Wat Betekent TRAJECT IS in het Spaans - Spaans Vertaling

• trayectoria es
• trayecto es
• ruta es
• recorrido es

Voorbeelden van het gebruik van Traject is in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Welk traject is dat?
¿Qué trayectoria es esa?

Wel kijken we naar de uitkomst en wat de volgende stap in het traject is.“.
Pero nos fijamos en el resultado y lo que el siguiente paso en el proceso es.".

Hun traject is meer rechtlijnig.
Su trayecto es más rectilíneo.

Het grootste deel van het traject is niet in de stad.
La mayor parte de la ciudad no está en el trayecto.

Het traject is onmenselijk lang.
La ruta es inhumanamente larga.

Het is gemakkelijker om een juiste slag te bereiken en het traject is hoger.
Es más fácil lograr un golpe de forma correcta y la trayectoria es mayor.

Dit traject is voor minstens 4 personen.
Esta ruta es para mínimo 4 personas.

De volgende stap in het traject is de IS: Intelligent Sports.
El siguiente escalón en la gama es el IS: Intelligent Sports.

Het traject is bijna recht naar beneden.
La trayectoria está casi directamente abajo.

Het is gemakkelijker om een juiste slag te bereiken en het traject is hoger.
Es más fácil lograr un impacto de forma correcta y la trayectoria es más alta.

Op ons traject is een licht, zoals een raket.
En nuestra trayectoria hay luces, como un misil.

Het natuurpark Albufera, gekleed met water en een weelderige flora en fauna, waarvan het traject is verplicht om uit te voeren voor bezoekers;
El Parque Natural de la Albufera, vestido de agua y con una fauna y una flora exuberantes, cuyo itinerario es obligado realizar por los visitantes;

Elk traject is een ware uitnodiging om te reizen.
Cada desplazamiento es una invitación real a viajar.

Zoals de Rheologische gedrag wordt beschouwd als een traject in(of een multivariabele functie), een hulpmiddel voor het bespreken van de eigenschappen van een traject is vereist.
Como el comportamiento reológico se considera como una trayectoria en(o una función multivariable), una herramienta para examinar las propiedades de una trayectoria es necesaria.

Elk traject is uniek. Probeer het zelf en meld je nu aan!
Cada trayecto es único.¡Inscríbete y compruébalo tú mismo!

Voor meer avontuurlijke reizigers is een uitstap door de niet zo comfortabele weg naar de nabij gelegen stad Cortecito, het enige vissersdorp links op dit traject is een absolute must.
Para los viajeros más aventureros, un viaje fuera de la pista no tan golpeado hasta la cercana localidad de Cortecito, el pueblo pesquero único que queda en este tramo, es una necesidad absoluta.

Het traject is slechts in een richting van rode wegwijzers voorzien: Bretaye- Ollon.
La ruta está marcada con señales rojas solamente en una dirección: Bretaye- Ollon.

Voor de begeleiding tijdens het traject is o. a. een beroep gedaan op ImproCon uit Gorinchem.
Para obtener orientación durante el proceso hemos trabajado en estrecha colaboración con ImproCon de Gorinchem.

Het traject is een aangename wandeling, eerst langs een bospad en daarna door een loofrijk bos.
El trayecto es un agradable paseo por una pista forestal primero y por un bosque frondoso después.

Mountainbikes routes zijn verkrijgbaar op de receptie, voor de kajaks is er een tocht vanuit onze camping naar Bollendorf dit traject is 11 km lang, voor meer informatie loop dan even de receptie binnen.
Están disponibles en la recepción para los kayaks rutas de ciclismo de montaña hay una caminata desde nuestro campamento a Bollendorf esta ruta es de 11 km de largo, corriendo para más información de la que solo la zona de recepción, La casa era muy linda y bastante ordenado.

Het bovenste deel van het traject is gemiddeld tot moeilijk; het onderste is minder steil.
La parte superior del trayecto es de dificultad media a alta, mientras que la parte inferior es menos escarpada.

