Wat Betekent VAARDIGER in het Spaans - Spaans Vertaling

• hábil

Voorbeelden van het gebruik van Vaardiger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ook wordt hij steeds vaardiger met zijn handjes.
Además, cada vez es más hábil con sus manos.

Er is geen vaardiger troost dan de gedachte dat we onze tegenspoed zelf hebben uitgekozen.
No hay consuelo más hábil que el pensamiento de que elegimos nuestras desgracias.

Dat is de reden waarom Pen Tool het uitknippad in Photoshop maakte om sneller en vaardiger uit te snijden.
Es por eso que Pen Tool hizo un camino de recortes en Photoshop para hacer el corte más rápido y más competente.

Kinderen werden vaardiger, en minder hulpeloos.
Los niños se volvieron más competentes, y menos vulnerables.

Het aanvallende team scoort door 7 opeenvolgende passes te maken(dit kan worden verhoogd tot 10 als de spelers vaardiger zijn).
El equipo atacante obtiene puntajes consecutivos 7(esto se puede aumentar a 10 si los jugadores son más hábiles).

Verdedigers zijn ook vaardiger bij het afsluiten van open ruimtes en het blokkeren van ballen.
Los defensas son también más hábiles a la hora de cerrar espacios y bloquear disparos.

Met elke stap die je zet, zul je sterker en sterker worden, zul je steeds vaardiger, zelfverzekerder en succesvoller worden.
Con cada paso que tomas te hará más fuerte y más fuerte, más y más hábil, más y más seguro de ti mismo y cada vez más exitoso.

Naarmate je als fietser vaardiger wordt, is het gemakkelijker om tegelijkertijd op de linker- en rechterkant te focussen.
A medida que el ciclista se vuelve más hábil, es más fácil concentrarse en los lados izquierdo y derecho al mismo tiempo.

Met elke stap die je zet, zul je sterker en sterker worden, zul je steeds vaardiger, zelfverzekerder en succesvoller worden.
Con cada paso que des, te harás más y más fuerte, cada vez más habilidoso, cada vez más seguro de tí mismo y más y más éxitoso.

Invloedrijker met meer verbindingen, vaardiger met meer onderschrijvingen, vaardigheden erkend door andere leden, profiel staat hoger in LinkedIn zoekresultaten.
Más influyente con más conexiones, más hábil con más validaciones, habilidades reconocidas por otros miembros, clasificación más alta del perfil en los resultados de búsqueda de LinkedIn.

Als je door de straten van een oude stad als Athene wandelt, zou je gemakkelijk het idee kunnen krijgen dat de bouwers van de antieke wereld veel vaardiger waren dan moderne.
Caminando por las calles de una ciudad antigua como Atenas, se podría entender fácilmente que los constructores del mundo antiguo eran mucho más hábiles que los modernos.

Geliefde Lichtwerkers, jullie zullen vaardiger worden in de Kunst van het Creëren van je Werkelijkheid.
Queridos Trabajadores de la Luz, van a hacerse más diestros en el Arte de Crear su Realidad.

Daartoe wordt via de Overeenkomst op doeltreffende wijze steun verleend aan het streven van de ACS-Suten om zich regionaal te organiseren en hun samenwerking regionaal en interregionaal te intensiveren, met het oog op de totsundbrenging van een recht vaardiger en evenwichtiger internationale economische orde.
En este marco, el Convenio apoyará eficazmente los esfuerzos de los Esu dos ACP para organizarse regionalmente e intensificar su cooperación a nivel regional e interregional a fin de promover un orden económico internacional más justo y más equilibrado.

Maar ik ken geen enkele advocaat die vaardiger, principiëler en nobeler is dan Alan Shore.
Pero aún no me he asociado… con un abogado más calificado, con más principios, y más noble que Alan Shore.

Vervolgens, terwijl we vaardiger worden in het in stand houden van bewustzijn in de geest, nemen we geleidelijk meer aspecten van het dagelijks leven op in de praktijk van meditatie in actie.
Luego, a medida que nos volvemos más hábiles para mantener la conciencia en la mente, gradualmente incorporamos más aspectos de la vida diaria a la práctica de Meditación en acción.

Met elke stap die je zet, zul je sterker en sterker worden, zul je steeds vaardiger, zelfverzekerder en succesvoller worden.”- Mark Victor Hansen.
Con cada paso que des te volverás cada vez más fuerte, más experto, más seguro de tu mismo y más exitoso"(Mark Victor Hansen).

