Voorbeelden van het gebruik van Flexibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Licht, flexibel, nog preciezer.
Ligera, flexible y todavía más precisa.De beste vertaaloplossingen van tegenwoordig zijn flexibel, schaalbaar en turnkey.
Hoog flexibel schuim voor de zitting.
Espuma alta y flexible para el asiento.Weet je, ik ben dit jaar best flexibel, Ondeugend of aardig.
Flexibel: Er zijn geen vaste openingstijden.
FLEXIBLE: No hay fechas preestablecidas.Combinations with other parts of speech
Hij was zeer flexibel en alles was mogelijk.
Era muy flexibel y todo era posible.Flexibel en snel: nieuwe technologieën= nieuwe manieren van werken en denken.
Ágiles y rápidas: nuevas tecnologías = nuevas formas de trabajar y pensar.Bovendien kan het systeem flexibel en goedkoop worden uitgebreid.
Zeer flexibel- kan gebruikt worden bij verschillende componenten.
Macron zegt dat Frankrijk'niet flexibel' is vanwege de nucleaire ambities van Iran.
Lang, flexibel lemmet voor het precies snijden van ham en zalm.
Hoja larga y flexible, para cortar en lonchas jamón y/o salmón.Het is eveneens meer flexibel, met meer vereenvoudigde procedures.
También es más flexible y sus procedimientos son mucho más simples.Flexibel Flexibiliteit is en blijft een kernwaarde binnen onze organisatie en bedrijfsfilosofie.
FLEXIBLE La flexibilidad es y sigue siendo un valor central en nuestra organización y filosofía de empresa.Hulpmanagers moeten flexibel zijn in termen van hun werkschema.
Zeer flexibel met het transport naar de winkels.
Muy Flexibel con el transporte a las tiendas.Maar ik probeer ook te worden Flexibel tijdens andere momenten ook, gewoon vragen.
Pero trato también ser Flexibel durante otros momentos también, solo pregunte.Exclusief, flexibel tarief voor leden van Choice Privileges!
¡Tarifa exclusiva y flexible para los miembros de Choice Privileges!Wilt u meer flexibel te zijn is het best om een auto te hebben.
Si quieres ser más flexibel lo mejor es tener un coche.Merken moeten flexibel zijn, vooral in mondiale markten.
Las marcas deben ser flexibles, sobre todo en los mercados globales.Het chassis moet flexibel zijn. Het is een gecontroleerde plooibaarheid.
El chasis tiene que ser flexible, un flex controlado.Blijf flexibel en probeer je aan te passen aan lokale gebruiken.
Manténgase flexible e intente adaptarse a las costumbres locales.Extra flexibel- geen elektriciteit en normale waterbronnen nodig.
Extra flexibles, no necesitan energía eléctrica ni fuentes de agua normales.Menuopties flexibel: de app is zeer intuïtief en heeft een uitgebreid menu.
Opciones de menú flexibles: La aplicación es muy intuitiva y tiene un menú grande.Het is snel, flexibel, goedkoop te onderhouden en verantwoording is duidelijk.
Es rápida, flexible y barata de mantener, Met de G-1 F125 kan flexibel op de verschillende oogtijdstippen worden ingespeeld.
La G-1 F125 permite reaccionar con flexibilidad a los diferentes momentos de cosecha.De tool kan ook flexibel ingesteld worden volgens de noden van de planner….
La herramienta también puede configurarse con flexibilidad según las necesidades del planificador.De software is heel flexibel en fysiotherapeuten kunnen hun eigen oefeningen maken.
Pero el software es muy personalizable, y los fisioterapeutas también pueden crear sus propios ejercicios.Transformatoren moeten flexibel zijn, want verschillende situaties vragen verschillende spanningen.
Los transformadores tienen que ser flexibles, ya que situaciones diferentes requieren voltajes diferentes.Ze kan ook flexibel worden uitgebreid en met reflectoren en veiligheidsarmaturen worden aangevuld.
Además puede ampliarse con flexibilidad y completarse Modulair& flexibel concept dat verschillende toepassingen toelaat: palletiseren, depalletiseren& bufferen.
Concepto flexible y modular que permite diferentes aplicaciones: paletización, despaletización 
