Voorbeelden van het gebruik van Muy funcionales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son obras de arte creadas con amor que son muy funcionales.
Espacios grandes y muy funcionales, con gran balcón en la parte trasera.
Otra idea puedenser las plantas de cítricos que son también muy funcionales.
Een ander idee kunnen citrusplanten zijn, die ook erg functioneel zijn.Dichos certificados son muy funcionales para el funcionamiento de la tienda.
El servicio de caja registradora es un juego de niños, se tarda una hora en mostrar el servicio de caja,por lo que son muy funcionales.
El apartamento era muebles limpios y muy funcionales- mejor que en las fotos.
Het appartement was schoon en zeer functioneel meubilair- beter dan op de foto's.Los overoles son las soluciones perfectas, no solo se ven increíblemente lindos,sino que también son muy funcionales.
Overalls zijn de perfecte oplossingen, ze zien er niet alleen ongelooflijk schattig uit,maar ze zijn ook zo functioneel.La casa es preciosa, ideal para 8 personas, muy funcionales y muy bien decoradas.
Het huis is mooi, perfect voor 8 personen, zeer functioneel en No solo son muy funcionales sino también muy bonitos y pueden ser una gran adición a tu atuendo de verano o bikini!
Ze zijn niet alleen erg functioneel maar ook zeer mooi en kunnen een goede aanvulling zijn op uw zomerkleding of bikini!El apartamento es incluso mejor que en las fotos, muy funcionales, ideal para cocinar!
Het appartement is zelfs beter dan de foto's, super functioneel, geweldig om te koken!Todas las comodidades habituales son muy funcionales, la luz es hermosa sin incluir los puntos de vista sobre los tejados y el Tajo.
Alle gebruikelijke voorzieningen zijn zeer functioneel, het licht is prachtig exclusief uitzicht over de daken en de Taag.En este caso el cuarto de baño dispone solamente de un plato de ducha yun mueble con lavabo, ambos muy funcionales y compactos.
In dit geval heeft de badkamer alleen een douchebak en een kast met spoelbak,beide zeer functioneel en compact.Las habitaciones del Refre son muy funcionales e incluyen baño privado con bañera y secador de pelo.
Alle zeer functionele kamers van Refre hebben een eigen badkamer met een bad en een haardroger.Las API de Qmatic(«conectores») estandarizan la forma de realizar dichas conexiones para que sean seguras, accesibles y muy funcionales.
Qmatic APIs(connectors)standaardiseren deze verbindingen en zorgen ervoor dat ze veilig en toegankelijk zijn en goed functioneren.La casa es una de las pocas casas sobrios y muy funcionales de la medina con un muy amplio jardín; es definitivamente agradable.
Het huis is een van de weinige sobere en zeer functioneel huizen van de medina met een vrij ruime tuin; het is zeker aangenaam.Varias jaulas, por ejemplo, las que tienen todoslos tubos y colores, pueden verse bien pero no son muy funcionales.
Verschillende kooien, bijvoorbeeld die met alle buizen en kleuren,zien er misschien cool uit maar zijn niet erg functioneel en moeilijk schoon te maken.Este bolso está totalmente forrado con tela de algodón suave,tiene bolsillos muy funcionales puede ser uso para el teléfono móvil, espejo, llaves,etc….
Deze tas is volledig gevoerd met zachte katoenen stof,heeft zeer functioneel zakken in kan worden gebruikt voor mobiele telefoon, spiegel, sleutels enz.Casa muy bonita, en excelentes condiciones y muy bien decorado,con todos los detalles cree que son muy funcionales.
Como ya sabemos, los hogares asiáticos suelen ser muy funcionales y de tamaño reducido, por esta razón todo el mobiliario debe ser práctico y móvil de ser posible.
Zoals we allemaal weten,zijn Aziatische huizen meestal erg functioneel en klein, dus alle meubels moeten zo praktisch en mobiel mogelijk zijn.Este hotel cuenta con una galería de arte yhabitaciones únicas que son elegantes pero muy funcionales, incluidas algunas con terrazas.
Dit hotel beschikt over een kunstgalerie enunieke kamers die smaakvol compact maar zeer functioneel zijn, waaronder sommige met terrassen.Mi casa tiene todos los servicios muy funcionales para viajar solo o con capillas cercanas, el centro de la ciudad y sus alrededores de aparcamiento gratuito.
Mijn huis heeft alle zeer functioneel voorzieningen voor alleen reizen of met het nabijgelegen heiligdommen, het centrum van de stad en de omgeving van de gratis parkeergelegenheid.Además de los detalles decorativos y cualitativos, también hemos agregado detalles muy funcionales a nuestros pantalones cortos de natación.
Naast de decoratieve en kwalitatieve details hebben we ook zeer functionele details toegevoegd aan onze zwem shorts.Las bañeras de MESA están concebidas desde una perspectiva creativa única y están creadas para los amantes del diseño ysiempre son muy funcionales.
Bathtubs van MESA zijn ontworpen vanuit een uniek creatief perspectief en zijn gemaakt voor designliefhebbers terwijlze altijd zeer functioneel zijn.El apartamento es totalmente compatible con las imágenes,muy limpio y muy funcionales(decorados de una manera contemporánea).
Het appartement is volledig compatibel met de foto's,Apartamento muy amplio de aproximadamente 100m2 en un dúplex situado en el segundo y último piso, 3 habitaciones al piso,2 aseos, muy funcionales.
La casa tiene cinco habitaciones muy funcionales(camas de confort y un armario en cada habitación) con dos baños y una oficina tranquila con vistas al jardín para leer.
Het huis heeft vijf zeer functionele kamers(bedden van het comfort en een kledingkast in elke kamer) met twee badkamers en een rustig kantoor met uitzicht op de tuin om te lezen.Nuevas características en nuestras escaleras Lasnovedosas escaleras GARANT de pie con peldaños, muy funcionales y ergonómicas de color antracita.
De vernieuwde GARANT-categorie'klimtechniek' biedt uiterst functionele en ergonomische trapladders van aluminium in een aantrekkelijke gepoedercoate antraciet-look.Barbacoa casa muy funcionales y muy agradables vistas impresionantes, una cocina de verano totalmente equipada y gas plancha profesional, un rincón zen estarán esperando para olvidar todas sus preocupaciones en un spa para seis.
Huis zeer functioneel en La estancia ha sido gratificante a cubierto todas nuestras necesidades El apartamento muy confortable, comodo,limpio y los electrodomesticos muy funcionales y en muy buenas condiciones.
Het verblijf is de moeite waard geweest bedekt al onze behoeften Vivienda responde perfectamente a mis expectativas, como se describe y se muestra en las fotos, muy funcionales, cómodas y acogedoras con una super bonitas y tranquilas vistas a la montaña: Interruptor asegurada.
Behuizing voldoet volledig aan mijn verwachtingen, zoals beschreven en getoond in de foto's, zeer functioneel, gezellig en comfortabel met een super mooie en rustige uitzicht op de bergen: Assured schakelaar.
