Wat Betekent ZO FLEXIBEL in het Spaans - Spaans Vertaling

• tan flexible
• tan versátiles
• tan funcionales
• muy flexible
• tan flexibles
• tan funcional
• muy flexibles
• tanta flexibilidad
• tan ágil

Voorbeelden van het gebruik van Zo flexibel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zo flexibel.
Es flexible.

Ze is zo flexibel.
Ella es muy flexible.

Waarom zijn kattenvingers zo flexibel?
¿Pero por qué los gatos son tan flexibles?

De kenmerken van de GTU 10 zijn zo flexibel dat u het toestel kunt aanpassen aan uw levensstijl.
Las funciones del GTU 10 son muy flexibles, te permiten usarlo de la forma que mejor se adapte a tu estilo de vida.

Helaas zijn we niet zo flexibel.
Por desgracia no tenemos mucha flexibilidad.

Bovendien zijn alle componenten zo flexibel dat ze perfect in bestaande structuren en systemen kunnen worden geïntegreerd.
Además todos los componentes son tan flexibles, que se pueden incorporar perfectamente en estructuras y sistemas existentes.

Ik vind het fijn dat het Sonos-systeem zo flexibel is.
Me encanta que el sistema Sonos sea tan flexible.

Ik wou dat ik zo flexibel kon zijn.
Ojalá pudiera ser así de flexible.

De cd's van Capital One 360 zijn niet zo flexibel.
Los CD de Capital One 360 no tienen tanta flexibilidad.

Bedankt dat u zo flexibel bent.
Gracias por ser tan flexibles.

Helaas is het webgebaseerde dashboard niet zo flexibel.
Lamentablemente, su panel de control basado en la web no es tan flexible.

Dank je dat je zo flexibel bent.
Gracias por ser tan flexible.

Beide nadelen zijn te begrijpen, omdat de Wix editor zo flexibel is.
Estas dos desventajas son comprensibles, ya que el editor Wix es muy flexible.

Ja, ze klinkt niet zo flexibel volgens mij.
Sí, pero yo no la oí muy flexible.

Wat ik daar heel fijn aan vond, is dat het zo flexibel is.
Lo que mas me ha gustado de este modo es que es muy flexible.

Alleen ontbijt is voorzien, dit om uw tijd hier zo flexibel mogelijk te plannen en niet vast te zitten aan groep maaltijden.
Sólo el desayuno es conjunto para poder planificar su tiempo con tanta flexibilidad como sea posible y no estar atado a comidas de grupo.

Er is waarschijnlijk geen andere acteur op ons podium wie heeft een temperament zo fijn en spirituele, een kunst zo flexibel en zeker.".
No hay probablemente otro actor en nuestra etapa que tiene un temperamento tan fino y espiritual, un arte tan flexible y seguro".

Het aanbod is immers niet zo flexibel als de vraag.
Pero la oferta suele no ser tan flexible como la demanda.

Onze aantrekkelijke producten zijn zo flexibel dat ze in verschillende sectoren, in verschillende situaties en voor verschillende toepassingen kunnen worden gebruikt.
Nuestros atractivos son muy flexibles, ya que se pueden utilizar en distintos sectores empresariales, en distintas situaciones y para distintos usos.

De Europese Commissie is niet zo flexibel op dit vlak.
La Comisión Europea no es muy flexible en este ámbito.

Ze zijn perfect voor WordPress sites omdat ze zo flexibel zijn, en omdat ze, net als WordPress zelf, alle soorten pagina's aankunnen.
Son perfectos para sitios WordPress porque son muy flexibles y, tal como el mismo WordPress, pueden manejar cualquier tipo de página.

Een ziektekostenverzekering plan kan op zichzelf staan, maar het kan niet zo flexibel als een plan met een HSA bieden.
Un plan de seguro médico puede estar solo, pero no puede ofrecer tanta flexibilidad como un plan con una HSA.

Bovendien is de wijnbouwpaal van de Hadley Group zo flexibel dat deze 180˚ kan worden gedraaid en vervolgens terugspringt naar zijn oorspronkelijke positie, zonder vervorming.
Adicionalmente, los postes para viñedos del Grupo Hadley son tan flexibles que pueden girarse hasta 180° y recuperar su posición original sin deformarse.

Het is het moeilijkst om dit bij ouderen te vermijden omdat hun borst niet zo flexibel en elastisch is als bij jonge patiënten.
Es más difícil evitar esto en los ancianos porque su pecho no es tan flexible y elástico como en pacientes jóvenes.

Ook is intern werken niet zo flexibel, zoals freelancers.
Además, trabajar con la empresa interna no es tan flexible como los freelancers.

Er is geen andere low cost marketing optie nu beschikbaar die is zo flexibel en nuttig als e-mail marketing.
No hay otra opción de marketing de bajo costo están disponibles ahora que es tan flexible y útil como el marketing de correo electrónico.

Daarom zijn de reden vis zo flexibel in koud water.
Por lo tanto, los peces razón son tan flexibles en agua fría.

Gezellig en comfortabel als een vakantieappartement en zo flexibel en modern als een camper- dat is onze HYMER DuoMobil.
Acogedor y cómodo como un apartamento de vacaciones y tan flexible y moderno como una autocaravana, es nuestro HYMER DuoMobil.

Want je hebt maar één avond met mij, tijger. En ik ben zo flexibel als een overheids zekere, variabele rente hypotheek.
Porque solo tienes una noche conmigo, tigre, y soy tan flexible… como una hipoteca a interés variable asegurada por el gobierno.

De interpretatie is gebaseerd op semantische en fonetische verbanden en is zo flexibel dat ze steeds toelaat om confirmatie te vinden.
La interpretación se basa en relaciones semánticas o fonéticas, y es tan versátil que permite encontrar siempre casos confirmatorios.

Hoe "zo flexibel" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat kan, want zo flexibel zijn we!

Zo flexibel als het maar zijn kan.

Net zo flexibel als een regulier abonnement.

Heel fijn dat zij zo flexibel zijn.

Ouderschapsverlof zal zo flexibel kunnen worden opgenomen.

Maar daarbij zijn wij zo flexibel mogelijk.

Zo flexibel als een eind tropisch hardhout.

Zo flexibel zijn wij bij Kinderdagverblijf Pi!

Wij stellen ons zo flexibel mogelijk op.

Gerrit Zalm: zo flexibel als een flipperbal.

Hoe "tan funcionales, tan flexible, tan versátiles" te gebruiken in een Spaans zin

Sus correas son tan funcionales como bonitas.

Era tan flexible como una serpiente.

Nuestros filtros te permiten ser tan flexible como quieras.

¿Te imaginas una tela tan flexible como tu propio cuerpo?

Lejos de ser innevitable es tan flexible como deseemos.

son tan funcionales como cómodos, sin renunciar al estilo.!

Hay pocas piezas tan versátiles como un puf.

Por eso es una etiqueta tan flexible y porosa.

El horario de estos trabajadores es tan flexible como indefinido.

Obviamente, no es tan flexible como la plastilina común.