Voorbeelden van het gebruik van Tan funcional in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yo no soy siempre tan funcional.
(casi) tan funcional como SUV más convencionales.
(bijna) even functioneel als meer conventionele SUVs.Xiaomi Roidmi 3S es tan funcional como barato.
Xiaomi Roidmi 3S is net zo functioneel als goedkoop.La única cosa que me gustaría que tiene un baño mucho más grande que no es tan funcional.
Het enige wat ik wil is een veel grotere wc die niet zo utilitaire is.Pero si una opción tan funcional para la cocina?
Maar of dergelijke functionele keuze voor de keuken?Combinations with other parts of speech
Tan funcional y flexible como hermoso, el sistema Copenhagen es el sueño de cualquier organizador.
De Copenhagen is net zo functioneel en flexibel als mooi, waar iedereen met opbergwensen van droomt.No he visto una plataforma tan funcional con un solo corredor.
Ik heb nog niet zo'n functioneel platform met één makelaar gezien.Es tan funcional como la otra, a los mismos gabinetes de esquina cuentan con un soporte para aumentar el ángulo de visión.
Het is zo functioneel als de andere, tot dezelfde hoekkasten hebben een beugel voor het verhogen van de kijkhoek.Un lavabo instalado en la pared resulta tan funcional como bonito.
Een aan de wand gemonteerde wastafel is even functioneel als mooi.Sin embargo, Chrome OS no es tan funcional en comparación con otros sistemas operativos como Linu….
Chrome OS is echter niet zo functioneel in vergelijking met andere besturingssystemen zoals Linux.Difícil imaginar que solo un tubo pegado a la pared con dos soportes yvistió a sus ganchos pueden ser tan funcional.
Moeilijk voor te stellen dat slechts een pijp aan de muur met twee beugels enkleedde haar haken kan als functioneel zijn.Al mismo tiempo, también es tan funcional, segura y cómoda como puedes esperar de una Mercedes-Benz Vito.
En is net zo functioneel, veilig en comfortabel als u van een Mercedes-Benz Vito gewend bent.Resaltamos especialmente la importancia de seguir el camino deLorenzo justamente por la riqueza que aporta esta visión tan funcional del cazo.
We benadrukken in het bijzonder het belang La rueda de datos única de Synclavier® fue tan funcional como fue revolucionario cuando fue introducido en 1979.
De unieke Synclavier® Data wiel was zo functioneel als revolutionaire toen werd in 1979 geïntroduceerd.Esta ayuda tan funcional hace posible que el traslado o movilización de un paciente sea llevado a cabo por una sola persona, de manera segura y con dignidad.
Deze zeer functionele hulp maakt het mogelijk dat de overdracht of mobilisatie van een patiënt wordt uitgevoerd door één persoon, veilig en met waardigheid.Está inspirado en(pero en la actualidad no es tan funcional como) el legendario DVD Shrink aplicación para….
Het is geïnspireerd door(maar op dit moment is bij lange na niet zo functioneel als) de legendarische DVD Shrink….Este estilo es tan funcional como los otros estilos, sin la presencia de parecer que aparecerá cuando el canal tiene que dar un giro o agregar una nueva bajante.
Deze stijl is net zo functioneel als de andere stijlen zonder de aanwezigheid van lijken die zal verschijnen als de goot moet een hoek te zetten of een nieuwe downspout toe te voegen.El Super Vénuses el modelo ideal para las parcelas pequeñas, tan funcional como los modelos estándar, pero más compacto.
De Super Vénusis het ideale model voor kleine percelen, even functioneel als de standaardmodellen, maar compacter.Dale un toque de gracia a la sala de estar con el aspecto limpio y lujoso del juego de muebles para cocina y comedor de Island,un diseño moderno y de inspiración contemporánea que es tan funcional como elegante y atemporal.
Sier je woonruimte op met de schone, luxueuze uitstraling van de Kitchen& Dining Island Furniture Set,een modern en eigentijds geïnspireerd ontwerp dat net zo functioneel is als chique en tijdloos.En primer lugar, debido a que su sistema inmunológico no es tan funcional como suele ser, evitar el yogur elaborado con productos lácteos sin pasteurizar, tenga en cuenta los Dres.
