Voorbeelden van het gebruik van Trine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Martin en Trine(Denemarken).
Vernederd onderdanig pussyravaged in trine.
Trine is ongelooflijk flexibel, behulpzaam en ik voelde me erg welkom en"thuis" De woning is ruim en zeer goed ingericht.
Trine es increíblemente flexible, complaciente y me sentí muy bienvenido y"en casa" La residencia es espaciosa y muy bien equipadas.Ervaar de meest complete Trine ooit gemaakt!
¡Experimenten el Trine más completo jamás creado!Alle drie van hen zijn echter met elkaar verbonden via een mystieke artefact,een deel van de schat Trine genoemd.
Los tres de ellos sin embargo están conectados entre sí mediante un artefacto místico,una parte del Tesoro llamado Trine.Trine 4- The Nightmare Prince, ontwikkeld door Frozenbyte, is aangekomen op alle consoles en op pc, klaar om je hersenloos te maken.
Trine 4: The Nightmare Prince, desarrollado por Frozenbyte, ha llegado a todas las consolas y en la PC, listo para hacerte sin cerebro.Aangeboden Een gemengde ervaring van de klas en online klassen,het programma is te vinden op de belangrijkste campus en al Trine University Onderwijs Centra door de School of Professional Studies.
Ofrecido Una experiencia combinada EUROP Newsverslaggevers Trine Radmann en Robert Losch met Colette Flesch in de kantoren van. Europe by Satellite' in Brussel gebruiken.
Los reporteros de EUR-OP News, Trine Radmann y Robert Losch, con Colette Flesch en las oficinas de Bruselas de«Europe by Satellite».Van onze programma's, naar onze faculteit, om onze faciliteiten, om de positieve impact van ons werk heeft op gemeenschappen overal,zetten we onze normen op Trine net iets hoger.
Un Compromiso con la Excelencia Desde nuestros programas, a nuestra facultad, a nuestras instalaciones, a los efectos positivos de nuestro trabajo tiene en las comunidades de todo el mundo,hemos creado nuestros estándares en Trine un poco más alto.Op Trine University, heeft dit streven naar perfectie het fundament van onze ervaring gevormd voor meer dan een eeuw.
En la Universidad de Trine, este compromiso con la excelencia se ha formado la baseEen actress, een singer, en een songwriter, Deens drievoudig bedreiging Trine Stårup beginnen haar handelen carrière bij leeftijd 12 wanneer zij aan: sluiten de gemeenschap theater groep Dronning Dorothea Teatret.
Una actriz, un cantante, y un compositor, amenaza triple danéa Trine Stårup comenzaron su carrera temporaria en la edad 12 cuando ella ensambló el grupo Dronning Dorothea Teatret del teatro de la comunidad.Trine biedt gespecialiseerde loopbaanbegeleiding die begint het moment dat je deelnemen aan het programma en blijft nadat u hebt afgestudeerd.
Trine ofrece orientación profesional especializada que se inicia en el momento que se unen al programa y continúa después de que usted ha graduado.Een gemengde ervaring van de klas en online klassen,het programma is te vinden op de belangrijkste campus en al Trine University Onderwijs Centra door de School of Professional Studies.
Una experiencia combinada Trine 2 game mechanics is zeer vergelijkbaar met de eerder populaire spel waar de speler viel onder de controle van drie Lost in Time Viking.
Trine 2 mecánica del juego es muy similar al juego que antes eran populares donde el jugador cayó bajo el control de tres Perdido en el tiempo de los vikingos.Master of Business Administration De Ketner Schoolof Business van de Master of Business Administration"MBA" van Trine University is gericht op het leveren van echte wereld return on investment voor professionals op zoek naar hun vaardigheden en verhandelbaarheid in het bedrijfsleven en financiën te ontwikkelen.
Máster en Administración de empresas La EscuelaKetner de Maestría en Administración de Empresas de Negocios"MBA" de Trine University se centra en ofrecer rentabilidad real mundo de la inversión para los profesionales que buscan desarrollar sus habilidades y comercialización en los negocios y las finanzas.Trine 3: De Artifacts of Power"- een magische, vol gevaarlijke reis van drie personages: de wizard Amadeus, Pontius de ridder en de dief Zoya.
Trine 3: Los artefactos de poder"- un lugar mágico, lleno de peligroso viaje de tres personajes: el asistente de Amadeus, Poncio el caballero y el ladrón Zoya.In 2009 stuurde een Noorse diplomaat, Trine Lilleng, eerste secretaris van de Noorse ambassade in Saoedi-Arabië, een e-mail vanaf haar ambassadeaccount.
En 2009, un diplomático noruego, Trine Lilleng, primer secretario de la Embajada de Noruega en Arabia Saudita, envió un correo electrónico desde la cuenta de su embajada.Trine 2- arcade spel is ontwikkeld door een van de Finse bedrijven, zet de tradities vele jaren geleden opgericht, aan het begin van computer games.
