Wat Betekent VAN CATALYST in het Spaans - Spaans Vertaling

• de catalyst
• de catalizador

Voorbeelden van het gebruik van Van catalyst in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Industriële toepassing van Catalyst.
Aplicación industrial de Catalizador.

Door onze verbinding met het wereldwijde netwerk van Catalyst beschikken we over een unieke expertise die ons in staat stelt om innovatieve producten te bouwen.
A través de nuestra conexión con la red Catalyst Global, tenemos una experiencia única que nos permite realizar productos innovadores, únicos en nuestro país.

Motiveer en betrek uw medewerkers bij de teambuilding oplossingen van Catalyst.
Motiva e involucra a tus empleados con las soluciones de team building de Catalyst.

Vorig jaar verschoof de administratie van Catalyst naar de Minneapolis Foundation.
El año pasado, la administración de Catalyst se trasladó a la Fundación Minneapolis.

Het leiderschapsteam van Catalyst Global is enthousiast over het voortzetten van het delen van leren en samenwerken wanneer ze in oktober de Kota Kinabalu teams uit Azië en Australië zullen ontmoeten in Azië Zone 2016.
El equipo líder de Catalyst Global está contento de continuar con el aprendizaje y el intercambio de colaboración cuando se reúnan con los equipos de Asia y Australia en Zona Asiatica 2016 en Kota Kinabalu en octubre.

Randy Peyser is de voormalige hoofdredacteur van Catalyst, een nationaal tijdschrift voor new age.
Randy Peyser es el ex editor en jefe de Catalizador, Una revista nacional de la Nueva Era.

Dit is een echte mijlpaal in de uitbreiding van ons wereldwijde netwerk aangezien veel gevestigde teambuilding bedrijven nu de waarde erkennen van het opnemen van de creatieve teambuilding programma's van Catalyst in hun eigen portfolio's.
Esto constituye un verdadero hito en la expansión de nuestra red global, ya que muchas empresas de teambuilding establecidas ahora reconocen el valor de posicionar los programas por equipos creativos de Catalyst en sus propios portafolios.

In mei 2014 legde de veel reizende CEO van Catalyst Global, Guy Baker, zijn eerste bezoek aan Japan af om toezicht te houden op het faciliteren van een Catalyst teambuilding evenement'Flat Out Rickshaw'.
En mayo de 2014, el viajero Director ejecutivo de Catalyst Global, Guy Baker, hizo su primera visita a Japón para supervisar el asesoramiento de un evento de teambuilding de Catalyst,“A tope en rickshaw”.

Maxin PRAAG heeft een gouden licentie getekend om de exclusieve distributeur te worden van Catalyst teambuilding producten in Tsjechië.
Maxin PRAGUE ha firmado la licencia de membresía dorada para convertirse el distribuidor exclusivo de los productos de Catalyst team building en República Checa.

Het is geen wonder dat de bedrijven die lid zijn van het wereldwijde netwerk van Catalyst tot de vaste keuze behoren van bedrijven die op zoek zijn naar een teambuildingprogramma dat een effectief onderdeel vormt van hun human capital-programma.
No es de extrañar que las empresas miembro de la red Catalyst Global sean la elección de empresas astutas que buscan un programa de formación de equipos que sea una parte eficaz de su programa de capital humano.".

Met een enorme toename in de verkoop van tablet games schatzoeken en avontuurraces in Azië, was de Go Team applicatie van Catalyst Global een populair gespreksonderwerp.
Con un aumento masivo en las ventas de búsquedas del tesoro con tablet y carreras de ventas aventureras por toda Asia, la aplicación Go Team de Catalyst Global era un tema candente de conversación.

Dit was een uitdrukking die al te vaak werd herhaald door klanten van Catalyst Teambuilding UK, toen ze zagen dat ons team hun teambuilding activiteiten al meer dan 20 jaar uitvoert, een voorbeeld van teamwerk in actie.
Esta frase la repetían con mucha frecuencia los clientes de Catalyst Teambuilding UK cuando veían a nuestro equipo poner en marcha sus actividades de teambuilding durante más de 20 años, poniendo como ejemplo el trabajo en equipo en movimiento.

Om de focus en mindfulness naar de conferentiesessies te brengen werden de deelnemers getrakteerd op de herlancering van het populaire Mindfulness-programma van Catalyst, Meditainment, dat in samenwerking met WellMind Media is herontwikkeld.
Para enfocar y prestar atención a las sesiones de la conferencia, los participantes fueron invitados al relanzamiento del popular programa de mindfulness de Catalyst, Meditainment, que se ha desarrollado de nuevo junto con WellMind Media.

Tot de successen behoren de samenwerking met Guy Baker, CEO van Catalyst Global, om Catalyst Global uit te laten groeien tot de huidige wereldwijde marktleider op het gebied van teambuilding met een netwerk van 30 licentiehouders in 43 landen.
Los éxitos incluyen trabajar junto al CEO de Catalyst Global, Guy Baker, para que Catalyst Global se convierta en el actual líder del mercado global en team building con una red de 30 licenciatarios en 43 países.

