Wat Betekent VEELZIJDIG in het Spaans - Spaans Vertaling

• versátil
• multifacético
• polifacético
• multifacética
• polivalente
• versatilidad
• múltiple
• múltiples
• multiusos
• versátiles
• polifacética
• polivalentes
• polifacéticas
• polifacéticos
• multiuso

Voorbeelden van het gebruik van Veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Tabel: Ontwerp -table, veelzijdig.
Mesa:;-Mesa de diseño, multiusos.

Mode& Handig, veelzijdig fijn polijsten.
Moda y& conveniente, pulido fino multiusos.

Het gebruik van aceton is veelzijdig.
El uso de la acetona es múltiple.

Net zo veelzijdig als het verkeer: de Citaro-reeks.
Tan polifacética como las exigencias del tráfico urbano: la familia Citaro.

Wat zeker is, is dat het veelzijdig is.
Que no es otra que ésta sea múltiple.

Veelzijdig voor het schoonmaken van grote en kleine oppervlakken.
Versatilidad para la limpieza de superficies grandes y pequeñas.

De resultaten met het product zijn veelzijdig.
Los resultados con el producto son múltiples.

POWER PACK: energiereserve veelzijdig en internationaal- Crosscall.
POWER PACK: Reserva de energía polivalente y internacional- Crosscall.

Eenvoudig te gebruiken, draagbaar, praktisch, veelzijdig.
Fácil de usar, portátil, práctico, multiusos.

Kan als veelzijdig materiaal met diverse gehechtheid worden gebruikt.
Puede ser utilizado como equipo multiusos con los diversos accesorios.

Relatie tussen familieleden zijn veelzijdig en variabel.
Relación entre parientes son múltiples y variables.

Voordelen: veelzijdig, thermisch, vieze geuren worden tegengegaan.
Ventajas: versatilidad, fácil regulación térmica y resistencia a los olores.

Onze mogelijkheden zijn net zo veelzijdig als wij.
Nuestras imágenes son tan polifacéticas como nosotros mismos.

Veelzijdig en nauwkeurig, de basismodellen kunnen alle soorten snoeiwerk aan.
Polivalentes y precisos, los modelos básicos sirven para todo tipo de trabajos.

Togglesticks van de Serie 45 zijn robuust en veelzijdig.
Serie 45 zumbadores- Ruidosos, compactos y polivalentes.

Waarde van deze bloem is zeer veelzijdig en vooral afhankelijk van de kleur.
Clavel de esta flor es muy polifacética y depende principalmente del color.

Gids voor de soorten bedden: klassiek, modern, veelzijdig.
Guía de los tipos de camas: clásica, moderna, polivalente.

Bijna geen enkel horlogemerk is zo veelzijdig als G-SHOCK!
Probablemente ninguna marca de relojes sea tan polifacética como G-SHOCK!

Boren en boren uit één stuk, één machine is veelzijdig;
Perforación de una pieza y perforación, una máquina es multiusos;

Toepassingen en toepassingsgebieden- net zo veelzijdig als de technologie zelf.
Aplicaciones y ámbitos de uso: tan polifacéticos como la propia tecnología.

Contact De splinternieuwe LED armaturen: designgericht, efficiënt en veelzijdig.
Contacto Las nuevas luminarias led: diseño, eficiencia y versatilidad.

Een Nederlandse gin, uitzonderlijk aromatisch en veelzijdig, krachtig en gebalanceerd.
Se trata de una ginebra holandesa especialmente aromática y polifacética, con fuerza y equilibrada.

Onze voertuigen zijn comfortabele terreinwagens, eenvoudig in het gebruik en bijzonder veelzijdig.
Nuestros vehículos sonfurgonetas confortables, de uso sencillo y muy polivalentes.

Het muzikale nevenprogramma was zeer veelzijdig(alle Foto‘s: NAK).
El programa de música fue muy polifacético(todas las fotos: INA) Düsseldorf.

De kleppen van Dia-Flo zijn vernieuwend, kosteneffectief en veelzijdig.
Las válvulas de Dia-Flo son innovadores, rentables, y múltiples.

U zult zien dat er geen andere stad zo veelzijdig is als Barcelona!
¡Se dará cuenta que ninguna otra ciudad es tan polifacética como Barcelona!

De culturele sector is dynamisch en veelzijdig.
El sector de la cultura se caracteriza por su dinamismo y versatilidad.

De Oneindige Geest is verbazingwekkend universeel en ongelooflijk veelzijdig in al zijn verrichtingen.
El Espíritu Infinito es asombrosamente universal e increíblemente polifacético en todas sus operaciones.

De Eurofighter Typhoon is een twin-engine, canard-delta vleugel, veelzijdig vechter.
El Eurofighter Typhoon es un bimotor, ala canard-delta, de combate polivalente.

In 2000 ontdekte hij de bamboe, een nobel en veelzijdig materiaal.
En el año 2000 descubre el bambú, material noble y polifacético.

Hoe "veelzijdig" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortom: veelzijdig speelgoed voor veel speelplezier.

Veelzijdig profiel groeven voor optimale drainage.

Deze zijn nog zeer veelzijdig ook!

Een veelzijdig vruchtje, dat staat vast.

Veelzijdig mega assortiment groene tiroler hoedjes!

Door het grote absorptiespectrum veelzijdig inzetbaar.

Veelzijdig mega assortiment fleece plaids rood!

Zoek jij ook een veelzijdig Traineeship?

Veelzijdig element geschikt voor alle muziekstijlen.

Veelzijdig buffet voor elk wat wils.

Hoe "polifacético, multifacético, versátil" te gebruiken in een Spaans zin

Su talento polifacético dejó dondequiera rasgos imborrables.

Es algo multifacético y difuso y no solo involucra tecnología.

Fue maestro del polifacético al-Kattani, entre otros.

Home polifacético e comprometido coa cultura galega.

¿No se puede ser multifacético en estos tiempos?

Otra faceta de este multifacético artista peruano.

Persona con gran pedagogía, versátil y humilde.

Micrófono vocal extremadamente versátil muy sólido.

Este versátil martillo puede reparar torretas.

Multifacético está formado por azules oscuros.