Wat Betekent TOTALE BESTEDINGEN in het Spaans - Spaans Vertaling

• gasto total

Voorbeelden van het gebruik van Totale bestedingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Totale bestedingen door overheidsbedrijven bedrijven.
Total compras de las empresas públicas.

Financiële EU-balans voor Kroatië in 2015: Totale bestedingen van de EU in Kroatië: 0,605 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Croacia con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Croacia: 605 millones EUR.

Totale bestedingen door de overheid als openbaar bestuur.
Total compras de la administración pública.

Financiële EU-balans voor Estland in 2015: Totale bestedingen van de EU in Estland: 0,443 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Estonia con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Estonia: 443 millones EUR.

Totale bestedingen van de EU in Malta: 208 miljoen euro.
Gasto total de la UE en Malta: 208 millones de euros.

Financiële EU-balans voor Ierland in 2015: Totale bestedingen van de EU in Ierland: 2,009 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Irlanda con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Irlanda: 2 009 millones EUR.

Totale bestedingen van de EU in Spanje: 13,696 miljard EUR.
Gasto total de la UE en España: 13 696 millones EUR.

Financiële EU-balans voor België in 2015: Totale bestedingen van de EU in België: 6,952 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Bélgica con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Bélgica: 6 952 millones de euros.

Totale bestedingen van de EU in Cyprus: 0,227 miljard euro.
Gasto total de la UE en Chipre: 0,227 billón de euros.

Financiële EU-balans voor Frankrijk in 2015: Totale bestedingen van de EU in Frankrijk: 14,468 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Francia con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Francia: 14 468 millones EUR.

Totale bestedingen van de EU in Zweden: 1,712 miljard euro.
Gasto total de la UE en Suecia: 1.712 millones de euros.

Financiële EU-balans voor Oostenrijk in 2015: Totale bestedingen van de EU in Oostenrijk: 1,787 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Austria con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Austria: 1 787 millones EUR.

Totale bestedingen van de EU in het VK: 7,052 miljard euro.
Gasto total de la UE en el Reino Unido: 7.052 millones de euros.

Financiële EU-balans voor Bulgarije in 2015: Totale bestedingen van de EU in Bulgarije: 2,730 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Bulgaria con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Bulgaria: 2 730 millones EUR.

Totale bestedingen van de EU in Tsjechië: 4,893 miljard euro.
Gasto total de la UE en la República Checa: 4.893 billón de euros.

Financiële EU-balans voor Denemarken in 2015: Totale bestedingen van de EU in Denemarken: 1,529 miljard EUR.
Desglose de las relaciones financieras de Dinamarca con la UE en 2015: Gasto total de la UE en Dinamarca: 1 529 millones EUR.

Totale bestedingen van de EU in Nederland: 2,417 miljard euro.
Gasto total de la UE en los Países Bajos: 2.417 millones de euros.

Het bedrijf heeft in 30 landen 756 audits uitgevoerd bij toeleveranciers die samen goed zijn voor 95 procent van de totale bestedingen.
La compañía realizó 756 auditorías en 30 países y proveedores que representan el 95 por ciento del gasto total.

De elementen op regel 1 vormen samen de totale bestedingen aan goederen en diensten tegen aankoopprijzen(4225).
La suma de los elementos de la fila 1 constituye el total de los empleos de bienes y servicios, a precios de adquisición(4225).

Het bedrijf heeft in 30 landen 756 audits uitgevoerd bij toeleveranciers die samen goed zijn voor 95 procent van de totale bestedingen.
La compañía ha realizado 756 auditorías en 30 países, sobre proveedores que representan el 95 por ciento del gasto total.

Daarnaast nemen de totale bestedingen af en het is niet moeilijk voor te stellen dat de strijd om het marktaandeel harder is dan ooit tevoren.
Además, las cifras totales de gasto se están reduciendo y no es difícil imaginar que la batalla por una cuota de mercado será más dura que nunca.

In de drie minst geavanceerde landen, Griekenland, Portugal en Ierland, bedragen de verstrekte communautaire middelen tussen de 10 en 35% van de totale bestedingen aan civiele OTO.
Se comprueba que en los tres países menos avan zados, a saber Grecia, Portugal e Irlanda, los fondos comunitarios representan entre un 10% y un 35% del total de los gastos asignados por esos países a la IDT civil.