Davenport wilde ook klanten in Engeland geruststellen dat voormalige bestuurders van de Bluehat Group of reïncarnaties van het Bluehat Group merk geen licentie zullen worden aangeboden voor distributie van Catalyst Global producten in Engeland.
Davenport estaba ansioso por tranquilizar a los clientes en el Reino Unido de que a los ex directores del grupo Bluehat o la nueva administración de la marca Bluehat Group no se les ofrecería una licencia para distribuir los productos de Catalyst Global en el Reino Unido.

Ik weet dat met de professionele en intelligente aanpak van Extraordinary Slowakije teambuilding producten van Catalyst Global zullen worden verkocht volgens dezelfde hoge normen in Slowakije als die waar wij wereldwijd bekend om staan.
Sé con la profesionalidad e inteligencia con que Extraordinary Eslovaquia se acerca a lo que hacen, los productos de teambuilding de Catalyst Global se venderán con los mismos altos estándares en Eslovaquia que son bien conocidos en todo el mundo.

En als onderdeel van de Catalyst Group hebben we toegang tot een portfolio van wereldwijd beproefde teambuilding activiteiten en business trainingsspellen, die we leveren met inachtneming van de standaarden voor uitmuntendheid van Catalyst Global.
Y, como parte de Catalyst Group, tenemos acceso a una cartera de actividades de team building y juegos de capacitación empresarial probados a nivel mundial, que cumplimos defendiendo los estándares de excelencia de Catalyst Global.

Je zou ook kunnen investeren in een zaak als je je zorgen maakt- ze zijn echter niet super goedkoop, zoals deze van Catalyst(hoewel vreemd genoeg deze IP68-classificatie claimt tot 100 meter diepte, wanneer de 8 meestal anderhalve meter aangeeft onderdompeling).
También podría invertir en un maletín si está preocupado- sin embargo, no son súper baratos, como este de Catalyst(aunque extrañamente esto reclama una clasificación IP68 a 100m de profundidad, cuando el 8 normalmente significa un metro y medio de inmersión).

De expositie van Catalyst Bulgarije op HR Industry werd met grote belangstelling ontvangen en door de bekende event professionals zelfs met enige opwinding, omdat dit toegang geeft tot Catatlyst Global's reeks van wereldberoemde innovatieve teambuilding oplossingen in Bulgarije.
La exposición de Catalyst Bulgaria en HR Industry fue acogida con gran interés y, por aquellos profesionales de eventos que están al corriente y que mostraron una gran ilusión, pues esto les permite el acceso al conjunto de Catalyst Global de soluciones de teambuilding innovadoras y mundialmente famosas en Bulgaria.

Als onderdeel van het Catalyst Global netwerk, biedt Catalyst Bulgaria(voorheen GEA Events Bulgaria) de gegarandeerde kwaliteit van Catalyst's beproefde know-how, jarenlange ervaring en hoge normen bij het organiseren en uitvoeren van zakelijke evenementen en teambuilding producten.
Como parte de la red de Catalyst Global(anteriormente GEA Events Bulgaria) ofrece la seguridad de calidad garantizada de Catalyst Global del know-how demostrado, amplia experiencia y altos niveles cuando se organizan y se llevan a cabo eventos corporativos y productos de teambuilding.

Met de toevoeging van Catalyst heeft Veristat een superieur team van regelgevende experts verzameld om strategische en operationele regelgevende ondersteuning te bieden tijdens alle fasen van de ontwikkeling van geneesmiddelen, biologische en medische hulpmiddelen”, aldus Patrick Flanagan, Chief Executive Officer bij Veristat.
Con la incorporación de Catalyst, Veristat ha formado un equipo extraordinario de expertos reguladores para ofrecer apoyo regulatorio estratégico y operativo durante todas las etapas del desarrollo de medicamentos, biológicos y dispositivos médicos”, ha explicado Patrick Flanagan, CEO de Veristat.

Verantwoordelijk voor het blijven ontwikkelen en implementeren van innovatieve methoden om wereldwijd partners van Catalyst te betrekken bij het waarborgen van organisatorische effectiviteit en het versterken van de positie van Catalyst Global als wereldleider op het gebied van teambuilding.
Responsable de continuar desarrollando e implementando métodos innovadores para involucrar a los socios de Catalyst Global en todo el mundo y garantizar la eficacia de la organización, fortaleciendo la posición de Catalyst Global como líder mundial en creación de equipos corporativos.

Uit ons onderzoek blijkt dat teambuilding in Vietnam van oudsher wordt geassocieerd met outdoor activiteiten die meestal gericht waren op het hebben van plezier en niet zozeer op het behalen van bredere resultaten voor teams en bedrijven, zowel op korte als op lange termijn," zei Guy Baker, CEO van Catalyst Global.
Nuestra investigación muestra que tradicionalmente la construcción de equipos en Vietnam se ha asociado con juegos activos al aire libre que tienden a centrarse en la diversión de las personas en lugar de resultados más amplios para los equipos y las empresas, a corto y largo plazo", dijo Guy Baker, CEO de Catalyst Global.