Zijn handen zijn steeds vaardiger en hij kan voorwerpen insteken en uitnemen, verschillende vormen in elkaar koppelen en beginnen te tekenen, aangezien er al een verbinding is tussen zijn handen en zijn brein.
Sus manos son cada vez más hábiles y es capaz de meter y sacar objetos, encastrar diferentes formas e incluso comenzará a hacer sus primeros garabatos porque ya ha establecido la conexión entre sus manos y el cerebro.

Met elke stap die je zet, zul je sterker en sterker worden, zul je steeds vaardiger, zelfverzekerder en succesvoller worden.”- Mark Victor Hansen.
Con cada paso que das, te volverás más y más fuerte, más y más hábil, más y más seguro de ti mismo y más y más exitoso”.- Mark Victor Hansen.

Handel is een kunst en de enige manier om steeds vaardiger te worden is door middel van consistente en gedisciplineerde praktijk.
El comercio es un arte y la única forma de llegar a ser cada vez más competente es a través de una práctica consistente y disciplinada.

Al eerder bleek dat kinderen van zogeheten‘sensitieve' ouders een betere relatie opbouwen, cognitief vaardiger worden en minder vaak psychologische problemen krijgen.
Anteriormente mostró que los niños de los llamados padres"sensibles" a construir una mejor relación, convertido cognitivamente calificada y menos probabilidades de tener problemas psicológicos.

De jonge rijders tegenwoordig zijn zeer technisch en vaardiger dan dat wij waren op hun leeftijd, waar ik doorgaans verbaasd over ben.
Los jóvenes de hoy en día son muy técnicos y tienen más habilidades que nosotros cuando teníamos su edad, algo por lo que estoy realmente impresionado.

Maar de komst van een vijandige vloot, groter, veel vaardiger en krachtiger dan Atticus ooit eerder heeft meegemaakt, dwingt hen om gezamenlijk op te treden.
Pero la llegada de una flota hostil, más grande, mucho más hábil y más poderoso que cualquiera que Atico haya encontrado antes, les obliga a actuar juntos.

Hercules is vaardig met club, boog, zwaard en ongewapend gevecht.
Hércules es hábil con el club, el arco, la espada y el combate desarmado.

Hij is vaardig. Goed in wat hij doet.
Es competente, es bueno en lo que hace.

Een vaardige en ervaren operator kan goede en betrouwbare metingen verkrijgen.
Un hábil y experimentado operario puede obtener mediciones buenas y fiables.

Deze ontwikkeling bedrijven Vaardig Stad Limited en R2games. com.
Este desarrollo empresas Competente City Limited y R2games. com.

Vaardige man verleidt curvy cutie voor een geslacht.
Chico hábil seduce curvas cutie para un sexo.

In de loop der tijd bleek Xue een dappere en vaardige generaal.
Allí Xue demostró ser un general valiente y habilidoso.

Akelig en vaardig.
Desagradable y habilidoso.

Het product maakt deel R2games. com en Vaardige Stad Limited.
El producto pertenece R2games. com y Competente City Limited.

Hoe "vaardiger" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar sommige zijn vaardiger dan andere.

Hoe vaardiger coaches, leidinggevenden, leerkrachten, enz.

Vaardiger worden voelt niet altijd zo.

Vaardiger dan die wanhopig onhandige foutparkeerders.

jij wordt steeds vaardiger in stempels maken.

Anderen zijn soms vaardiger in een debat.

Weten hoe u hier vaardiger mee omgaat?

We werken aan een digitaal vaardiger Altena.

GGG is technisch veel vaardiger dan Losada.

Boven alles zijn de veiligheidstroepen vaardiger geworden.

Hoe "hábil" te gebruiken in een Spaans zin

Del tiempo hábil para las actuaciones judiciales.

hay título hábil para proceder ejecutivamente".

Fue una maniobra muy hábil del editor.

¿No eres hábil con las palabras?

—Soy muy hábil con los dedos.?

Cuandodosterapeutasycuatro manosmasajean hábil y sabiamentesucuerpo,sumentereacciona demanera diferente.?

pero especialmente hábil del humor negro.

Marifer es muy hábil para hacer diseños.

Operario guarnecedor con experiencia hábil manejo máquina.

643 millones, respecto al día hábil anterior.