Wat Betekent TSJECH in het Spaans - Spaans Vertaling S

Voorbeelden van het gebruik van Tsjech in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ze verslinden de Tsjech.
Se devoraban a Tcheco.
Wat er met een Rus of Tsjech gebeurt interesseert me helemaal niets.”.
Ocurra a un ruso o a un checo no me interesa lo más mínimo.
U had ook een Pool kunnen zijn of een Tsjech.
Pensé que usted era polaco o checoslovaco.
Wat er met een Rus of Tsjech gebeurt interesseert me helemaal niets.”.
Lo que le ocurra a un ruso, a un checo, no me importa lo más mínimo".
Je kunt ook de verschillende onderwerpen met je gids bespreken die een Tsjech is.
También puede discutir los diversos temas con su guía que es una persona checa.
Mensen vertalen ook
De Tsjech ging er met vijf sterren vandoor, net als de nieuwe Mini Countryman.
La Checa se fue con cinco estrellas, al igual que el nuevo Mini Countryman.
Bovendien, in het arsenaal van de Corolla-dieselmotor, kan de Tsjech niet opscheppen.
Además, en el arsenal del motor diesel Corolla, el checo no puede presumir.
Wat er met een Rus of Tsjech gebeurt interesseert me helemaal niets.”.
Lo que le suceda a un ruso o a un checo no me interesa en lo más mínimo”.
Bezoek het 14e eeuwse kasteel Karlstejn,een van de meest indrukwekkende gotische kastelen in Tsjech…!
¡Visite Karlstejn el castillo del siglo 14,uno de los castillos góticos más impresionantes en República Checa!
En waarom blijft de Tsjech Karel Škrabal ondanks omkoopschandalen naar het voetbal gaan?
¿Y por qué el checo Karel Škrabal sigue yendo al estadio, a pesar de los escándalos de soborno?
Een paar minutenlater ging Vaclav Cerny de combinatie aan met Huntelaar, waarna de Tsjech rakelings naast schoot.
Unos minutos más tarde,Vaclav Cerny hizo una combinación con Huntelaar, después de lo cual el checo disparó por solo una fracción fuera e la meta.
Hij zag iets of iemand, of wat die Tsjech ook in mijn hoofd gezet heeft… maar ik denk dat het er nog is.
Vio algo o a alguien o lo que sea que ese friki checo puso en mi cabeza, creo que sigue ahí.
De Tsjech maakte zijn eerste minuten van dit seizoen én beleefde zijn bekerdebuut als Ajacied.
El checo jugó sus primeros minutos de esta temporada y experimentó su debut en la Copa como un jugador del Ajax.
De Reichsprotektor zegt, dat wat er gebeurt met een Tsjech… of enig andere Slaaf, hem niets interesseert.
El Protector del Reich dice que lo que pase a los Checos… o a cualquier eslavo no es de interés para él.
Tsjech Peter de Grote versloeg Zweden tussen 1700 en 1722, waarbij de gebieden langs de Oostzee werden aangesloten.
Czar Peter la gran Suecia derrotada entre 1700 y 1722, anexando territorios a lo largo del mar báltico.
En in de omstandigheden van de Tsjech cultuur docent, niet bezet door de muziek,- verschijnsel redchaishee.
A en condiciones de la cultura checa el maestro que no se ocupaba de la música,- el fenómeno rarísimo.
Zonder veel oponthoud, omvatten spelers die zoveel talenkennen keeper Peter Cech die naast zijn geboortestad Tsjech Spaans, Duits, Frans en Engels spreekt.
Sin mucho ruido, los jugadores que saben tantos idiomas incluyen el porteroPeter Cech quien deja de lado a su checo nativo, habla español, alemán, francés e inglés.
De Tsjech heeft blijkbaar een verleden… van een fysiek en mentaal trauma… dat hij overhield aan het gedrag van zijn vader, een alcoholieker.
El ciudadano checo tiene una historia de abuso físico y emocional de parte de su padre alcohólico.
Duits heeft veel dezelfde logica als grammatica als Tsjech, dus dankzij dat leerde ik best goed Duits.
El alemán tiene mucha lógica similar a la gramática como checo, así que gracias a eso aprendí bastante bien el alemán.
Een geobsedeerde Tsjech. Aan een schoen of voetafdruk… kan hij lengte, gewicht en lichamelijke kwalen zien. Lichamelijke kwalen?
Es este checo obsesivo que de un zapato o huella puede medir la altura de una persona peso, afecciones físicas?
Hij volgt de traditie van een groot sociaal-democraat, Jiri Pelikan,die hier als Tsjech in ballingschap Europees afgevaardigde was na de eerste directe verkiezingen.
Kroupa sigue la estela del gran socialdemócrata Jiri Pelikan,que estuvo aquí como checo en el exilio después de las primeras elecciones directas de diputados al Parlamento Europeo.
Een bekende Tsjech heeft ooit gezegd:"Ik ben geen beginneling meer: er wordt van mij verwacht dat ik doelpunten maak; scoren is mijn job.".
Un checo ilustre dijo en una ocasión:"Ya no soy un novato: se espera que marque goles, ése es mi trabajo".
Karel Čurda( Nová Hlína, 10 oktober 1911- Praag, 29 april 1947)was een Tsjech die als Tsjecho-Slowaaks soldaat gedurende de Tweede Wereldoorlog actief was.
Karel Čurda(10 de octubre de 1911 en Nová Hlína cerca de Třeboň, Imperio austrohúngaro- 29 de abril de 1947 en Praga, Checoslovaquia) fue un soldado checo miembro del Ejército checo en el exilio durante la Segunda Guerra Mundial.
Hij was de eerste Tsjech die dit Parlement heeft toegesproken. Namens ons allemaal wil hem hier graag een spoedig herstel wensen.
Fue el primer checo que se dirigió al Parlamento Europeo y, en nombre de todos nosotros, quisiera desearle una pronta recuperación.
Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, een jonge Tsjech, Roemeen of Hongaar is wel in de gelegenheid om beroepsopleidingen te volgen en van de programma's te profiteren.
Señor Presidente en ejercicio del Consejo, un joven checo, rumano o húngaro puede beneficiarse de la formación profesional y beneficiarse de los programas.
De jonge Tsjech vierde zijn goal voor het vak met de 2.400 meegereisde Ajax-fans en snelde vervolgens richting de bank waar hij uitgebreid werd gefeliciteerd.
El joven Checo celebró su gol frente a las gradas, con 2.400 seguidores del Ajax que habían hecho el viaje, y luego corrió al banquillo donde su gol fue celebrado rotundamente.
De sportiever ingestelde Tsjech zou aanvankelijk alleen Chinese bodem onder zijn wielen krijgen, al is een Europese lancering niet uitgesloten.
El conjunto deportivo Checa sería inicialmente sólo suelo chino meterse debajo de sus ruedas, aunque un lanzamiento europeo excluido.
Uitslagen: 27, Tijd: 0.0387

