Wat Betekent UW SUPERVISOR in het Spaans - Spaans Vertaling

• su supervisor

Voorbeelden van het gebruik van Uw supervisor in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kan ik uw supervisor spreken?
¿Puedo hablar con su supervisor?

Deelde je dit niet met niemand maar wel uw supervisor, toch?
Usted no compartió esto con nadie más… aparte de su supervisor,¿no es así?

Ik wil uw supervisor spreken.
¿Sabe qué? Quiero ver a su supervisor.

Verzoeken om langere periodes van veldwerk moeten worden goedgekeurd door de ADR en worden ondersteund door uw supervisor.
Las solicitudes de períodos más largos de trabajo de campo deben ser aprobadas por el ADR y respaldadas por su supervisor.

En als uw supervisor is het mijn baan.
Como su supervisora, debo asegurarme de que haya.

Een medewerker wiens onderzoeksbelangen in religie het beste bij u past, fungeert als uw supervisor gedurende het programma.
Un miembro del personal cuyos intereses de investigación en religión coincidan con los mejores actuará como su supervisor durante todo el programa.

Wat als u uw supervisor op de lijst vindt?
¿Qué pasa si encuentras a tu supervisor en la lista?

Bovendien, als u te veel projecten moet afhandelen, kunt u dit bespreken met uw supervisor en hij kan de taken voor u prioriteren.
Además, si tiene demasiados proyectos para manejar, le recomendamos que lo discuta con su supervisor y él puede priorizar las tareas por usted.

Wat moet uw supervisor doen om zijn/haar prestaties te verbeteren?
¿Qué necesita hacer tu supervisor para mejorar su desempeño?

Een medewerker wiens onderzoeksbelangen in religie het beste bij u past, fungeert als uw supervisor gedurende het programma.
Un miembro del personal cuyos intereses de investigación en religión coincidan con lo mejor de usted actuará como su supervisor durante todo el programa.

Vraag uw supervisor welke stijl u voor uw werk wilt gebruiken.
Debe preguntarle a su supervisor qué estilo usar para su trabajo.

Een medewerker wiens onderzoeksinteresse in religie het beste bij u past, zal gedurende het gehele programma als uw supervisor optreden.
Un miembro del personal cuyos intereses de investigación en religión coincidan con lo mejor de usted actuará como su supervisor durante todo el programa.

Uw supervisor geeft richtlijnen voor ethische goedkeuring(indien nodig), structuur, inhoud en mijlpaaltijden.
Su supervisor proporcionará orientación sobre la aprobación ética(si es necesario), la estructura, el contenido y los plazos de hito.

Af en toe, hoewel u het formulier tijdig aan uw supervisor heeft gestuurd, wordt het mogelijk dat het niet wordt ondertekend en snel teruggegeven.
De vez en cuando, aunque usted envió el formulario a tiempo a su supervisor, puede no ser firmado y devuelto prontamente.

Uw supervisor, evenals alle andere belanghebbenden, verwachten van u dat u de ernst van de situatie in uw e-mail uitdrukt.
Su supervisor, así como todos los demás interesados, esperan que usted exprese la seriedad de la situación en su correo electrónico.

Het uiteindelijke proefschrift vereist voor de LLM zal meer diepgaande studie en onafhankelijk onderzoek betreffen, over een onderwerp, overeengekomen met uw supervisor.
La disertación final requerida para el LLM implicará un estudio más profundo e investigación independiente, sobre un tema, acordado con su supervisor.

De inhoud van de e-mail die aan uw supervisor is geadresseerd, is dezelfde als die u naar een collega kunt sturen, alleen de toon verandert.
El contenido del correo electrónico dirigido a su supervisor será el mismo que el que podría enviar a un colega, solo cambia el tono.

Verwacht wordt dat u uw toegewezen supervisor in uw eerste week bij SOAS zult ontmoeten en dat u, in overleg met uw supervisor, twee andere academici zult kiezen om in uw onderzoekscommissie te dienen.
Se espera que conozca a su supervisor asignado en su primera semana en SOAS, y que, en consulta con su supervisor, elija otros dos académicos para formar parte de su comité de investigación.

Deze rapporten worden door uw supervisor gezien en kunnen, net als bij elke onregelmatige situatie, als gerechtelijke documenten worden afgedaan.
Estos informes serán vistos por tu supervisor y, al igual que con cualquier situación irregular, podrían ser citados como documentos de la corte.

Voordat u aan uw tweede onderzoeksproject rond Regeneratieve Geneeskunde en Weefselreparatie begint, werkt u aan uw gekozen onderzoeksproject in overleg met uw supervisor om het in meer detail te ontwerpen.
Antes de comenzar su segundo proyecto de investigación en torno a la medicina regenerativa y la reparación de tejidos, trabajará en el proyecto de investigación elegido en consulta con su supervisor para diseñarlo con más detalle.