Op dezelfde manier investeren multilaterale ontwikkelingsbanken slechts 1% van hun totale bestedingen in ICT-projecten, en wordt slechts zo'n 4% van deze beperkte investeringen uitgegeven aan beleidsontwikkeling, werk dat van cruciaal belang is als we digitale economieën goed willen reguleren.
Asimismo, los bancos multilaterales de desarrollo sólo asignan el 1% del gasto total a la inversión en proyectos de TIC, y de esta limitada inversión sólo un 4% se dedica a desarrollo de políticas, que es un área crucial para asegurar una correcta regulación de las economías digitales.

Over dezelfde periode gezien, namen de vier cohesielanden tezamen ongeveer een vijfde van de totale bestedingen aan stimuleringsregelingen voor hun rekening, terwijl zij ge zamenlijk bijna een zesde van de totale bevolking en iets meer dan een tiende van het totale BBP van de EU hadden.
Durante ese mismo periodo, el grupo de los cuatro países de la cohesión representaba conjuntamente alrededor de una quinta parte del gasto total en incentivos, mientras que tenía conjuntamente cerca de un sexto de la población total y algo más de un décimo del PIB total de la UE.

Aandeel van de kosten voor levensmiddelen in de totale consumptieve bestedingen van de gezinnen(%)- 1986: inclusief drank en genotmiddelen.
Porcentaje correspondiente a los gastos de alimentación dentro de los gastos totales del presupuesto familiar en 1986(incluidos tabaco y bebidas) t%.

Aandeel van de uitgaven voor voedingsmiddelen(inclusief dranken en tabak) in de totale consumptieve bestedingen van de gezinnen(ontwikkeling 1970-1990).
Parte de los gastos alimentarios(incluyendo bebidas y tabacos) en el conjunto de los gastos de consumo de los hogares(1970-1990).

De projectie voor de invoer weerspiegelt het patroon van de totale finale bestedingen in het eurogebied, maar ook enige vertraagde opwaartse invloed van de appreciatie van de euro in het verleden.
Las proyecciones relativas a las importaciones reflejan la trayectoria del gasto total final de la zona del euro, además del efecto retardado levemente alcista de la pasada apreciación del euro.

Op basis van de inkomensverdeling in kwantielen schatten we dat 90,6% van de rijkste mensen in Japan 96,5% van de totale consumptieve bestedingen uitmaken.
De acuerdo con la distribución de ingresos por quintiles, se ha estimado que el 90,6% de las personas más adineradas de Japón gasta el 96,5% del total del gasto en consumo del país.

EUROPESE UNIE- dinsdag 21 november 2017- Uitgaven aan huisvesting- waaronder het huishouden zelf, water, elektriciteit, en gas- zijn goed voor bijna een kwart van de totale consumptieve bestedingen van gezinnen in de Europese Unie(EU)(met gegevens van 2016), volgens het Europees statistisch agentschap Eurostat.
El gasto en la vivienda--que incluye la propia renta del hogar, agua, electricidad o gas, entre otros-- representa casi una cuarta parte del gasto total en consumo de las familias de la Unión Europea(UE)(con datos de 2016), según la agencia estadística comunitaria Eurostat.

Totale besteding in 1995.
Ejecución global en 1995.

Hoe "totale bestedingen" in een zin te gebruiken

Van de totale bestedingen komt ongeveer driekwart daar terecht.

bestedingsevenwicht De totale bestedingen zijn gelijk aan de productiecapaciteit.

De totale bestedingen bedragen naar verwachting € 424 miljoen.

onderbesteding De totale bestedingen zijn kleiner dan de productiecapaciteit.

overbesteding De totale bestedingen zijn groter dan de productiecapaciteit.

De berichten over de totale bestedingen zijn minder goed.

De totale bestedingen rond kerst stijgen met zo’n 5%.

De totale bestedingen zijn afgenomen in vergelijking met 2011.

De totale bestedingen aan voorlichtingscampagnes in 2016 bedragen ,-.

De totale bestedingen groeien nog steeds met tientallen procenten.