Wat Betekent BEHENDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• ágil
• hábilmente
• hábil
• con destreza
• ágilmente
• habilidad
• agilidad
• diestro
• agiles
• ágiles
• hábiles

Voorbeelden van het gebruik van Behendig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En ze is heel behendig.
Y es muy agil.

Ze is zeer behendig met de katana.
Es bastante bueno con la katana.

Hij is dus erg geduldig en zeer behendig.
O es muy paciente y muy bueno.

Fijne en behendig productieproces.
Proceso de producción de finos y hábiles.

Kappersaccessoires- voor behendig.
Accesorios de peluquería- para diestro.

Iris was sterk, behendig met het mes.
Iris era fuerte, buena con el cuchillo.

Behendig, intelligent. En goed betaald naar het schijnt.
Habilidoso, inteligente y bien pagado, según dice.

Rij met je vrachtwagen behendig 3D spoor.
Conduce con destreza tu camión en la pista 3D.

U bent vast behendig geworden in het oplossen van problemen.
Probablemente sean expertos en resolverlo solos.

Ze zijn erg groot, maar extreem behendig in de lucht.
Son muy grandes, pero se manejan muy bien en el aire.

Behendig mensen gemakkelijk omgaan met een spel van deze sectie.
Personas diestras con facilidad frente a cualquier juego de esta sección.

Stralen zijn pinnen die behendig moeten krijgen.
Los rayos son clavijas que se deben conseguir con destreza.

Over het algemeen dit soort vrouwen zijn erg sterk en behendig.
Generalmente este tipo de mujeres son muy fuertes y hábiles.

R& D Overvloedig ervaring en behendig techniek op spuitgieten.
I + D abundante experiencia y habilidad técnica de fundición a presión.

Communicatie met Patrick was zeer soepel en reacties waren behendig.
La comunicación con Patrick fue muy fluida y sus respuestas fueron agiles.

Gymkhana betekent in de motorsport behendig en nauwkeurig rijden.
En el deporte motor, gymkhana equivale a la conducción por habilidad y precisión.

Klein operatieve moment, operatie gemakkelijk, laborsaving en behendig.
El pequeño momento operativo, operación fácil, ahorrador de trabajo y habilidad.

Deze dieven zijn zeer behendig en zijn erop gericht stellen te beroven.
Estos ladrones son muy hábiles y la estafa está diseñada para robar a las parejas.

De ambachtslieden van Jaipur zijn zeer behendig en gemaakt.
Los artesanos de Jaipur son muy hábiles y creados.

De mogelijkheid om behendig fleuren een onaangename verhaal waardoor het grappig en vermakelijk.
La capacidad de destreza alegrar la desagradable historia de hacerla gracioso y divertido.

Hij leidt zowel en proberen hun sprongen behendig te coördineren.
Dirige a los dos y procura coordinar sus saltos con destreza.

Uw behendig amfibieën gids naar de overwinning in vier verfrissende spel modes, waaronder Heroic Frog modus!
Guía su anfibios ágil a la victoria en cuatro modos de juego vigorizante, incluido el modo de rana heroica!

Het recht was niet zomaar een wapen dat behendig door vorsten werd gehanteerd;
El derecho no fue simplemente un arma manejada hábilmente por los monarcas;

Ons bedrijf is behendig in het produceren van outdoor jeu de boules, dat zowel door kinderen als volwassenen kan worden gespeeld.
Nuestra compañía es hábil en la producción de bochas al aire libre que puede jugar tanto para niños como para adultos.

In het dagelijks leven van deze hond ras is behoorlijk actief, behendig, klaar om het spel en zelfs vandalisme te ondersteunen.
En la vida cotidiana de esta raza de perro es muy activo, ágil, listo para apoyar el juego e incluso el vandalismo.

Een paar duizend socialistische arbeiders, behendig gemanipuleerd door republikeinse oproerkraaiers eisen “in naam van het volk” het vertrek van de Habsburgers.
Algunos miles de obreros socialistas, hábilmente manipulados por agitadores republicanos, reclaman“en nombre del pueblo” la salida de los Habsburgo.

Alexandrië, De tweede stad na Cairo in Egypte, de bakermat van de Egyptische beschaving, die behendig combineert de oude gebouwen met moderne ontwerpen.
Alejandría, La segunda ciudad después de El Cairo en Egipto, la cuna de la civilización egipcia, que hábilmente combina los antiguos edificios con diseños modernos.

Trucks- Zware machines zijn niet erg sierlijk en behendig, maar niet minder succesvolle run lange afstanden en zijn in staat om een aanzienlijke snelheid te ontwikkelen.
Trucks- Máquinas pesadas no son muy graciosa y ágil, pero no menos exitosa corrida largas distancias y son capaces de desarrollar una velocidad considerable.

Ondanks deze attributen, het ras is ook zeer behendig en lenig staat van het doen van een volledige dag werken.
A pesar de estos atributos, la raza es también muy ágil y ágil, capaz de realizar un día completo de trabajo.

Ik beveel vegetarisch koken Joep's- Joep is uiterst behendig met zowel smaak creatie en de wetenschap van voedsel.
Recomiendo altamente la cocina vegetariana de Joep- Joep es extremadamente hábil con ambas creación gusto y la ciencia de los alimentos.

Hoe "behendig" te gebruiken in een Nederlands zin

Wieringa pakt deze vraag behendig op.

Deze wordt behendig aan boord gehesen.

Bedrijven moeten daarin heel behendig opereren.

Behendig sprong hij langs Zayn heen.

Behendig typt Jason een code in.

Echter jouw leidinggevende is een behendig babbelaar.

Kinderen zijn hier vaak heel behendig mee.

Onvoorziene kleine mankementen vangen ze behendig op.

Hoe behendig hanteerde de boze zijn wapens!

Hoe behendig kun jij de bestelling serveren?

Hoe "hábil, ágil, hábilmente" te gebruiken in een Spaans zin

del último día hábil del mes.

Ágil que decir qué los monitores.

Fácil, Ágil y Sencillo, sin preocupación alguna.

el suceso; pero estrechado hábilmente por é Sr.

Ofrecemos fundamentalmente asistencia personalizada, ágil y confiable.

Fue muy hábil pero nada original.

Sus mezquitas están construidas hábilmente con madera.

Por suerte, todo muy ágil y rápido.

Ser ágil significa trabajar con agilidad.

Soy harto hábil para esas comedias.