Voorbeelden van het gebruik van Zo functioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben niet altijd zo functioneel.
Vaak zijn miniaturen zo functioneel dat u de bovenste rij van de headset kunt verlaten.
A menudo, las miniaturas son tan funcionales que puedes abandonar la fila superior de los auriculares.Tantos quilates y tan funcionales.Het huis wordt zo functioneel geschikt dat het mogelijk is om zes flats te schikken, verkopen wij.
La casa se arregla tan funcionalmente que es posible arreglar seis apartamentos, nosotros vende.Technologie was nog nooit zo functioneel en leuk.
La tecnología nunca ha sido tan funcional y divertida.Combinations with other parts of speech
De Copenhagen is net zo functioneel en flexibel als mooi, waar iedereen met opbergwensen van droomt.
Tan funcional y flexible como hermoso, el sistema Copenhagen es el sueño de cualquier organizador.De kassa service is kinderspel, het duurt een uur om de kassa te lezen-en het is zo functioneel.
El servicio de caja registradora es un juego de niños, se tarda una hora en leer la caja registradora,por lo que son tan funcionales.Ze zijn gewoon zo functioneel en flexibel.
Son tan funcionales y flexibles.De kassa service is kinderspel, het duurt een uur om de kassa te lezen-en het is zo functioneel.
El servicio de caja registradora es un juego de niños, se tarda una hora en mostrar el servicio de caja,por lo que son muy funcionales.Chrome OS is echter niet zo functioneel in vergelijking met andere besturingssystemen zoals Linux.
Sin embargo, Chrome OS no es tan funcional en comparación con otros sistemas operativos como Linu….Overalls zijn de perfecte oplossingen, ze zien er niet alleen ongelooflijk schattig uit,maar ze zijn ook zo functioneel.
Los overoles son las soluciones perfectas, no solo se ven increíblemente lindos,sino que también son muy funcionales.En is net zo functioneel, veilig en comfortabel als u van een Mercedes-Benz Vito gewend bent.
Al mismo tiempo, también es tan funcional, segura y cómoda como puedes esperar de una Mercedes-Benz Vito.De kassa service is kinderspel, het kost een uur of minder om te leren hoe de kassa te gebruiken-dus ze zijn zo functioneel.
El servicio de caja registradora es un juego de niños, se tarda una hora o menos en aprender a usar la caja registradora,por lo que son tan funcionales.De unieke Synclavier® Data wiel was zo functioneel als revolutionaire toen werd in 1979 geïntroduceerd.
La rueda de datos única de Synclavier® fue tan funcional como fue revolucionario cuando fue introducido en 1979.Het is zo functioneel als de andere, tot dezelfde hoekkasten hebben een beugel voor het verhogen van de kijkhoek.
Es tan funcional como la otra, a los mismos gabinetes de esquina cuentan con un soporte para aumentar el ángulo de visión.Haar elektroden kregen mijn aandacht omdat ze er zo functioneel uitzagen en ze intrigeerden me, dus ik begon mijn eigen te ontwerpen.
Sus electrodos me llamaron la atención ya que se ven tan funcionales y me intrigaron, así que comencé a diseñar el mío.Deze ongelooflijk cruciale zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed op bijna elk onderdeel van je training, en vele onderzoeken hebben vastgesteld dat BCAA kracht, macht en ook de weerstand aanzienlijk te verhogen tot uitputting.
Estos ácidos son cruciales increíbles tan funcional que influyen positivamente en casi todos los elementos de su formación, y muchos estudios han verificado que los BCAA aumentar considerablemente la fuerza, la potencia y también la resistencia a la fatiga.Ten eerste, omdat het immuunsysteem is niet zo functioneel als het meestal is, vermijd yoghurt gemaakt met ongepasteuriseerde zuivelproducten, nota Drs.