Praat met uw supervisor over wijzigingen als u regelmatig zware voorwerpen moet optillen of als u wordt blootgesteld aan sterke chemicaliën.
Hable con su supervisor acerca de las modificaciones si regularmente se le pide que levante objetos pesados o si está expuesto a sustancias químicas fuertes.

Als u een deeltijd- of AHRC-student bent, moet u, net als alle eerstejaarsstudenten, aan het begin van het studiejaar uw supervisor ontmoeten om uw trainingsbehoeften overeen te komen en de juiste modus voor toezichthoudende contactpersonen te bepalen.
Si usted es un estudiante a tiempo parcial o AHRC, entonces, al igual que todos los estudiantes de primer año de investigación, debe cumplir con su supervisor al comienzo del año académico para acordar sus necesidades de capacitación y definir el modo apropiado para el contacto de supervisión.

Uw supervisor en de juridische afdeling zullen dan samen met u bepalen of er sprake is van een belangenverstrengeling en, zo ja, hoe daarmee het beste kan worden omgegaan.
Su director y el Departamento de Asuntos Jurídicos le ayudarán a determinar si existe un conflicto de intereses y, si es así, cómo resolverlo mejor.

Als u werkt met dit soort long irriterende, overleg dan met uw supervisor over de beste manieren om jezelf te beschermen, zoals het gebruik van ademhalingsapparatuur.
Si trabajas con este tipo de irritantes pulmonares, habla con tu supervisor sobre las mejores maneras de protegerte, por ejemplo, usar un equipo de protección respiratoria.

Als uw supervisor de veiligheidsregels niet begrijpt, is er niet veel dat kan worden gedaan, behalve een ruggengraat laten groeien en niet buigen voor de drang om te snijden.- Deer Hunter.
Si su supervisor no entiende las reglas de seguridad, no hay mucho que se pueda hacer, excepto hacer crecer un poco la columna vertebral y no inclinarse ante las ganas de cortar esquinas.- Deer Hunter.

Elke student heeft een persoonlijk elektronisch logboek dat toegankelijk is via BLE WEB Het logboek moet worden ingevuld elke keer dat u uw supervisor ontmoet tijdens uw studieprogramma, en alle doelen en deadlines die zijn afgesproken tijdens de zelfstudie moeten worden vastgelegd.
Cada estudiante tiene un libro de registro electrónico personal al que puede acceder a través de BLE WEB El libro de registro debe completarse cada vez que se reúna con su supervisor a lo largo de su programa de estudio, y todas las metas y fechas acordadas durante el tutorial deben registrarse.

Voer het e-mailadres in voor uw supervisor of een andere persoon binnen uw bedrijf die e-mailmeldingen over uw Signify Lighting Education NA-account kan ontvangen.
Introduzca la dirección de correo electrónico de su supervisor u otra persona de su empresa que pueda recibir notificaciones por correo electrónico acerca de su cuenta de Signify Lighting Education NA.

Als u in deze categorie valt, herinnert uw supervisor u aan uw inzet en volgt u uw voortgang op de cursus, evenals de Research Tutor en Associate Dean for Research.
Si entra en esta categoría, su supervisor le recordará su compromiso y seguirá su progreso en el curso, al igual que el Tutor de investigación y el Decano asociado de investigación.

Hoe "uw supervisor" te gebruiken in een Nederlands zin

Tegen het einde van het jaar beveelt uw supervisor u aan of niet.

U moet namen, adressen, contactgegevens en uw supervisor vermelden voor uw vorige taken.

Als dat niet mogelijk is, is slechts één kopie naar uw supervisor in orde.

U kunt uw supervisor vertellen dat u haar persoonlijk of via e-mail wilt ontmoeten.

Onmiddellijk alle veronderstelde inbreuken rapporteren aan uw supervisor of iemand van Ethics & Compliance.

Inkomende gespreken kunnen snel herkend en beantwoord worden en uw supervisor kan wachtrijen bewaken.

Probeer de opmerkingen van uw supervisor te negeren en laat ze u niet bereiken.

Het is aanbevolen uw deelname aan elke ingreep door uw supervisor te laten attesteren.

Voor de afronding van het deeltraject is een positieve beoordeling van uw supervisor vereist.

Hoe "su supervisor" te gebruiken in een Spaans zin

Su supervisor le indicara del abastecedor médico más cercano.

 Puede consultar esta posibilidad con su supervisor o responsable.

Hable con su supervisor si no tiene computadora disponible.

Por favor, transmita a su supervisor para mí.

Si alguien que no sea su supervisor necesita entrar.

Favor de consultar con su supervisor acerca de estas circunstancias.

Notificar cualquier novedad acerca del servicio a su supervisor inmediato.

Su supervisor les decía que tenían que fichar su salida.

 Otras tareas asignadas por su Supervisor de Ruta.

Estos periodos se coordinan con su supervisor inmediato.