Voorbeelden van het gebruik van Valenti in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We moeten Valenti ophalen.
Debemos ir por Valenti.Isabel. Max heeft Valenti.
Isabel, Max tiene a Valenti.Kunnen we Valenti vertrouwen?
¿Crees que debemos confiar en Valenti?Valenti wil gewoon dat ik iets voor hem doe.
El sheriff Valenti quiere que haga algo por él.We moeten Valenti zoeken.
Debemos separarnos y buscar a Valenti.Valenti en haar metgezellen waren zeer attent en correct.
Valentí y sus compañeras fueron muy atentas y correctas.Moeten wij Valenti alles vertellen?
Espera.¿Es nuestra responsabilidad decirle todo a Valenti?Hij stief… in een brand, toen hij probeerde Valenti te beschermen.
Murió… en un incendio; trataba de salvar a Valenti.Casa Museo Palazzo Valenti Gonzaga ligt op 750 meter van de….
Groetkaart op gift met boog voor giften op Kerstmis of Valenti.
Valenti houdt 'm vast, omdat hij niet kan zeggen waar hij vannacht was.
El sheriff Valenti, lo tiene detenido… porque Michael no puede explicar dónde estuvo anoche.Op 31 januari 1983 stierf Modesta Valenti in Rome, de thuisloze vrouw die men niet wilde verzorgen.
El 31 de enero de 1983 moría en Roma Modesta Valenti, una mujer sin techo que no fue auxliada.Valenti dank u hartelijk voor uw aandacht en aanbevelingen hebben er echt van genoten.
Muchas gracias Valentí por tu atención y recomendaciones hemos disfrutado mucho.Parfums voor mannen en vrouwen worden aangeboden onder het merk Giorgio Valenti, wiens motto is: Be Different.
Fragancias para hombres y mujeres se ofrecen bajo la marca Giorgio Valenti, cuyo lema es,"ser diferente.".Je geheime afspraken met Valenti… of je nieuwe vriendin Tess die het leger hierheen brengt.
Que te reúnas en secreto con Valenti… o que tu novia Tess traiga al ejército.Ik bedoel, ze heeft Alex al vermoord, wat houdt haar tegen om Liz te vermoorden. Kyle of Valenti of Maria?
Ya mató Zoals bekend, ligt er een voorstel van Jack Valenti om het auteursrecht te verlengen tot eeuwig minus één dag.
Como todos ustedes saben, existe la propuesta de Jack Valenti consistente en hacer perdurar los derechos de autor para siempre menos un dia.Dan-studio president Robert Rehme woonden de hoorzitting, die werd voorgezeten door zijn vriend,en MPAA voorzitter Jack Valenti.
El presidente del estudio, Robert Rehme, asistió a la audiencia presidida por su amigo MPAA,el presidente Jack Valenti.Ik zeg"Samhita Mukhopadhyay, Miriam Perez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, en ga zo maar door.".
Yo digo,"Samhita Mukhopadhyay, Miriam Pérez, Ann Friedman, Jessica Valenti, Vanessa Valenti, y así cientos de mujeres.".Wanneer hij haar laat zien hoe hij over haar denkt, voelt Liz zich onmiddellijk tot hem aangetrokken ook al heeft ze op dat moment verkering met Kyle,de zoon van sheriff Valenti.
Ella se siente atraía hacia él casi de forma inmediata aun cuando sale formalmente con el hijo del Sheriff,Kyle Valenti.Ik ben het beu dat knapperds uit Hollywood… zoals jij en Jack Valenti, denken dat jullie iedere vrouw kunnen krijgen.
Escucha, Gibson. Estoy cansado de los carilindos de Hollywood como tú y Jack Valenti, que creen que pueden tener cualquier mujer que quieran.Wij vonden dat het effect van anti-hypertensiemedicijn opharttarief door aan muziek te luisteren werd verbeterd,“ Valenti zeiden.
Encontramos que el efecto de la medicación de la anti-hipertensión sobre ritmocardíaco fue aumentado escuchando la música,” a Valentín dijimos.Hij heeft de dienstplichtige leeftijd, maar een broer van eerwaarde Valenti betaalt het bedrag dat hem ontslaat van die verplichting.
Tiene la edad de ser enrolado en el ejército, pero un hermano del padre Valentín paga la suma que lo libera de esa obligación.Mr Valenti is zeer bijzonder omdat hij niet alleen Oh, Johnny op de fietspomp speelt maar ook een nagelvijl op een platte tafel en hij blaast ook nog op een stof zuigerstang.
El Sr. Valenti es inusual por el hecho… no sólo de tocar"Oh, Johnny" con una bomba de aire… sino también por limarse las uñas haciendo malabarismos… y también puede tocar con el pito de una aspiradora.Op 14 mei 1855 overlijdt zijn dierbare pastoor,eerwaarde Valenti, en op 10 november 1857, verwisselt zijn moeder deze wereld voor het hiernamaals.
El 14 de mayo de 1855, fallece su querido párroco,el padre Valentín, y el 10 de noviembre de 1857, su madre deja este mundo por la eternidad.Natalie Valenti, Sapphire Manager en nummer één Forever Business Owner in Schotland, biedt een inzicht in hoe zij voor haar klanten zorgt en hen stimuleert met het aanbevelen van producten.
Natalie Valenti, Gerente Zafiro y Forever Business Owner número uno en Escocia, nos brinda una perspectiva sobre cómo ella cuida de sus clientes y los anima a realizar ventas minoristas de los productos….Een van de eerste stukken van de oudekapel van Onze-Lieve-Vrouw van Lluc noemen, is de wil van Valenti de Ses Torres, gedateerd 31 oktober 1268.
Uno de los primeros documentos que mencionan la antiguacapilla de la Virgen de Lluc es la voluntad de Valenti de Ses Torres, de 31 de octubre 1268.Jack Valenti, de hoofdlobbyist voor de Associatie van het Amerikaanse Filmbedrijf, vergeleek de woeste videobandopnemer ooit met Jack de Ripper, en het arme, hulpeloze Hollywood met een eenzame vrouw thuis.
Jack Valenti, el agente principal de la Asociación Cinematográfica de EE.UU., una vez comparó a la feroz grabadora de vídeo con Jack el Destripador y al pobre e indefenso Hollywood con una mujer sola en su casa.Het appartement met uitzicht op de stad is de binnenkant van de Valenti Gonzaga paleis, de belangrijkste voorbeeld van de barokke kunst van de zeventiende eeuw.
El apartamento con vista a laciudad se encuentra dentro del Palacio Gonzaga Valenti, el ejemplo más importante de arte barroco del siglo XVII.Kevin McCormick is executive producerende en Simon Rich wordt penning het script terwijlCourtenay Valenti en Jon Gonda zijn toezicht op het project voor de studio.
Kevin McCormick está produciendo ejecutivo y Simon Rich está escribiendo el guión,mientras Courtenay Valenti y Jon Gonda están supervisando el proyecto para el estudio.
