Voorbeelden van het gebruik van Is zo veelzijdig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Geen andere metropool is zo veelzijdig als de Duitse hoofdstad.
Jonathan over de Canon EF 200-400mm f/4L IS USM Extender 1.4x die hijheeft gebruikt om deze opname te maken:"Dit objectief is zo veelzijdig.
Acerca del objetivo utilizado para capturar esta toma, un EF 200-400mm f/4L ISUSM de Canon con teleconvertidor 1,4x, Jonathan comenta:«Es muy versátil.Architectuur is zo veelzijdig als de mensen die hierin wonen.
La arquitectura es tan diversa como las mismas personas que viven ahí.U hou gewoon met haar te praten, want ze is zo veelzijdig en interessant.
Usted acaba encanta hablar con ella porque ella es tan multifacética e interesante.Deze soundbar is zo veelzijdig dat je hem bijna overal kunt plaatsen.
Bijna geen enkel horlogemerk is zo veelzijdig als G-SHOCK!
Probablemente ninguna marca de relojes sea tan polifacética como G-SHOCK!Biomining is zo veelzijdig dat het op andere planetaire lichamen kan worden gebruikt.
El biominado es tan versátil que puede usarse en otros cuerpos planetarios.Bijna geen enkel horloge merk is zo veelzijdig als Casio G-Shock!
Probablemente ninguna marca de relojes sea tan polifacética como G-SHOCK!Freiburg is zo veelzijdig dat iedereen zal vinden waar hij op zoek is. .
Friburgo es tan versátil que todo el mundo encontrará el dónde él está buscando.Als u liever een verscheidenheid van stijlen enkostuums, French manicure is zo veelzijdig, het is geschikt voor bijna alles.
Si prefiere una variedad de estilos ytrajes, manicura francesa es tan versátil, Deze WordPress theme is zo veelzijdig dat u kunt honderden variaties te maken.
Este tema de WordPress es tan versátil que puede hacer cientos de variaciones.Thuja is zo veelzijdig in landschapsontwerp dat het een favoriete naaldbosplant van tuiniers is geworden.
Thuja es tan versátil en el diseño de paisajes que se ha convertido en una de las plantas coníferas favoritas de los jardineros.De MMCX-audiokabel is een professioneel-rang gedraaide kabel, dat is zo veelzijdig dat vele muzikanten nemen hen mee op tour met hen.
El cable de Audio MMCXDe gitaar is zo veelzijdig dat er geen richting in de muziek, waarin zij niet deelnam.
La guitarra es tan versátil que no hay una dirección en la música, en la que no participó.Om alle aspecten van het product te beschrijven is zo veelzijdig dom, net genoeg om de reis te beginnen en zich onder te dompelen in het avontuur.
Para describir todos los aspectos del producto es tan multifacético estúpido, sólo lo suficiente para comenzar el viaje y sumergirse en la aventura.Excite+ Vario MD is zo veelzijdig dat het zich aanpast aan uw stap, in plaats van dat u zich aan moet passen aan het toestel.
Vario MD Excite+ es tan versátil que se adapta a tu zancada para que no Dit snaarinstrument is zo veelzijdig dat de harten van alle wint.
Este instrumento de cuerda es tan versátil que se gana el corazón de todos.Deze jas is zo veelzijdig dat het kan worden gecombineerd met wat dan ook- uit de lucht jurken van de vloer tot broeken en jeans.
Esta chaqueta es tan versátil que se puede combinar con cualquier cosa- de vestidos de aire al suelo para pantalones y pantalones vaqueros.Zeker, deze methode is zo veelzijdig dat gewoon geen concurrenten.
Definitivamente, este método es tan versátil que simplemente no tiene competidores.Dit spel is zo veelzijdig en dichter bij de werkelijkheid die u toelaat om het even welk type van gewassen, dieren en vogels te groeien.
Este juego es tan versátil y más cerca de la realidad que le permite cultivar cualquier tipo de cultivos, los animales y los pájaros.Het nachtleven aan de Costa del Sol is zo veelzijdig dat je er zelfs voor kunt kiezen om overdag of 's nachts te feesten.
Pero la Costa del Sol es tan completa que puedes elegir ir de fiesta tanto de día como de noche.De camcorder is zo veelzijdig dat hij ook als een digitale camera kan worden gebruikt die maar liefst 730 digitale foto's opslaat met het interne geheugen.
La videocámara es tan versátil que también puede funcionar como una cámara digital que almacena hasta 730 fotos digitales con la memoria interna.Geen andere metropool is zo veelzijdig als de Duitse hoofdstad. Geschiedenis, politiek, cultuur.
Ninguna otra metrópoli es tan diversa como la capital alemana. Historia, política, cultura.Vrouw is zo veelzijdig en momenten kan heel anders, maakt haar een mysterie die echter is niet in staat zichzelf te lossen.
La mujer es tan versátil y en diferentes momentos puede De stijl van de jurk met bask is zo veelzijdig dat hij er zowel casual jurken als avondmode geweldig uitziet.
El estilo del vestido con el vasco es tan versátil que se ve muy bien tanto en vestidos informales como en la moda de la noche.Deze kleur is zo veelzijdig dat perfect geschikt rijp dames en de meisjes zijn jonger, met enigeleeftijdscategorie krijgt een eigen unieke charme geven.
Este color es tan versátil que señoras maduras se ajustan perfectamente y las niñas Het effect van brandnetel is zo veelzijdig en gevarieerd dat het wordt gebruikt om bijna het hele lichaam te behandelen.
El efecto de la ortiga es tan versátil y variado que se utiliza para tratar casi todo el cuerpo.TPW™ Amandelpasta is zo veelzijdig en heeft zoveel verschillende voordelen, dat het kan worden gebruikt om de gezondheid van het hart te bevorderen en om vetverlies te ondersteunen.
La Crema de almendra TPW™ es tan versátil y ofrece beneficios Dit prachtige land is zo veelzijdig dat richting en kiezen voor een plaats van rust moeilijk wordt soms. Lees meer».
Este país increíble es tan multifacético que la dirección y elegir un lugar de descanso a veces se hace difícil. Leer más».Het 4x4 Concrete is zo veelzijdig dat het aangepast kan worden om aan de vele uiteenlopende vastgelegde sterktecriteria te voldoen door gewoon de mengverhoudingen en hulpstofdoseringen optimaal te doseren.
El Concreto 4x4 es tan flexible que puede modificarse para satisfacer muchos criterios simplemente ajustando las proporciones de mezcla y dosis de aditivos.
