportdrank en een bidon voor entijdens deze mooie toertocht!
Com incluirá a todos los participantes.¡provisto de la bebida deportiva necesaria y una botella de agua antes ydurante este hermoso recorrido!Voor personeel en klanten van Rapha zijn grote toertochten de hoogtepunten van het jaar.
Tanto para Veelzijdige producten, die zowel tijdens als na het fietsen gedragen kunnen worden en ideaal zijnvoor fietsen in de stad of het maken van toertochten.
Productos versátiles para llevar tanto montando en bicicleta como en la vida diaria,ideales para el ciclismo de ciudad y de carretera.Er is een duidelijk onderscheid tussen wat je voor, tijdens en na een toertocht of intensieve training dient in te nemen.
Pues habrá una gran diferencia entre lo que debe consumir antes, durante y después de una excursión o de un entrenamiento intensivo.De toertocht in de Toscane-motorfietsweek is de beste manier om te genieten van een van de beroemdste regio's ter wereld en deze met stijl te ontdekken, op een motorfiets door deze prachtige wegen.
El tour semanal de motocicletas en Toscana es la mejor manera de disfrutar de una de las regiones más famosas del mundo y descubrirlo con estilo, paseando en motocicleta por estos maravillosos caminos.Deze tour bevat deze klassieke Maui-ervaring, samen met een toertocht door de eucalyptusbomen en over enorme canyons.
Este tour incluye esta experiencia clásica de Maui junto con una excursión en tirolina a través de los eucaliptos y cruzando enormes cañones.Voor een vogelperspectief van deze ongelooflijke schoonheid, kun je surfen door de jungle van de jungle Werelderfgoed Daintree Rainforest,'s werelds oudste regenwoud, tijdens een toertocht.
Para Het huis is ideaal gelegen,dicht bij de snelweg en stad en ideaal als uitvalsbasis voor korte of lange toertochten of wandelingen in de nabije of verre omgeving.
La casa está muy bien situado,cerca de la autopista y de la ciudad y un punto de partida ideal para excursiones o caminatas cortas o largas en el entorno cercano o lejano.Dus of je nu kiest voor toertocht langs de Pacific, een fascinerende reis door de Rockies, of wilt genieten van het heerlijke klimaat in Florida, we hebben de motor van je dromen voor je klaar staan op de plek van jouw voorkeur.
Asi que si usted escoge por un recorrido a lo largo del Pacífico, un fascinante viaje por las Rockies, o desea disfrutar del buen clima en Florida, nosotros tenemos la moto de sus sueños lista para usted en el lugar de su escogencia.Dat betekent, dat het remschijfslot ook zonder ketting gebruikt kan worden en bijvoorbeeld een ideaal encompact slot is om de motor tijdens een toertocht even te parkeren voor een korte pauze.
Esto significa que el candado dedisco también puede usarse sin cadena, y en rutas con pausas cortas es un acompañante ideal.Er bestaan ook heel wat uitgebalanceerde voedingssupplementen die je voor, tijdens en na de training of toertocht kunt nuttigen: isotone drankjes high energy sportdrank.
Existe también 
