Wat Betekent TOPTEAM in het Spaans - Spaans Vertaling

• equipo

Voorbeelden van het gebruik van Topteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op weg naar een topteam.
Se va a un equipo de nivel top.

Een topteam van professionals.
Un gran equipo de profesionales.

McLaren is een topteam.
McLaren sigue siendo un equipo top.

Minister van BZ. Mijn topteam heeft dit blijkbaar onder controle.
Parece que mi equipo de genios lo tiene bajo control.

Hoe zeker je kan zijn dat Renault een topteam wordt?
¿Cuánta confianza puedes tener[de que Renault se convierta en un gran equipo]?

Arsenal wordt het vijfde topteam dat door Adidas wordt gesponsord.
Arsenal será el quinto mejor equipo patrocinado por Adidas.

Daarna wonnen we heel verrassend van een Braziliaans topteam.
Entonces, sorprendentemente, ganamos contra un gran equipo brasileño.

Op een dag speel ik voor een topteam, net als jij vroeger.
Un día jugaré en las grandes ligas como usted lo hacía.

Ik ben er voor Red Bull, wanneer zij me nodig hebben stap ik in bij het topteam.
Estoy aquí para Red Bull siempre que me necesiten para saltar al primer equipo.

Geschreven en geproduceerd door Motown's topteam Holland- Dozier- Holland.
Escrita y producida por Motown el principal equipo de producción de Holland-Dozier-Holland.

Het is goed om te zien dat een jonge rijder het geweldig kan doen bij een topteam.
Es bueno ver que un piloto joven puede hacer un trabajo fantástico en un equipo TOP.

Het topteam speelt thuiswedstrijden tussen oktober en mei(en juni, als ze geluk hebben!).
El equipo de nivel superior juega en casa entre octubre y mayo(y junio,¡si tienen suerte!).

Het zou heel interessant kunnen zijn, maar ik moet nog meer zien over het samenwerken met een topteam op een hoog niveau.
Podría ser muy interesante, pero tengo que ver cómo trabajar con un equipo de alto nivel al máximo nivel.

Leopard Racing is een topteam en ik denk dat het de juiste plek is om mijn doel te bereiken.
Racing Leopard es un gran equipo y creo que va a ser el lugar adecuado para lograr mi objetivo.

Daar liet hij zien dat hij ondanks zijn beperkte ervaring zich prima kon redden bij het topteam naast Max Verstappen.
Allí demostró que, a pesar de su limitada experiencia, podía manejarse bien con el mejor equipo junto a Max Verstappen.

U krijgt de mogelijkheid om een topteam te maken hebben en je zal de voetbal wereld te domineren!
Usted tendrá el poder de crear un equipo de primera y dominarás el mundo del fútbol!

Ik geloof er echt in dat ik het heb: en nu is het mijn beurt om Red Bull en Helmut Marko te laten zien dat ik een kans bij een topteam verdien.
Sinceramente creo que la tengo, y ahora es el turno de que demuestre a Red Bull y a Helmut Marko que merezco una oportunidad en un equipo TOP".

McLaren is een topteam, een grote naam met een grootse geschiedenis en we willen terugkeren naar waar we thuishoren.”.
McLaren es un equipo top, un gran equipo, con mucha historia y queremos regresar a donde deberíamos estar.

Dylan Walsh en Julian McMahon scherpen opnieuw de messen als plastisch chirurgen McNamara en Troy, een topteam waarvan het talent om anderen een perfect lichaam te schenken haaks op hun eigen onvolmaakte levens staat.
Dylan Walsh y Julian McMahon regresan como el equipo élite de cirugía estética de McNamara/Troy, cuyo talento para dar a otros los cuerpos perfectos, contrasta con los detalles imperfectos de estos doctores en sus….

Een topteam van verpakkingsdeskundigen en sterke relaties met distributeurs vormden de stuwende kracht achter de ontwikkeling van ons bedrijf.
Nuestro impulso proviene de un equipo de liderazgo compuesto por veteranos en el sector del empaquetado y de nuestras sólidas relaciones con los distribuidores.

De Fransman heeft wel degelijk potentie om te slagen bij een topteam, maar ging bij Red Bull ten onder aan druk en vooral aan een aangetast zelfvertrouwen.
El francés tiene el potencial para tener éxito en un equipo de primera, pero en Red Bull estuvo bajo presión y sufrió de una pérdida de confianza en sí mismo.

