Wat Betekent UW AANKOMSTDATUM in het Spaans - Spaans Vertaling

• su fecha de llegada

Voorbeelden van het gebruik van Uw aankomstdatum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Aankomst: Voer uw aankomstdatum in.
Llegada: Introduzca su fecha de llegada.

Uw aankomstdatum moet binnen het komende jaar liggen.
Su fecha de llegada debe ser una fecha dentro del próximo año.

Voor alle reserveringen tot 8 dagen voor uw aankomstdatum.
Para cualquier reserva hasta 8 días antes de su llegada.

Selecteer uw aankomstdatum op de luchthaven.
Por favor, selecciona la fecha de llegada al aeropuerto.

Uw vertrekdatum was meer dan 30 dagen na uw aankomstdatum.
La fecha de salida era más de 30 días después de su fecha de llegada.

Selecteer uw aankomstdatum en de luchthaven waar u aankomt.
Selecciona tu fecha de llegada y el aeropuerto donde llegarás.

Wij bieden transport naar het resort op uw aankomstdatum, van 8: 30am tot 8: 00pm*.
Proporcionamos transporte al Resort en su fecha de llegada, desde 8: 30am hasta 8: 00pm.

Zorg dat uw aankomstdatum binnen het komende jaar valt.
Su fecha de llegada debe ser una fecha dentro del año próximo.

Notitie: U kunt dit visum niet meer dan drie maanden voor uw aankomstdatum aanvragen.
Nota: No puede solicitar esta visa más de tres meses antes de la fecha de llegada.

Selecteer uw aankomstdatum en de luchthaven waar u aankomt.
Selecciona la fecha de llegada y el aeropuerto en el que aterrizas.

Com om te informeren of vroeg inchecken voor uw kamercategorie op uw aankomstdatum mogelijk is.
Com para preguntar si el check-in temprano está disponible para su categoría de habitación en la fecha de llegada.

Indien mogelijk kunt u een e-mail uw aankomstdatum en het aantal vluchten op voorhand.
(Si es posible, envíenos un e-mail la fecha de llegada y número de vuelo por adelantado.).

Op uw aankomstdatum betaalt u de gemeentebelasting in contanten(€ 0,99 per persoon per nacht).
En su fecha de llegada tendrá que pagar en efectivo el impuesto de la ciudad(0,99€ por persona y noche).

U moet minimaal vier dagen voor uw aankomstdatum in India online solliciteren.
Debe presentar la solicitud en línea al menos cuatro días antes de su fecha de llegada en India.

Op uw aankomstdatum betaalt u de gemeentebelasting in contanten(€ 0,99 per persoon per nacht) Beoordelingen 8Heel goed.
En su fecha de llegada tendrá que pagar en efectivo el impuesto de la ciudad(0,99€ por persona y noche).

Uw creditcard wordt 7 dagen voor uw aankomstdatum belast met een aanbetaling van 50%.
Su tarjeta de crédito se cargará con un anticipo del 50% 7 días antes de la fecha de llegada.

Uw paspoort dient nog minimaal 6 maanden geldig zijn vanaf uw aankomstdatum in Kenia.
Su pasaporte debe ser válido durante un mínimo de 6 meses a partir de su fecha de llegada a Kenia.

Geen vooruitbetaling is vereist als uw aankomstdatum meer dan 7 dagen na uw boekingsdatum is.
No se requiere pago por adelantado si la fecha de llegada es más de 7 días después de la fecha de reserva.

Speciale internettarieven: Het hotel ontvangt uw naam pas 72 uur vóór uw aankomstdatum.
Precios Especiales de Internet: Su nombre no aparecerá en el hotel hasta 72 horas antes de su fecha de llegada.

Bij annulering minder dan 15 dagen voor uw aankomstdatum worden de eerste 2 nachten+ BTW in rekening gebracht.
Si cancela con menos de 15 días de antelación a la fecha de llegada, se le cobrarán las 2 primeras noches + IVA.

Afhankelijk van beschikbaarheid, u wijzigingen aanbrengen in een groep reservering tot 41 dagen voor uw aankomstdatum kosteloos.
Sujeto a disponibilidad, puede realizar cambios en una reserva de grupo hasta 40 días antes de la llegada sin cargo alguno.

Als u in een hotel verblijft, schrijft u 'HOTEL GAST', uw naam en uw aankomstdatum tussen de naam van het hotel en het adres van de straat.
Si se hospeda en un hotel, escriba"HOTEL GUEST", su nombre y su fecha de llegada entre el nombre del hotel y la dirección de la calle.

