Wat Betekent TOLSTATIONS in het Spaans - Spaans Vertaling

• estaciones de peaje
• estaciones de pago

Voorbeelden van het gebruik van Tolstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Er zijn geen tolstations in Zwitserland.
No existen puestos de peaje en Suiza.

Vele huurauto's zijn niet uitgerust met een AutoPASS-chip voor tolstations.
Muchos coches de alquiler no están equipados con el chip Auto-pass para las estaciones de peaje.

Vlotte passage door alle tolstations zonder stoppen.
Pasar rápidamente por las estaciones de peaje sin parar.

Op de tolstations, zoals gebruikelijk, kleinere voertuigen, maar soms zijn er files(tijdens de spits).
En las estaciones de peaje, como de costumbre, los vehículos más pequeños, pero a veces hay atascos de tráfico(en hora punta).

Het bedrag van de uitkering hangt af van hoe lang je reden door tolstations(berekend kilometerstand).
El monto del pago depende de cuánto tiempo usted estaba manejando a través de estaciones de peaje(kilometraje calculado).

Bewegen door de tolstations, om de verkeersregels in acht.
Moviéndose a través de las estaciones de peaje, es observar las reglas de tránsito.

Een prachtige plek die gemakkelijk te bereiken is met uw motorhome, omdat het dicht bij diverse tolstations van de autosnelweg ligt.
Un lugar de ensueño, fácilmente accesible con tu autocaravana, ya que se encuentra ubicado junto a varias cabinas de peaje de la autopista.

Op elk van de tolstations moeten een gemiddelde van 3-4 euro te betalen.
En cada una de las estaciones de peaje que pagar un promedio de 3 a 4 euros.

Op bepaalde trajecten van ons wegennet staan over een afstand van nog geen vijfentwintig kilometer vijf tolstations, hetgeen tot onnodige filevorming leidt.
Hay tramos de nuestra red donde, en poco más de veinticinco kilómetros, hay cinco peajes de autopista, lo cual añade una congestión evitable.

Een voertuig dat verschillende tolstations passeert binnen 60 minuten wordt slechts een keer belast.
Un vehículo que pasa varias estaciones de pago en cuestión de minutos 60 sólo se grava una vez.

Na een recente reis van Thessaloniki naar Athene, onze Giannis Servetas presenteert alle tolstations aangetroffen op zijn manier, en hun kosten.
Después de un reciente viaje de Salónica a Atenas, nuestra Giannis Servetas presenta todas las estaciones de peaje se encuentran en su camino, y su coste.

Een voertuig dat verschillende tolstations passeert binnen 60 minuten wordt slechts een keer belast.
Un vehículo que pasa varias estaciones de pago dentro de los minutos de 60 solo se grava una vez.

Zo kunnen gebruikers overal op het netwerk eenvoudig en snel de infrastructuurheffingen voldoen met een en hetzelfde betaalmiddel en zonder tijdverlies bij tolstations.
Así, los usuarios podrán pagar de forma fácil y rápida los cánones de infraestructura con el mismo medio de pago en todas las partes de la red, sin perder tiempo en los peajes.

Alle tolstations accepteren de belangrijkste creditcards, hoewel ze geen buitenlandse creditcards accepteren.
Todas las estaciones de peaje aceptan las principales tarjetas de crédito, aunque es posible que no acepten tarjetas de crédito extranjeras.

Omdat de Box wordt geregistreerd, moeten altijd de automatische rijstroken van de tolstations, bruggen en veerdiensten in Noorwegen, Denemarken en Zweden worden gebruikt:.
Para que se registre el dispositivo electrónico, se deben utilizar los carriles automáticos de las estaciones de peaje, puentes y transbordadores en Noruega, Dinamarca y Suecia:.

Vesterport(Westward Gate) nog steeds draagt de naam van een middeleeuwse stadspoort en smalle steegjes Posthussmøgen en Telefonsmøgen zijn overblijfselen van tolstations uit die tijd.
Vesterport(hacia el oeste Puerta) todavía lleva el nombre de una puerta de la ciudad medieval y los callejones estrechos Posthussmøgen y Telefonsmøgen son restos de las estaciones de peaje de la época.

Tijdens de optimalisatie van satellietcapaciteit en de overdracht van de multiplex in DVB-S2, vandaag is het mogelijk om andere programma's- Indian tolstations Kleuren HD en niet-gecodeerde kanaal Daystar HD.
Durante la optimización de la capacidad del satélite y la transferencia del múltiplex DVB-S2, hoy en día es posible incluir otros programas- India peaje estaciones de colores de alta definición y el canal no codificado Daystar HD.

