Voorbeelden van het gebruik van Tup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tup hoeft niet dood.
Hebben de blikkies Tup?
¿Los metálicos se llevaron a Tup?Daarom doodde Tup Generaal Tiplar!
¡Por eso Tup asesinó a la general Tiplar!Je bent een goeie soldaat, Tup.
Tú eres un buen soldado, Tup.We hebben nog genoeg pit, Tup. En ik heb een idee.
Todavía nos queda por batallar, Tup, y tengo una idea.Daarom heten ze het Schaduwvolk, Tup.
Por eso los llaman"el pueblo de sombras", Tup.Fives, jij en Tup steunen Meester Tiplar met tien van jullie beste mannen.
Cincos, tú y Tup tomen a diez de sus mejores hombres.Restaurants in de buurt van Tup Island.
Restaurantes cerca de Tup Island.Direct daarna stierf Tup en werd Fives gearresteerd.
Inmediatamente después del procedimiento, Tup murió y se procedió a la detención de Cincos.Junior, ik krijg zojuist een waarschuwing van Tup.
Junior, escucha. Acabo de recibir una advertencia de Tup.Onder leiding van Anakin, doodde Tup Jedi Master Tiplar onder mysterieuze omstandigheden.
Tup más tarde disparó a la comandante Jedi Tiplar bajo misteriosas circunstancias.Ik ben geen bedreiging en Tup ook niet.
Mira, no soy ninguna amenaza, y Tup tampoco.Tup herinnerde zich niets van zijn acties en z'n gezondheid ging snel achteruit.
Al parecer no era consciente Fives, ik weet niet wat er gebeurt,maar jij bent nu verantwoordelijk voor Tup.
Cincos, no sé qué está pasando,pero ahora eres responsable de Tup.Als Tup slachtoffer is van een Separatistisch plot, hebben we geen idee hoe ver verspreid het al is.
Si Tup es víctima de algún complot Separatista no tenemos idea de cuán esparcido ya está.Volg de fantastische beschrijvingen, krijg tups en trucs en geniet van de kleurrijke grote foto's.
Siga sus descripciones fantásticas, consiga puntas y bromas y disfrute de screenshots grande vistoso.Clone cadet Tup lijdt onder een ernstige, neurologische stoornis, die de dood van een Jedi meester veroorzaakt.
El cadete clon Tup está sufriendo un trastorno neurológico grave porque causó la muerte de un maestro Jedi.Ontmoet een oude en vriendelijke man enneem voordeel van zijn hulp en tups in dit ongewone onderzoek.
Encuentre a un señor amable mayor yaproveche para usar su ayuda y puntas en esta investigación extraña.Clone cadet Tup lijdt onder een ernstige, neurologische stoornis, die de dood van een Jedi meester veroorzaakt.
El Cadete Clone Tup está sufriendo de un trastorno neurológico grave que causa la muerte de un maestro Jedi.Volgens mijn analyse werd het implantaat in het vroegste ontwikkellingsstadium geplaatst.Waarschijnlijk toen Tup en jij nog maar embryo's waren.
Mi análisis sugiere que la implantación tuvo lugar en las primerasetapas del desarrollo muy probablemente cuando Tup y tú eran apenas embriones.Tup wordt terug naar Coruscant gebracht, waar zijn lichaam door de persoonlijke arts van de Kanselier wordt onderzocht.
El cadete clon Tup es transportado de vuelta a Coruscant, donde su cuerpo debe ser examinado por el personal médico del Canciller.Om achter motieven te komen, neemt Anakin Tup mee naar Kamino for onderzoek, maar op dat moment worden ze door de Separatisten aangevallen.
Tratando de encontrar los motivos del asesinato, Anakin acompaña Tup a Kamino para el examen, pero luego son atacados por los Separatistas….Tup is een soldaat. Hij riskeert zijn leven elke dag en dat zou hij nu ook doen om een middel te vinden tegen wat er mis met hem is.
Tup es un soldado, arriesga su vida todos los días, y sé que ahora mismo arriesgaría cualquier cosa con tal de encontrar una cura para lo que le está pasando.Je bent nog niet in een dergelijk vergevorderd stadium als Tup, maar met de info die we bij jou vinden, kunnen we Tup misschien helpen.
No está en una etapa avanzada como el caso de Tup, pero cualquier información que podamos recopilar contigo podría ayudar en la cura de Tup.Ik denk dat Tup gehersenspoeld is door de Separatisten met een soort nieuw proces dat we nog niet begrijpen.
Yo creo que Tup ha sufrido un lavado de cerebro por parte de los Separatistas utilizando algún nuevo procedimiento que todavía no comprendemos.De weg naar succes is niet zonder obstakels, maar tegenslagen bieden bedrijven een uitgelezen kans om het zelfvertrouwen onder personeelsleden te stimuleren.Dat blijkt uit een nieuw onderzoek dat Tupperware Brands Corporation(NYSE: TUP) vandaag heeft gepubliceerd.
El camino tan buscado hacia el éxito no está exento de tropiezos, aunque esos contratiempos pueden ser una de las oportunidades más grandes de una empresa parainspirar confianza en su fuerza laboral, dice un nuevo estudio publicado hoy por Tupperware Brands Corporation(NYSE: TUP).Hier zul je vele soorten tups en trucs vinden voor uitdagende puzzels en mini-games, met fantastische beschrijvingen en duidelijke instructies.
Aquí encontrará toda la clase de puntas y bromas para desafiar rompecabezas y minijuegos junto con descripciones fantásticas e instrucciones claras.De onderwerpen van de eerste cyclus zal worden gehouden op de TUP, University Postgraduate Theologie, in deze zeer hal waar ligt de Faculteit Kerkelijk Recht, c/ Alberto Aguilera, 23, Madrid.
Las asignaturas de este primer ciclo se impartirán en el TUP, Teología Universitaria para Postgraduados, en esta misma Sede donde está situada la Facultad de Derecho Canónico, c/ Alberto Aguilera, 23 de Madrid.Na de mysterieuze dood van z'n vriend Tup ging ARC troeper Fives op onderzoek uit, wat leidde tot de ontdekking van een verborgen chip die in kloon troepers wordt geplaatst als ze nog embryo's zijn.
Tras la misteriosa muerte de su amigo Tup el soldado de élite Cincos se embarcó en una investigación que le condujo al descubrimiento de un chip oculto que se introdujo dentro de los soldados clon cuando todavía eran embriones.