De toegang is via sleutelkluis en de volledige details worden verstrekt kort voor uw aankomstdatum.
Se accede a las llaves de la propiedad a través de una llave segura y se proporcionarán todos los detalles poco antes de la fecha de llegada.

Uw biometrisch paspoort dient vanaf uw aankomstdatum nog minstens zes maanden geldig te zijn met minimaal één lege visumpagina.
Su pasaporte biométrico debe ser válido como mínimo durante seis meses a partir de su fecha de llegada y debe tener por lo menos una página en blanco.

Als u uw boeking niet annuleert of wijzigt vóór de termijn van het annuleringsbeleid dat van toepassing is op het door u geboekte hotel, welke termijn per hotel verschilt(doorgaans 24 tot 72 uur vóór uw aankomstdatum), wordt een toeslag berekend die gelijkstaat aan toepasselijke tarieven per nacht, belastingtoeslagen en servicetoeslagen.
Si no cancelas o cambias tu reservación antes del período que indica la política de cancelación aplicable al hotel en el que reservaste, que varía según el hotel(por lo general de 24 a 72 horas) antes de tu fecha de llegada, estarás sujeto a un cargo equivalente a las tarifas nocturnas aplicables, los cargos de recuperación de impuestos y los cargos por servicios.

Reserveer uw overnachting minimaal 3 dagen voor uw aankomstdatum indien u een Gold-status heeft/ 2 dagen voor uw aankomstdatum indien u een Platinum-status heeft.
Reserva tu estancia con un mínimo de 3 días de antelación con respecto a la fecha de llegada si tienes estatus Gold, 2 días de antelación si tienes estatus Platinum.

Voor betaling per automatische incasso kunt u alleen kiezen wanneer uw aankomstdatum niet binnen de volgende vijf dagen valt.
La domiciliación bancaria solo se puede elegir si la llegada no tendrá lugar en los 5 días siguientes.

Als u bijvoorbeeld uw plannen wijzigt nadat het visum is afgegeven en uw aankomstdatum is 10 dagen later dan wat op het e-Visum is vermeld, dan is de geldigheidsperiode van het visum respectievelijk 20 of 80 dagen.
Por ejemplo, si cambia sus planes tras la emisión de la visa y su fecha de llegada es 10 días posterior a la recogida en la visa electrónica, su validez es de 20 u 80 días.

We brengen uw creditcard pas 7 dagen vóór uw aankomstdatum in rekening wanneer de gratis annuleringsperiode is beëindigd.
No debitamos su tarjeta de crédito hasta 7 días antes de la fecha de llegada cuando finalice el período de cancelación sin costo.

Hoe "uw aankomstdatum" te gebruiken in een Nederlands zin

Uw vertrekdatum moet binnen 4 maanden van uw aankomstdatum liggen.

Volg alle huisregels die u vóór uw aankomstdatum worden verstrekt.

Het definitieve saldo is pas 10 weken voor uw aankomstdatum verschuldigd.

Selecteer uw aankomstdatum en geef aan naar welke luchthaven u vliegt.

Als eerste stap bij het aanvragen, moet u uw aankomstdatum invullen.

Het restantbedrag dient u twee maanden vóór uw aankomstdatum te voldoen.

Uw aankomstdatum is gelijk aan de datum waarop uw e-visum ingaat.

Zo is het belangrijk dat u uw aankomstdatum in Turkije weet.

Bekijk snel de beschikbare accommodaties, kies uw aankomstdatum en kom genieten!

Hoe "su fecha de llegada" te gebruiken in een Spaans zin

No dieron datos sobre su fecha de llegada al mercado.

Ingrese su fecha de llegada en el estacionamiento y la fecha de regreso.

Se desconocen tanto sus precios como su fecha de llegada al mercado.

Todavía es un misterio tanto su precio como su fecha de llegada al mercado.

Check list: Deberá ser enviado una semana antes de su fecha de llegada (por correo electrónico).

Por favor introduzca su fecha de llegada y fecha de salida para consultar tarifas y disponibilidad.

Para hacer una reserva deberá proporcionar su fecha de llegada y número de vuelo.

Si ya conoce su fecha de llegada a Myanmar, puede empezar a aplicar inmediatamente con iVisa.

MIUI 7, ya tenemos su fecha de llegada oficial mediante OTA, ¿preparados?

Paso 1: Seleccione su fecha de llegada y el número de pasajeros para ver nuestros precios.?!