Voorbeelden van het gebruik van Heel functioneel in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze mooie gebouwen heel functioneel.
Estos edificios situados a bastante funcional.Dit gedrag is heel functioneel en lijkt sterk op andere webtracking-scripts, zoals Google Analytics.
Ze zien er erg stijlvol en heel functioneel.
De keuken is heel functioneel, het bed is comfortabel en enorm, de badkamer licht, ruim en met veel warm water.
La cocina es bastante funcional, la cama es cómoda y enorme, el baño luminoso, espacioso y con mucha agua caliente.Er is een wasmachine, dat is oud maar heel functioneel.
Hay una lavadora que es antiguo, pero bastante funcional.Combinations with other parts of speech
Een kleine bungalow heel functioneel, met alles wat je nodig hebt, een keuken en een eigen badkamer voor een klein budget.
Un pequeño bungalow bastante funcional, con todo lo necesario, cocina y baño privado para un pequeño presupuesto.De ronde Eclipsum parasol is daarenboven ook heel functioneel.
El parasol redondo Eclipsum también es muy funcional.Zie Zoals bijna alle banken van IKEA, het is heel functioneel, maar meer compact, geschikt voor kleine ruimtes, gast of kinderkamers.
Ver Como casi todos los sofás de IKEA, es bastante funcional, pero más compacto, adecuado para espacios pequeños, invitados o habitaciones de los niños.Iemand met het IQ. van een twaalfjarige is heel functioneel.
Alguien con el CI de un niño de doce años es muy funcional.Zie Zoals bijna alle banken van IKEA, het is heel functioneel, maar meer compact, geschikt voor kleine ruimtes, gast of kinderkamers.
Cm Al igual que casi todos los sofás de IKEA, es bastante funcional, pero más compacto, adecuado para espacios pequeños, invitados o habitaciones de los niños.Het appartement was netjes en schoon, eigenlijk heel functioneel.
El apartamento estaba limpio y ordenado, en realidad muy funcional.Het is mooi en heel functioneel, met een paar dingen rond, maar we waren de eerste om te komen en ik weet zeker dat Luis zal kleine verliezen te corrigeren.
Es agradable y bastante funcional, con algunas cosas, pero que fueron los primeros en ir allí y estoy seguro de Luis rectificará pérdidas menores.Opknoping console is zeer elegant en tegelijkertijd heel functioneel.
Consola que cuelga es muy elegante y al mismo tiempo bastante funcional.Wees niet ontmoedigd, een kleine kamer kan ook heel functioneel zijn, het belangrijkste is om de opstelling ervan competent te benaderen in overeenstemming met het gewenste doel.
No se desanime,una habitación pequeña también puede ser muy funcional, lo principal es abordar de manera competente su disposición de acuerdo con el propósito deseado.Hij heeft het waarschijnlijk zelf ontworpen, wat betekent dat hij heel functioneel is.
Dit is een heel mooi en heel functioneel appartement, goede prijs kwaliteit verhouding, hoewel een beetje ver van het centrum, maar dicht bij de metro, en rustig.
Este es un apartamento muy bonito y bastante funcional, buena relación calidad-precio, aunque un poco lejos del centro pero cerca de la estación de metro, y la tranquilidad.Lease in overeenstemming is met de aankondiging, zeer eenvoudig maar heel functioneel.
Arrendamiento cumple con el anuncio, muy simple, pero bastante funcional.Comfortabel bed, mooi decor, allemaal heel functioneel, zeer schoon en warm.
Cama cómoda, bonita decoración, todo muy funcional, Sanitaire accessoires en meubels gemaakt met scherpe vormen,zijn ze verstoken van franje en heel functioneel.
Accesorios sanitarios y elementos de muebles hechos con formas afiladas,que están desprovistos de lujos y bastante funcional.Het is van binnen ruimer dan het lijkt en sfeervol maar tegelijk heel functioneel ingericht, alle denkbare benodigdheden zijn aanwezig.
Es más amplio por dentro de lo que parece y atractiva, pero a la vez muy funcional, todas las necesidades imaginables están presentes.Het is niet iets waar trekken aan gewichten snel meegeassocieerd wordt, maar krachttraining is eigenlijk heel functioneel!
¡No es algo con lo que tirar pesas se asocie rápidamente,pero el entrenamiento de fuerza es realmente muy funcional!We hadden een korte maaraangenaam verblijf in het huis van Danielle was heel functioneel, charmant en trouw aan haar beschrijving.
Tuvimos una estancia corta peroagradable en la casa de Danielle era bastante funcional, encantador y fiel a su descripción.We merken dat onlangs werd gerenoveerd en consumentenelektronica waren vrij nieuw en weinig gebruikt,allemaal heel functioneel!
Nos damos cuenta de que ha sido recientemente renovado y la electrónica de consumo eran bastante nuevo ypoco utilizado, todo muy funcional!Het huis is heel functioneel, we hadden Internet 300Mb en zelfs Movistar+ met TV in bed, dat is geweldig als je een film buff of seriéfilo en op een dag besluiten om thuis te blijven in plaats van sightseeing in Murcia bent(of wat dan ook er naartoe te gaan).
La casa es bastante funcional, Tuvimos internet de 300Mb e incluso Movistar+ con tele en la cama, cosa que está genial si eres un cinéfilo o seriéfilo y un día decides quedarte en casa en lugar de hacer turismo en Murcia(o para lo que sea que vayas allí).Het appartement en de uitrusting zijn rustiek, maar heel functioneel en bevredigend.
El apartamento y su equipamiento son rústicas pero bastante funcional y satisfactoria.Maar nu het middeleeuwse Europa ziet er online erg leuk enhet wildbeheer is heel functioneel(althans klachten van gewone gebruikers niet ontvangen- allemaal alheel tevreden), de ontwikkelaars zijn niet in gevaar te geven hun kroost aan hun lot overgelaten.
Aunque ahora Europa Medieval en línea se ve muy bien yla gestión de la caza es bastante funcional(al menos las quejas de los usuarios ordinarios no recibieron- todos Hier kunnen gebruikers definiëren allenoodzakelijke gegevens in niet helemaal eigentijds, maar heel functioneel invoermaskers.
Aquí los usuarios definen todos los datos necesarios en no absolutamente contemporánea,pero las máscaras de entrada bastante funcionales.Zeer gastvrij, zeer compleet appartement, is er niets ontbreekt, zelfs een wasmachine, ruimtevoor het parkeren van de auto, allemaal heel functioneel is in een zeer rustige locatie met alle voorzieningen in de buurt en Hamburg heel dichtbij, ik onvoorwaardelijk dit aanbevelen verhuur.
Ten slotte is het reduceren tot Dinges met de ideologie van het Dinges-isme,onderricht aan de Dinges-universiteit, heel functioneel voor de systemen van repressieve macht.
Al fin y al cabo, la reducción a Fulano con la ideología delFulanismo enseñada en la Fulano's University es muy funcional a los sistemas de poder represivo.Een hele functionele uitvinding dus!
¡Todo un invento de lo más funcional!
