Voorbeelden van het gebruik van Trouwerij in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hoezo trouwerij?
Dit is de start van mijn trouwerij.
Onze trouwerij.
¡Nuestra boda!Eerst komt liefde, dan 'n trouwerij.
Primero el amor, luego el matrimonio.Onze trouwerij.
Es nuestra boda.
Mensen vertalen ook
En dat doen joden op een trouwerij.
Je trouwerij in Capri.
Tu boda en Capri.Bij een trouwerij?
¿Para las bodas?Een trouwerij is wat ons vandaag bij elkaar brengt.
Matrimonio es lo que nos reúne hoy.Voor de trouwerij.
Deze geborduurde Parasol Straight Paraplu trouwerij.
Este paraguas bordado parasol bodas.Werken, trouwerij, leven-- wat een grap.
Trabajo, casamiento, vida que chiste.Een lente trouwerij?
¡¿Una boda de primavera?!Met elke trouwerij, wordt ik weer een stukje beter.
Con cada casamiento, me vuelvo mejor.Hoe was de, uh, trouwerij?
¿Qué tal fue la boda?Een trouwerij is bloed, zweet en tranen.
Las bodas son una maratón de sangre, sudor y lágrimas.Ik was op zijn trouwerij.
Estuve en su casamiento.Is het een trouwerij of een fondsenwerver?
¿Qué es, un matrimonio o una recaudación politica de fondos?Ideaal voor een trouwerij.
Es ideal para un matrimonio.Weet je nog die trouwerij dat vader wilde regelen?
Recuerdas ese matrimonio que ese padre quiso arreglar?Had een landelijke krant foto's van jullie trouwerij?
¿Un periódico estatal traía fotos de su boda?Ze zijn naar een trouwerij in Kew Gardens.
Están todos en la boda… en el jardín de la terraza.Hij doet 'n artikel over Melanie's trouwerij!
¡Está haciendo una nota sobre el casamiento de Melanie!Dit is de meest gay trouwerij, waar ik ooit ben geweest.
Esta es la boda más gay en la que he estado.Zijn jullie tot inkeer gekomen over die trouwerij?
Chicas,¿han razonado bien acerca de este matrimonio?Ja, net zoals die trouwerij waar ik voor betaald heb, huh?
Sí, como la boda por Weet jij waarom hij weigert te komen naar jouw vriend zijn trouwerij?
Sabes por qué él rechaza asistir al matrimonio de su amigo?Een trouwerij is om liefde en toewijding te vieren.
Las bodas son una celebración de amor y de entrega… y de utopía.Steeds meer stellen kiezen voor een alternatieve trouwerij in het bos.
Más y más parejas optan por bodas no tradicionales en el bosque.Een trouwerij is een oud ritueel dat ik nooit heb begrepen.
Las bodas son uno de esos antiguos rituales que nunca he entendido.