Ons topteam van wetenschappelijke en technische experts ondersteunt ons productassortiment en zal altijd beschikbaar zijn voor begeleiding en advies tijdens het implementatieproces.
Nuestro equipo de expertos científicos y técnicos de primera línea respalda nuestra gama de productos y siempre estará disponible para orientar y asesorar durante todo el proceso de implementación.

Dylan Walsh en Julian McMahon scherpen opnieuw de messen als plastisch chirurgen McNamara en Troy, een topteam waarvan het talent om anderen een perfect lichaam te schenken haaks op hun eigen onvolmaakte levens staat.
Dylan Walsh and Julian McMahon regresan como el equipo de cirujanos plásticos de élite McNamara/Troy, cuya habilidad para conceder a los demás cuerpos perfectos contrasta con sus imperfectas vidas personales.

Op de lijst van meer dan duizend genodigden stonden legendes als Mika Hakkinen en Jacky Ickx, die ook in het zonnetje werden gezet, en jonge talenten als Charles Leclerc en Pierre Gasly, die in 2019 allebei de stap naar een topteam in de Formule 1 maken.
La lista de más de invitados VIP incluía leyendas del deporte como Mika Hakkinen o Jacky Ickx, además de jóvenes pilotos que llegarán a los mejores equipos de Fórmula 1 en 2019, como Charles Leclerc y Pierre Gasly.

We zijn een topclub, we willen een topteam zijn, we willen dingen winnen en daarvoor heb je de beste spelers nodig.
Somos un club importante, queremos ser un equipo de primer nivel, queremos ganar cosas y para eso necesitamos a sus mejores jugadores.

Het plan van Lakers is om Cousins op hetzelfde moment te introduceren, waarna James of George zich aangetrokken voelen tot Los Angeles, zodat de Lakers onmiddellijk naar het topteam kunnen springen met de impact van de sterkte van het kampioenschap.
El plan de los Lakers es presentar a Cousins al mismo tiempo, luego James o George atraídos a Los Angeles, para que los Lakers puedan saltar inmediatamente al equipo superior con el impacto de la fortaleza del campeonato.

Alonso heeft zijn kansen om voor een topteam te rijden verspeeld, dus het beste dat hij kan doen is terugkeren naar Renault.
Alonso ha perdido la oportunidad de conducir para un equipo top, así que lo mejor a lo que puede aspirar es a un retorno a Renault.

Het Duitse Puma is een derde op de derde plaats en sponsorde slechts vier relatief lage teams in de competitie, vergeleken met de acht in 2014, gedeukt door het falen van het topteam Itali? om zich te kwalificeren.
La marca alemana Puma ocupa un distante tercer lugar, patrocinando a solo cuatro equipos relativamente bajos en la competencia, en comparación con los ocho que equipó en 2014, marcados por el fracaso de su principal equipo, Italia, para clasificarse.

Natuurlijk rijd ik nu voor een topteam, maar uiteindelijk probeer je altijd je uiterste best te doen, en dat is wat ik nu ook doe.
Por supuesto ahora estoy pilotando para un equipo top, pero al final siempre intentas hacerlo lo lo mejor que puedes, que es lo que siempre intento hacer.

Hoe "topteam" te gebruiken in een Nederlands zin

Met een topteam aan het werk.

Jullie zijn een topteam met elkaar.

Het topteam vraagt hier aandacht voor.

Het topteam van TMD zorgt ervoor.

Topteam waar voetbalplezier steeds voorop stond!

Overstappen naar een topteam hoeft niet.

Elk topteam heeft ook zo’n speler.

ELK succesvol topteam zal dat beamen!

Het woord topteam viel meerdere malen.

Behalve dat ene topteam uit… Spanje.

Hoe "equipo" te gebruiken in een Spaans zin

Equipo ABC disponible con cargo adicional.

-Garantía del mismo equipo por adquirir.

Los miembros del equipo son encantadores.

nuestros compañeros del Equipo multidisciplinar (E.

Varias veces capitán del equipo argentino.

Qué equipo necesitas para editar vídeo.

Contacte con nuestro equipo para ayudarlo.?

"El partido del equipo fue fabuloso.

Veremos que equipo nos toca mañana.

Actual Presidenta Nacional del Equipo Joven.