Voorbeelden van het gebruik van Polyvalent in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het gebouw wordt polyvalent.
Polyvalent, regenereren, het zuiveren.
Polivalente, regenerando, purificación.Studenten moeten polyvalent zijn.
Los alumnos y debe ser polivalente.Lycée Polyvalent Louise Michel wordt in Middelbare scholen….
Lycée Polyvalent Louise Michel aparece en Escuelas secundarias….In mijn functie ben ik erg polyvalent.
En mi puesto soy muy polivalente.Lycée Polyvalent Marcel Cachin wordt in Middelbare scholen….
Lycée Polyvalent Marcel Cachin aparece en Escuelas secundarias….DAN-FENDER, FenderFlex ™ polyvalent fender.
Polyvalent en volledig onzichtbaar, maar efficiënt als u ze nodig hebt.
Polivalente y completamente invisible, pero eficiente cuando se necesita.Betrouwbaar, stevig en polyvalent: Star 5 Trekking.
Fiable, resistente y polivalente: Star 5 Trekking.De van scaler Ze zijn meer comfortabel en zijn meestal polyvalent.
Polyvalent gebruik van onderwijsinfrastructuur(personen en materiaal).
Utilización polivalente de infraestructuras educativas(humanas y materiales).In de kelder is er een grote ruimte voor polyvalent gebruik.
Polyvalent geïnactiveerd vaccin tegen mastitis bij runderen, in injecteerbare emulsie.
Vacuna inactivada polivalente frente a la mastitis bovina, en emulsión inyectable.In de kelder is er een grote ruimte voor polyvalent gebruik.
En el sótano se encuentra un gran espacio para un uso polivalente.Ze zijn polyvalent en gebruiksvriendelijk met standaard markeervelden tot 60 x 120 cm.
Son polivalentes y fáciles de usar con campos estándares de marcaje de hasta 60 x 120 cm.Deze uitgaansbuurt met het roze asfalt is volks,sensueel en origineel, maar ook polyvalent en verscheiden.
Sobre el asfalto rosa la noche es golfa,sensual y original pero también polivalente y diversa.Moderne vaccins zijn polyvalent- bevatten alle 3 serologische groepen van het poliovirus.
Las vacunas modernas son polivalentes; contienen los 3 grupos serológicos del virus de la polio.Speciaal ontwikkeld voor de behandeling van drug honden Polyvalent staphylococcus toxoïde(TSA).
Especialmente desarrollado para el tratamiento de los perros de drogas polivalentes toxoide de estafilococo(TSA).Polyvalent: kan gebruikt worden met alle halve en volledige 3M maskers van de series 6000/ 7000.
Polivalencia: pueden utilizarse con todas las máscaras medias y máscaras completas 3M de las series 6000/ 7000.Degenen die het medicijn"Bacteriophage polyvalent" gebruikten, beoordelingen over het medicijn laten alleen positief.
Aquellos que usaron la droga"bacteriófago polivalente", las revisiones sobre la droga dejan solo positivo.Polyvalent- De iPad 2 kan op de stand opladen terwijl u een film bekijkt, naar muziek luistert of applicaties gebruikt.
Multitarea- Puedes cargar el iPad 2 en el soporte mientras ves un vídeo, escuchas música o usas aplicaciones.FELCO breidt haar gamma draagbare elektronischesnoeischaren uit door de lancering van een nieuw, krachtig, polyvalent en snel model.
FELCO completa su gama depodaderas electroportátiles con un nuevo modelo potente, versátil y rápido.De maaier is polyvalent want de ventilator en de bak zijn altijd compatibel met de verschillende accessoires.
La máquina es polivalente ya que la turbina y el contenedor siempre se pueden disponer para ser usados con varios accesorios.Tot finish, Ik herinner me een van de meest opvallende banden voor zijn veelzijdigheid,bekend als polyvalent.
Para finalizar, os vamos a recordar uno de los neumáticos más destacados por su versatilidad,los conocidos como polivalentes.KRION® is een polyvalent en veelzijdig materiaal, dat voor verschillende projecten bewerkt kan worden en aan alle marktvragen kan voldoen.
Krion® es un material polivalente y polifacético, capaz de adaptarse a todo tipo de proyectos, satisfaciendo las expectativas más exigentes.Om dit te bereiken,stelt de Commissie een communautair actieplan voor ten behoeve van een duurzaam en polyvalent beheer van het bosbestand van de EU.
Para ello,la Comisión propone un plan de acción comunitario en favor de una gestión sostenible y polivalente de los recursos forestales de la UE.Het medicijn"Bacteriophage polyvalent" zal zowel zwangere vrouwen, vrouwen die borstvoeding geven als kinderen op elke leeftijd, ook vroegtijdig, helpen.
El medicamento"Bacteriófago polivalente" ayudará a mujeres embarazadas y lactantes, así como a niños de cualquier edad, incluso prematuros.Een vertoningsproteïne op minder belangrijke phage proteïnenis uitvoerbaar voor monovalent(bindt één doel) of polyvalent(bindt vele doelstellingen) proteïnen.
Una proteína del despliegue en las proteínas bacteriófagas de menorimportancia es realizable para(los lazos muchos objetivos) las proteínas monovalentes(los lazos un objetivo) o polivalentes.Bachillerato Unificado Polivalente(polyvalent hoger secundair onderwijs) Curso de Orientación Universitaria(voorbereidingsjaar aan de universiteit).
Bachillerato Unificado Polivalente(enseñanza secundaria superior polivalente) Curso de Orientación Universitaria(año de preparación a la universidad).Dirk Wynants zag al snel het potentieel van hun praktisch en polyvalent ontwerp, en Extremis slaagde erin het design verder uit te zuiveren en commercieel succesvol te maken.
Dirk Wynants vio rápidamente el potencial de su diseño práctico y polivalente, y Extremis logró refinar el diseño y alcanzar un éxito comercial.