Er bestaat geen tolstation voor de heffing UK Levy.
No existen puestos de peaje para el impuesto UK Levy.

Verlaten tolstation wordt omgevormd tot een hersenspoelcentrum voor Falun Gong beoefenaars.
Estación de peajes abandonada convertida en centro de lavado de cerebro para Falun Gong.

Na het tolstation van Machaci aprox.
Después de la estación de peaje de Machaci aprox.

Nacht parkeerplaats Einsiedl, bij het tolstation aan de zuidkust van Walchensee.
Aparcamiento nocturno Einsiedl, en la estación de peaje en la orilla sur de Walchensee.

Een 900 Het kasteel werd gebouwd als een tolstation voor het Koninkrijk.
Un 900 El castillo fue construido como una estación de peaje para el Reino.

Ik zag die twee voertuigen bij het tolstation.
Ví esos dos vehículos en la estación de peaje.

Het hotel ligt op ongeveer 4 km van het tolstation.
El hotel estará situado a 4 km de la cabina de peaje.

Na nog 85 km rijden, arriveert u bij het tolstation van de stad.
Avance unos 85 km hasta llegar al puesto de peaje de la ciudad.

Gebruikte techniek: Microgolftechnologie met Telepass- boordtoestel, of handmatig aan het tolstation met DKV/ViaCard.
Tecnología del sistema de peaje: Tecnología de microondas con dispositivo Telepass y manualmente en las estaciones de peaje con DKV/ViaCard.

Sommige hebben een enkel tolstation dat u toegang geeft tot een gedeelte, andere hebben bij elke kruising een in- en uitgang van een tolstation.
Algunos tienen una sola estación de peaje que le da acceso a una sección, otros tienen estaciones de peaje de entrada y salida en cada cruce.

Sla bij het tolstation linksaf en rijd richting Antibes. Volg de borden richting Sophia Antipolis/Les Lucioles 1/Accès 3/Hôtel Novotel.
En la cabina de peaje, gire a la izquierda y avance en dirección Antibes, siga la señalización hacia Sophia Antipolis/Les Lucioles 1/Accès 3/Hôtel Novotel.

Telkens wanneer u door een tolstation in Florida gaat, worden de kosten van de tol automatisch afgetrokken via de vooraf betaalde transponder….
Cada vez que pasa por una plaza de peaje de Florida, el costo del peaje se deduce automáticamente a través del transpondedor prepago….

Factuur thuis Wanneer je een tolstation passeert, wordt dit geregistreerd en de houder van het voertuig krijgt in de daaropvolgende maand een factuur thuisgestuurd.
Cuando usted pasa por una estación de peaje queda registrado, y al mes siguiente se envía una factura al domicilio del propietario del vehículo.

Hoe "tolstations" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze tol wordt rechtstreeks bij de tolstations betaald.

Tolstations liggen veelal net buiten de grotere steden.

Tolstations bevinden zich ook vaak op de provinciegrens.

Inspecteurs voor het wegvervoer, stemprompts van tolstations 3.

De handbediende tolstations behoren blijkbaar tot het verleden.

Welke tolstations vallen onder de UTA MultiBox® Liber-t?

Dezelfde overbelasting geldt voor verzorgingsplaatsen, tolstations en grenscontroles.

De tolstations zijn niet gedimensioneerd op incidenteel piekaanbod.

Ook kan het bij de tolstations druk zijn.

Alle tolstations zijn ingericht op betaling met creditcards.

Hoe "estaciones de peaje, estaciones de pago" te gebruiken in een Spaans zin

3º—Las estaciones de peaje Morrison, La Loma y Valencia, pagarán las siguientes tarifas: ART.

Las estaciones de pago se hallan dentro de la terminal y a la salida de las respectivas áreas.

El presidente ejecutivo resaltó que esta oficina cuenta con dos estaciones de pago y seis para servicio al cliente.

Pero, ¿cuáles son las estaciones de peaje que aceptan la tarjeta SUBE?

Las estaciones de peaje donde se paga tributo.

Cuenta con zonas dedicadas a personas con discapacidad y tiene estaciones de pago automatizadas que aceptan las más comunes tarjetas de crédito.

Ideal para naves industriales, almacenes, talleres, fábricas, estaciones de peaje de autopistas, gasolineras, parkings, supermercados, etc.

Aplicaciones:Talleres, fábricas, almacenes, naves industriales, estaciones de peaje de autopistas, gasolineras, parkings, supermercados.

Estaciones de pago dentro de los aparcamientos y en las terminales 1 y 2.

Las estaciones de peaje cuentan con Paso Rápido en todos sus carriles.