Het traject is een combinatie van 2 uren en 30 minuten, met 8 km bergaf met de spoorfiets+ terugkeer met de toeristische trein.
El recorrido es una mezcla de 2h30 con una bajada de 8km en bici-raíl+ la vuelta en tren turístico.

De integratie van zonne-energie in systemen waarin water kan worden ontleed, zullen een immense impact hebben op energiebesparing wereldwijd, omdat het een veelbelovend traject is naar het kunnen leveren van betaalbare, hernieuwbare, met zonne-energie geproduceerde waterstof met vrijwel geen kooldioxide-emissies.
La integración de la energía solar con sistemas capaces de disociar el agua tendrá un profundo efecto en la economía energética mundial, por ser un proceso muy prometedor para la producción asequible de hidrógeno solar renovable, prácticamente sin ninguna emisión de CO2.

Het lange en goede traject is erkend door de gilde van slagerijen en charcuteros van Valencia en provincie(Grecarval).
Su larga y buena trayectoria ha sido reconocida por el gremio de Carniceros y Charcuteros de Valencia y Provincia(Grecarval).

Het traject is minder dan een uur per auto en misschien iets langer, als u een transfer reserveert of als u met het openbaar vervoer reist.
El trayecto es de menos de una hora en coche y quizás algo más si reservas un transfer o si te vas a mover en transporte público.

Het traject is eenvoudig, met weinig hellingen, en je wandelt langs velden met johannesbroodbomen en kleine mediterrane bossen met een aangenaam landschap.
El camino es sencillo, tiene poco desnivel, y pasaréis por campos de algarrobos y pequeños bosques mediterráneos con un paisaje muy agradable.

Het traject is grotendeels geasfalteerd en loopt verregaand terzijde van drukke wegen, maar niet altijd autovrij, door twee deelstaten.
Gran parte del camino está asfaltado; atraviesa dos estados federados y, aunque queda lejos de carreteras con mucho tráfico, no está libre de tráfico rodado.

Bijna het hele traject is over onverharde wegen; bereikbaar voor iedereen. Personen met een lichamelijke beperking kunnen de route met aangepaste fietsen volgen(Joëlette).
Prácticamente todo el recorrido es sobre camino de tierra, asequible para todo el mundo y las y las personas con movilidad reducida lo pueden hacer con bicicletas adaptadas.

Het traject is een combinatie van 3 uren, met spoorfiets(van Sainte Eulalie de Cernon naar La Rouquet)+ toeristische trein(van Sainte Eulalie de Cernon naar La Bastide Pradines).
El recorrido es una mezcla de 3 horas entre bici-raíl(desde Sainte Eulalie de Cernon a La Rouquet)+ el tren turístico(desde Sainte Eulalie de Cernon a la Bastide de Pradines).

Dit traject is ontworpen om te helpen"gewone" leerkrachten verbeteren van de geletterdheid ontwikkeling van alle leerlingen in de klas, en om hen te helpen effectief te werken met leerlingen die lezen en schrijven behoeften, in hun klaslokalen.
Este circuito está diseñado para ayudar"normales" los maestros mejorar el desarrollo de la alfabetización de todos los alumnos en sus aulas, y ayudarles a trabajar eficazmente con los alumnos que tienen necesidades de alfabetización, dentro de sus aulas.

Hoe "traject is" in een zin te gebruiken

Geen traject is hetzelfde, ieder traject is maatwerk.

Geen enkel traject is hetzelfde en elk traject is maatwerk.

Een korter traject is wat goedkoper, een langer traject is wat duurder.

Ieder traject is verschillend, en voor elk traject is een scala aan redenen.

Het traject is kosteloos voor bewoners en deelname aan het traject is vrijwillig.

Het vijfde traject is momenteel volop lopende.

Dit traject is begeleid door Breedband Friesland.

Dit traject is gewoon verspilling van geld.

Gedurende het traject is Dosign jouw werkgever.

Horeca langs het traject is echt schaars.