En primer lugar, debido a que su sistema inmunológico no es tan funcional como suele ser, evitar el yogur elaborado con productos lácteos sin pasteurizar, tenga en cuenta los Dres.Deze ongelooflijk essentiële vetzuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed hebben op bijna elk aspect van je training, en ook diverse studies is gebleken dat bij BCAA aanzienlijk verhogen uithoudingsvermogen, kracht en weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos esenciales increíbles son tan versátiles que impactan positivamente en casi todos los aspectos de su formación, y numerosos estudios han demostrado que los BCAA aumentar significativamente la fuerza, la potencia y la resistencia a la fatiga.Sommige aspecten waren niet zo functioneel als ze konden of zou moeten zijn, die allemaal verbleekt door de ervaring van een verblijf hier.
Algunos aspectos no eran tan funcionales como podría o debería ser, todo lo cual es poco en la experiencia de alojarse aquí.Deze verbazingwekkende belangrijke zuren zijn zo functioneel deze positief beïnvloeden vrijwel elk facet van opleiding, alsmede diverse studies hebben aangetoond dat BCAA aanzienlijk toenemen taaiheid, kracht en weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos importantes sorprendentes son tan funcionales que influyen favorablemente prácticamente todas las facetas de su formación, así como diversos estudios han demostrado que los BCAA aumentan considerablemente la resistencia, potencia y resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijke cruciale zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed vrijwel elk facet van je training, evenals talrijke studies hebben aangetoond dat BCAA's aanzienlijk vergroten kracht, macht en ook de weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos son cruciales increíbles tan funcional que un impacto favorable en prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios de investigación han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la fuerza, potencia y resistencia a la fatiga.Deze ongelofelijke cruciale zuren zijn zo functioneel ze een gunstig effect op bijna elk facet van je training, en ook diverse studies is aangetoond dat bij BCAA substantieel verhogen uithoudingsvermogen, kracht en ook de weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos necesarios increíbles son tan funcionales que influyen favorablemente casi todos los elementos de su formación, así como innumerables estudios han demostrado que los BCAA aumentar drásticamente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijk essentiële vetzuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed hebben op bijna elk aspect van je training, en ook diverse studies is gebleken dat bij BCAA aanzienlijk verhogen uithoudingsvermogen, kracht en weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos esenciales increíbles son tan funcionales que afectan positivamente a casi todos los aspectos de su formación, y también varios estudios han verificado que los BCAA a aumentar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijk essentiële vetzuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed hebben op bijna elk aspect van je training, en ook diverse studies is gebleken dat bij BCAA aanzienlijk verhogen uithoudingsvermogen, kracht en weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos importantes increíbles son tan versátiles que impactan positivamente en casi todas las facetas de su formación, así como diversos estudios han confirmado que en realidad BCAA aumentar sustancialmente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijk vitale zuren zijn zo functioneel dat ze een positieve invloed hebben bijna elk onderdeel van je training, en ook diverse onderzoeken daadwerkelijk geverifieerd dat BCAA's aanzienlijk verbeteren sterkte, kracht en weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos necesarios extraordinarias son tan funcionales que afectan positivamente a prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, la potencia y la resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed hebben op bijna elk facet van je training, en talloze studies hebben geverifieerd dat BCAA drastisch verbeteren van taaiheid, kracht en ook de weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos son vitales extraordinarios tan versátiles que influyen positivamente en casi todas las facetas de su formación, así como un sinnúmero de investigaciones en realidad han confirmado que los BCAA elevar considerablemente la resistencia, potencia y resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed hebben op bijna elk facet van je training, en talloze studies hebben geverifieerd dat BCAA drastisch verbeteren van taaiheid, kracht en ook de weerstand tegen vermoeidheid.
Estos ácidos esenciales extraordinarias son tan funcionales que un impacto favorable en prácticamente todas las facetas de su formación, y también diversas investigaciones han comprobado que los BCAA elevar significativamente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed vrijwel elk onderdeel van je training, en ook diverse onderzoeken hebben daadwerkelijk aangetoond dat BCAA uithoudingsvermogen, kracht en weerstand aanzienlijk te verhogen tot vermoeidheid.
Estos ácidos son importantes increíbles tan versátiles que influyen favorablemente casi todos los aspectos de su formación, y también varios estudios de investigación han comprobado efectivamente que los BCAA elevar sustancialmente la fuerza, la potencia y también la resistencia a la fatiga.