Trine 2- juego de arcade desarrollado por una de las empresas finlandesas, continúa la tradición establecida hace muchos años, en los albores de los juegos de ordenador.In het bijzonder belicht deze Grand Trine hoe we dienen als conduits voor gedachten en gevoelens die door generaties worden doorgegeven, evenzeer als die we in onszelf genereren.
Específicamente, este Gran Trino ilumina cómo servimos como conductos para pensamientos y sentimientos transmitidos a través de generaciones tanto como los que generamos dentro de nosotros mismos.Trine van bestuur majoor in het Ketner School of Business ontwikkelt en produceert leiders- jonge professionals met de vaardigheden en kennis om effectief te groepen mensen te leiden en te leveren projecten en producten op tijd en boven verwachting.
Importante Gestión de Trine en la Escuela Je kunt zeker enkele invloeden zien van Trine binnen het ontwerp van Shadwen, vooral met de enterhaak van de dief op een meer praktische manier in hun nieuwste spel.
Definitivamente, usted puede ver algunas de las influencias Trine dentro del diseño de Shadwen, Especialmente con el gancho de ataque del ladrón de hacer una aparición en una forma más práctica en su último juego.Spel Trine 2 heeft ook drie hoofdpersonen- slim en snel dief Zoya, krachtige en onmisbare melee ridder Pontius en tovenaar Amadeus bedieningselementen.
Juego Trine 2 también cuenta con tres personajes principales- ladrón inteligente y rápida Zoya, poderosa e indispensable caballero melee Pontius y elementos de control mago Amadeus.De Ketner School of Business van de Master of Business Administration"MBA" van Trine University is gericht op het leveren van echte wereld return on investment voor professionals op zoek naar hun vaardigheden en verhandelbaarheid in het bedrijfsleven en financiën te ontwikkelen.
La Escuela Ketner de Maestría en Administración de Empresas de Negocios"MBA" de Trine University se centra en ofrecer rentabilidad real mundo de la inversión para los profesionales que buscan desarrollar sus habilidades y comercialización en los negocios y las finanzas.De trine van de zon is de voorafschaduwing van de uiteindelijke uitkomst van het hele proces, van station tot definitieve passage over de graad van het station, acht tot tien maanden in de toekomst.
El trígono Sol es la prefiguración del resultado final de todo el proceso, desde la estación hasta su aprobación final sobre el grado de la estación de ocho a diez meses en el futuro.EEN Master of Science in Information Studies*(MSIS) van Trine University is ontworpen om studenten te voorzien van een kans om technologisch leiderschap te ontwikkelen in de analyse, ontwerp, ontwikkeling, onderhoud en exploitatie van informatiesystemen.
Una Maestría en Ciencias en Estudios de la Información*(MSI) de la Universidad Trine está diseñado para proporcionar a los estudiantes la oportunidad de desarrollar el liderazgo tecnológico en el análisis, diseño, desarrollo, mantenimiento y operación de los sistemas de información.-.In Trine 2 moeten alle personages spelen, met behulp van hun sterke punten naar honderd procent, maar de meeste missies hebben verschillende opties voor het spelen en kan zelfs zich onderscheiden voor huisdieren.
En Trine 2 que tenga que jugar todos los personajes, utilizando sus fortalezas al cien por ciento, pero la mayoría de las misiones tienen varias opciones para el juego e incluso puede distinguirse de los animales domésticos.Volgens journaliste Trine Larsen van het weekblad Billed Bladet vertelde de koning dat hij uitkijkt naar het weerzien met koningin Margrethe, die zijn peetmoeder is.
Según el periodista Trine Larsen, de la revista Billed Bladet, el rey dijo que espera con interés la reunión con la reina Margarita, que es su madrina.Maar je kunt die vaardigheden aan Trine University te ontwikkelen met onze Master of Science in Engineering Management(MSEM) versnelde eenjarige programma aangeboden via de Ketner School of Business en de Allen School of Engineering& Technology.
Pero usted puede desarrollar esas habilidades en la Universidad de Trine con nuestra Maestría en Ciencias en Ingeniería Ook in dit geval, zoals het was voor Trine en voor de laatste twee plaatsen op deze lijst, citeren Borderlands we zijn van plan om de sage in zijn geheel te omsluiten, als zowel het eerste hoofdstuk als de tweede dat The Pre Sequel praktisch dezelfde mechanica heeft als de lokale coöperatie.
También en este caso, como lo fue para Trine y para los dos últimos lugares en esta lista, citando Borderlands pretendemos incluir la saga en su totalidad, tanto en el primer capítulo como en el segundo que The Pre Sequel tiene prácticamente la misma mecánica que la cooperativa local.