Door onze expertise te bundelen met die van Catalyst Global, zullen we in staat zijn onze klanten te voorzien van innovatieve en creatieve ervaringsoplossingen en de voor hen meest memorabele en unieke opleidingservaring", aldus Eleana Katsimi van VISIBLE.
Al combinar nuestra experiencia con la de Catalyst Global, podremos ofrecer a nuestros clientes soluciones innovadoras y creativas para la experiencia y crear para ellos una experiencia de formación memorable y única", dijo Eleana Katsimi de VISIBLE.

Met Event Master's 50 unieke teambuilding concepten samen met de wereldwijd bewezen portfolio van teambuilding producten van Catalyst Global, kunnen klanten in België kiezen uit een uitgebreide reeks opties van ijsbrekers en energizers tot muziek activiteiten, interactieve zakelijke spellen en meer.
Con los 50 conceptos de teambuilding exclusivos de Event Master y el portafolio de productos de teambuilding de Catalyst Global que ha sido probado en todo el mundo, los clientes en Bélgica pueden elegir entre una amplia variedad de opciones, desde ejercicios para romper el hielo o dinamizar hasta actividades de música, juegos de negocios interactivos y mucho más.

Product categorie van Catalyst, we zijn gespecialiseerde fabrikanten uit China, Actieve kool voor katalysatorleverancier, Op kool gebaseerde actieve kool voor katalysator leveranciers/ fabriek, groothandel van hoge kwaliteit producten van de Actieve kool voor katalysator R& D en productie, hebben wij de perfecte after-sales service en technische ondersteuning.
Categoría de productos de Catalizador, somos fabricantes especializados procedentes de China, Carbón activado para el catalizador, Carbón Activado a Base de Carbón para Catalizador proveedores/ fábrica, de alta calidad al por mayor productos de Carbón activado para catalizador I+ D y fabricación, tenemos el perfecto servicio y soporte técnico post-venta.

Het bevorderen van innovatieve methoden van zelfzorg staat centraal in het doel van Catalyst om de gezondheid te verbeteren door de gevolgen van diepgeworteld trauma aan te pakken, zelfs als de oorspronkelijke bron van schade is geëindigd.
Promover métodos innovadores de autocuidado es fundamental para el objetivo de Catalyst de mejorar la salud al abordar los efectos del trauma incrustado en el interior de las personas, incluso si la fuente original de daño ha terminado.

Als u op een hyperlink van de websites van Catalyst Global naar websites van derden klikt(bijvoorbeeld als u inhoud van de websites van Catalyst Global'deelt' met vrienden of collega's via sociale netwerken), kunt u cookies van deze derden-websites ontvangen.
Si haces clic en un hipervínculo de los sitios web de Catalyst Global a sitios web de terceros(por ejemplo, si'compartes'el contenido de los sitios web de Catalyst Global con amigos o colegas a través de las redes sociales), es posible que se te envíen cookies de estos sitios web de terceros.

In 2007 heb ik het initiatief genomen tot de verkoop van Catalyst UK, de toen dominante speler op het gebied van teambuilding in het Verenigd Koninkrijk. Met behoud van het intellectuele eigendom voor Catalyst Global teambuilding producten ging ik aan de slag om een wereldwijd netwerk van teambuilding bedrijven te creëren.
En 2007, promoví y facilité la venta de Catalyst UK, la fuerza dominante en la construcción de equipos en el Reino Unido y la retención de la propiedad intelectual de los productos de Team Building de Catalyst Global, que crearon una red global de empresas de formación de equipos.

Gebruik een geïntegreerde palet van bedrijf Catalyst in de software om Dreamweaver te bewerken en websites die zijn gemaakt in Adobe Business Catalyst aansluiten(apart verkrijgbaar).
Utilice la paleta Business Catalyst integrada en el software Dreamweaver para conectar y editar sitios web creados en Adobe Business Catalyst(se venden por separado).

Hoe "van catalyst" in een zin te gebruiken

Ziet u liever de producten van Catalyst per categorie?

Hedi Visscher BA is de oprichter van Catalyst Consultants.

Hieronder zijn de release notes van Catalyst 4.9 geplaatst.

Hieronder zijn de release notes van Catalyst 8.6 gepost.

Producten van Catalyst voor je iPhone 6/6S bij Appelhoes.

In die betekenis van catalyst kan ik me vinden.

Dat blijkt niet alleen uit studies van Catalyst en McKinsey.

Het belangrijkste uitgangspunt van Catalyst teambuilding is effectieve, resultaatgerichte teambuilding.

Op wintersportvakanties zijn de cases van Catalyst een goede oplossing.

Het onderzoek van Catalyst beschouwt bedrijven uit de Fortune 500.