Hoe "tsjech" te gebruiken in een Nederlands zin

De krachtige Tsjech pakte een flinke voorsprong.
Pete Sampras versloeg de Tsjech Karol Kucera.
De Tsjech speelde destijds bij Borussia Dortmund.
Uit een hoekschop kopt de Tsjech raak.
Schrijver Milan Kundera mag weer Tsjech worden.
De Tsjech was daarin geen game gegund.
Hij verloor van de Tsjech Daniel Vacek.
William O’Connor treft de Tsjech Vaclav Schieferdecker.
Alleen tegen de Tsjech Krpálek ontsnapte hij.
Meer succes had de Tsjech Vaclav Havel.

Hoe "checa, checo" te gebruiken in een Spaans zin

conocer chicas republica checa 08021 Barcelona.
Checa las posibles opciones adecuadas en.
Checo decidió ser piloto de carreras profesional.
Además checa otro vídeo con gameplay.
Foto: Archivo del Ministerio checo de RR.
Ganó muy fácil, al checo Vaclav Fiala.
Checa bien los tamaños para él.
Checa sigue aguantando entre los primeros.
El buen arbitraje del checo Pavel Královec.
¿Qué opinas del tapatío Checo Pérez?

Tsjech in verschillende talen

S

Synoniemen van Tsjech

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans