Voorbeelden van het gebruik van Polivalentes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Servidores dedicados polivalentes para pymes.
Las de escalador son más cómodas y suelen ser polivalentes.
Bodegas independientes polivalentes: 3 modelos(178 a 294 botellas).
Polyvalente vrijstaande kelders: 3 modellen(178 tot 294 flessen).Serie 45 zumbadores- Ruidosos, compactos y polivalentes.
Urbanos de ocasión: coches polivalentes para presupuestos limitados.
Las paneles TR/ISOROBS® son ligeras, económicas y polivalentes.
Los higos son verdaderos polivalentes, que también tienen un sabor delicioso.
Vijgen zijn echte all-rounders, die ook heerlijk stevig smaken.La mejor opción cuando la vacunación se realiza mediante vacunas polivalentes.
De beste optie bij vaccinatie door polyvalente vaccins.Disponemos de una gama de salas polivalentes para grupos de 8 a 2.000 personas.
We hebben een reeks polyvalente zalen voor groepen van 8 tot 2000 personen.Los Ejemplos de iones específicos incluyen H+ y los iones polivalentes.
De Voorbeelden van specifieke ionen omvatten H+ en polyvalente ionen.Polivalentes y precisos, los modelos básicos sirven para todo tipo de trabajos.
Veelzijdig en nauwkeurig, de basismodellen kunnen alle soorten snoeiwerk aan.El objetivo es formar profesionales operacionales, polivalentes y comerciantes.
Het doel is om operationele professionals, polyvalenten en handelaars te trainen.Canchas deportivas polivalentes para Tennis y Futbol en varias superficies.
Un sector en alza que requiere de profesionales preparados, flexibles y polivalentes.
Een groeiende sector die geprepareerde, flexibele en veelzijdige professionals nodig heeft.Graduados de Psicología son polivalentes y son atractivos en el lugar de trabajo.
Psychologie afgestudeerden zijn multi-geschoolde en zijn aantrekkelijk op de werkplek.En función de la configuración, serán procesos más polivalentes o más rápidos.
Afhankelijk van de configuratie zal dit leiden tot meer veelzijdige of snellere processen.La formación de los ingenieros polivalentes según la tradición francesa"Grandes Ecoles".
Het opleiden van multi-skilled ingenieurs volgens de Franse"Grandes Ecoles" -traditie.Nuestros vehículos sonfurgonetas confortables, de uso sencillo y muy polivalentes.
Onze voertuigen zijn comfortabele terreinwagens, eenvoudig in het gebruik en bijzonder veelzijdig.Estos polivalentes servidores pueden personalizarse para adaptarlos a una gran variedad de aplicaciones.
Clasificados sitios web de anuncios contienen muchas clases únicas y en realidad son plataformas polivalentes.
Ahora ya sabes cómo elaborar estos dos montajes polivalentes que te permitirán disfrutar de unas magníficas salidas de pesca en el mar.
Nu weet je hoe je deze twee veelzijdige montages kunt maken om heerlijk op zee te gaan vissen.Este polivalentes garantías píldora plan de dieta para eliminar grasa, reducir al mínimo el hambre, y también se compone de una combinación de hierbas naturales y vitaminas también minerales.
Deze multi-purpose dieet supplement verzekert om vet te werpen, cravings te verminderen, en bevat een mix van pure kruiden mineralen en vitaminen.La asociación Afschrift reúne a una veintena de abogados polivalentes capaces de asistirle en todos los asuntos relacionados con la fiscalidad.
De Associatie Afschrift verenigt een twintigtal polyvalente advocaten die u kunnen bijstaan in alles wat te maken heeft met fiscaliteit.Eltrombopag forma quelatos con cationes polivalentes como hierro, calcio, magnesio, aluminio, selenio y zinc(ver las secciones 4.2 y 4.5).
Eltrombopag bindt door chelatie met polyvalente kationen zoals ijzer, calcium, magnesium, aluminium, selenium and zink(zie rubrieken 4.2 en 4.5).Es aconsejable que el intervalo entre la administración de otros medicamentos que contengan cationes polivalentes sea de 1-2 horas ya que éstos limitan la absorción de tetraciclina.
Het interval tussen toediening van andere producten die polyvalente kationen bevatten dient 1- 2 uur te zijn, omdat zij de absorptie van tetracycline beperken.En la planta de arriba hay varias salas polivalentes donde los niños pueden desarrollar sus proyectos individuales, pintar, hacer manualidades o reunirse con sus profesores.
Boven zijn een aantal multifunctionele zalen waar de kinderen in kunnen werken aan individuele hobbyprojecten, schilderen, handvaardigheid of samen kunnen zijn met hun docenten.Plaste blanco en polvo de última generación para trabajos polivalentes de interior, donde se requiera ganar tiempo, prestaciones superiores y un resultado garantizado.
Spackling wit poeder laatste generatie voor multifunctionele indoor werk, indien nodig gain tijd, superieure prestaties en een gegarandeerd resultaat.Las bombas normalizadas deaspiración axial de Grundfos son bombas polivalentes adecuadas para una serie de aplicaciones distintas que exigen un suministro fiable y económico.
Grundfos norm- en blokpompen zijn veelzijdige pompen, geschikt voor een breed scala aan toepassingen die vragen om betrouwbare en efficiënte toevoer.El programa incluye el ejercicio de actividades en aulas polivalentes de patronaje, laboratorio como centro de investigación y experimentación y taller de confección.
Het programma omvat de uitvoering van werkzaamheden in multifunctionele klaslokalen sponsoring, de laboratorium-onderzoek en experimenten centrum en sweatshop.Este nuevo sistema es perfecto para aplicaciones en salas polivalentes y edificios históricos donde una solución inalámbrica flexible ofrece importantes ventajas.
Dit nieuwe systeem is ideaal voor verhuurbedrijven en toepassingen in multifunctionele ruimten en historische gebouwen, waar een flexibele draadloze oplossing aanzienlijke voordelen biedt.
