Voorbeelden van het gebruik van Torenflat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je zit in een torenflat.
Te conseguí uno en un edificio alto.Het is de torenflat van Hong Kong Island.
Andere games zoals torenflats.
Otros juegos como bloques de pisos.No.9949 Een torenflat van Sjanghai.
No.9949 Un rascacielos de Shangai.En die zal niet omringd zijn door torenflats.
Die torenflat wiebelt als het waait.
Stel dat u uit een brandende torenflat werd gered.
Imagínese que a usted se le rescatara de una torre en llamas.In die torenflat met die glazen lift.
En ese edificio de muchos pisos con el ascensor con vidrios.Waar is er een veilige exit voor huurders in torenflats?
¿Dónde hay una salida segura para los inquilinos en los bloques de pisos?Ik woon in een torenflat. Er is daar veel geluidsoverlast.
Vivo en un rascacielos, la contaminación acústica es bestial.Het appartement bevindt zich op de 24e verdieping van een Parijse torenflat.
Ik keek bij de torenflat, de Sjanghai om de bal financiƫ centrum op.
Miré rascacielos, el centro de finanzas de pelota de round de Shangai.Een groot deel van de bevolking van de EU woont in torenflats.
Una parte importante Deze mensen zijn hergevestigd in de torenflats gebouwd door de overheid.
Als je de 9 houten stukken correct op elkaar stapelt,krijg je een vrolijk gekleurde torenflat.
Si se apilan correctamente las 9 fichas de madera,se obtiene una torre de colores alegres.Ik was aan het werk op een kantoor in een torenflat in Tokio toen de aardbeving toesloeg.
Yo estaba trabajando en la oficina en un rascacielos en Tokio cuando tuvo lugar el terremoto.Ik caught torenflat, de Sjanghai om de bal financië centrum van de naburige constructie stip.
Cogí rascacielos, el centro de finanzas de pelota de round de Shangai del sitio de construcción cercano.De groene laan leidt heel toepasselijk vanaf de hoogste torenflats naar het grootste stadspark: Century Park.
El bulevar verde se extiende desde los rascacielos más altos hasta el mayor parque de la ciudad, el Century Park.Getuigen in torenflats zeiden dat ze de grond bijna een minuut voelden trillen.
Testigos que se encontraban en edificios altos dijeron que sintieron el piso temblar durante aproximadamente un minuto.Over een paar maanden zal de stad Romainville vlakbij Parijs haar eigen tomaten,champignons en aardbeien gaan telen in een torenflat.
De aquí unos meses, Romainville, una ciudad a 3 kilómetros de París, cultivará sus propios tomates,champiñones y fresas en una torre.De Sjanghai om de bal financiŽ centrum is een torenflat van 101 verhalen respectievelijk492.3m in het hoogtepunt.
Las finanzas de pelota de round de Shangai de las que el centro es un rascacielos de 101 historias492.3m en la altura.Het is een torenflat van de avond Sjanghai dat de torenflat, Sjanghai om de bal financië observatory overgezien-centreerde.
Es Shangai de noche el que elpelota observatorio centrado por finanzas de round de rascacielos, lo Shangai daba a.Ik bezorg al de hele week post in die torenflats, en op de vierde verdieping, nummer 20.
He estado entregando correo toda Recht voor ons is de torenflat waar Senator Wilcox in volle vlucht werd neergeschoten, terwijl hij zijn dood tegemoet stortte.
Más adelante está el piso alto en donde dispararon al Senador Wilcox en el aire, mientras caía en picada a su muerte.De naar het oosten ontsteken bal toren van Pudong New Area van het antoniem zandplaat eneen avond uitzicht van de torenflat groepering zijn zeer fantastisch.
La torre Het is het landschap van ht't observatory van de torenflat, Sjanghai om de bal financiŽ-centreerde ht't 100 verdieping.
Es De bank wijst erop dat er al meerdere torenflats in de omgeving staan… en het gaat om de snelgroeiende internationale divisie.
El banco señala que en la zona ya hay varios rascacielos y que se trata de la sección internacional del banco, en expansión.Tegenwoordig wonen we misschien in torenflats met overvolle koelkasten, maar ons DNA denkt nog steeds dat we op de savanne zitten.
Quizás hoy en día vivimos en rascacielos altísimos con una nevera llena a rebosar de comida, pero nuestro ADN continúa pensando que estamos en la sabana.Met de bouw van deze legendarische torenflats, de Zeven Zussen genoemd, maakte toenmalig leider Jozef Stalin een krachtig gebaar naar de rest van de wereld.
Con la construcción de estos legendarios rascacielos, conocidos como"las Siete Hermanas", el líder Joseph Stalin envió un poderoso mensaje al resto del mundo.Ze keerden terug naar hun dorpen, en hoorden dat ze spoedig zouden overlijden.Maar 5 blije jaren is volgens hen beter dan 10 in een torenflat in de buitenwijken van Kiev, gescheiden van de graven van hun moeders, vaders, en baby's, gescheiden van de graven van hun moeders, vaders, en baby's, het gefladder van een ooievaar op een lentemiddag.
Así que volvieron a sus aldeas, y les dijeron que enfermarían y moriríanpronto, pero su lógica dice que 5 años felices son mejores que 10 atrapadas en un rascacielos en las afueras de Kiev, lejos de las tumbas de sus madres, de sus padres y de sus bebés, del susurro de las alas de las cigüeñas una tarde de primavera.