Ten eerste, omdat het immuunsysteem is niet zo functioneel als het meestal is, vermijd yoghurt gemaakt met ongepasteuriseerde zuivelproducten, nota Drs.Estos ácidos son cruciales increíbles tan funcional que influyen positivamente en casi todos los elementos de su formación, y muchos estudios han verificado que los BCAA aumentar considerablemente la fuerza, la potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijk cruciale zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed op bijna elk onderdeel van je training, en vele onderzoeken hebben vastgesteld dat BCAA kracht, macht en ook de weerstand aanzienlijk te verhogen tot uitputting.Estos ácidos son importantes increíbles tan funcional que influyen favorablemente casi todos los aspectos de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijk belangrijk zuren zijn zo flexibel dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk aspect van je training, en veel studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid, kracht en ook de weerstand aanzienlijk te verhogen tot uitputting.Estos ácidos son cruciales increíbles tan funcional que un impacto favorable en prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios de investigación han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la fuerza, potencia y resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke cruciale zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed vrijwel elk facet van je training, evenals talrijke studies hebben aangetoond dat BCAA's aanzienlijk vergroten kracht, macht en ook de weerstand tegen vermoeidheid.Estos ácidos son importantes increíbles tan funcional que influyen favorablemente casi todos los aspectos de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijk cruciale zuren zijn zo veelzijdig dat ze gunstig te beïnvloeden vrijwel elk facet van je training, en tal van onderzoeken hebben daadwerkelijk bewezen dat BCAA taaiheid, kracht en ook de weerstand aanzienlijk te verhogen tot vermoeidheid.Estos ácidos son cruciales increíbles tan funcional que influyen positivamente en casi todos los elementos de su formación, y muchos estudios han verificado que los BCAA aumentar considerablemente la fuerza, la potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed vrijwel elk onderdeel van je training, en ook diverse onderzoeken hebben daadwerkelijk aangetoond dat BCAA uithoudingsvermogen, kracht en weerstand aanzienlijk te verhogen tot vermoeidheid.Estos ácidos son importantes increíbles tan funcional que influyen favorablemente casi todos los aspectos de su formación, así como numerosos estudios han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke noodzakelijk zuren zijn zo functioneel ze een positieve invloed vrijwel elk onderdeel van je training, en ook diverse onderzoeken hebben daadwerkelijk aangetoond dat BCAA uithoudingsvermogen, kracht en weerstand aanzienlijk te verhogen tot vermoeidheid.Estos ácidos son cruciales increíbles tan funcional que un impacto favorable en prácticamente todas las facetas de su formación, así como numerosos estudios de investigación han demostrado que los BCAA mejorar considerablemente la fuerza, potencia y resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke essentiële vetzuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk aspect van je training, en ook diverse onderzoeken hebben daadwerkelijk aangetoond dat BCAA aanzienlijk verbeteren sterkte, kracht en weerstand tegen uitputting.Estos ácidos son importantes increíbles tan funcional que influyen positivamente en prácticamente todos los aspectos de su formación, y numerosos estudios han demostrado realmente que los BCAA aumentar de forma espectacular la resistencia, potencia y también la resistencia a la fatiga.
Deze verbazingwekkende noodzakelijk zuren zijn zo veelzijdig dat ze een positieve invloed hebben bijna elk facet van je training, en ook talloze studies hebben eigenlijk bevestigd dat BCAA taaiheid, kracht en weerstand drastisch te verhogen tot uitputting.Estos ácidos son cruciales extraordinarias tan funcional que influyen positivamente en casi todos los aspectos de su formación, así como diversos estudios han demostrado realmente que los BCAA mejorar significativamente la resistencia, la energía, así como la resistencia a la fatiga.
Deze ongelooflijke essentiële vetzuren zijn zo flexibel dat ze een gunstige invloed hebben op bijna elk facet van je training, en ook vele studies hebben inderdaad aangetoond dat BCAA taaiheid, kracht en ook de weerstand aanzienlijk te verhogen tot vermoeidheid.
