Voorbeelden van het gebruik van Vectoring in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vectoring controle Koppel Enhanced.
Vectoring Control Torsión mejorada.Alternatieve namen zijn VDSL Annex Q of Vectoring Plus of V Plus.
También se le denomina VDSL Anexo Q, Vectoring Plus o V Plus.Vectoring is echt goed, vooral voor"inkten" -lijnen.
Vectoring es realmente bueno, especialmente para líneas de"entintado".Ondersteunt 100 Mbit-VDSL-aansluitingen met vectoring(full vectoring).
Compatible con conexiones VDSL de 100 Mbps con vectorización(vectorización completa).Torque Vectoring Control reageert 100 keer per seconde op het wegdek.
Dit wordt verder ondersteund door geavanceerde systemen, waaronder Electronic Torque Vectoring Control.
A todo esto se le añaden sistemas sofisticados como el Control Electrónico Vectorial de Par.Porsche Torque Vectoring(PTV) is standaard en zorgt voor meer rijdynamiek en -stabiliteit.
El Porsche Torque Vectoring(PTV) de serie incrementa la estabilidad y la dinámica de conducción.Daarnaast kan volgens het principe van torque vectoring elk wiel afzonderlijk worden aangedreven.
Además de esto, de acuerdo con el principio de Torque Vectoring, cada rueda se puede asignar par de forma individual.Elke kan zelfstandig werken enRimac heeft dit systeem genaamd'All-Wheel Torque Vectoring'(AWTV).
Cada uno de ellos puede trabajar independientemente yRimac ha llamado a este sistema‘All-Wheel Torque Vectoring'(AWTV).Daarnaast kan volgens het principe van torque vectoring elk wiel afzonderlijk worden aangedreven.
Además de esto, de acuerdo con el principio de Torque Vectoring, se puede asignar par de forma individual en cada rueda.Torque Vectoring Control balanceert het koppel van de motor tussen de voorwielen afhankelijk van het wegdek en de rijomstandigheden.
El Sistema de Control de Estabilidad reparte Rijdynamiekopties zoals het Sport Chrono-pack en Porsche Torque Vectoring(PTV) scherpen het sportieve karakter van de 718 Cayman nog verder aan.
El paquete Sport Chrono y el Porsche Torque Vectoring(PTV) permiten personalizar aún más el carácter deportivo del 718 Cayman.Met een optioneel op de aandrijfmodule geïntegreerde E-machine istevens de wielselectieve verdeling van de aandrijfmomenten mogelijk(Torque Vectoring).
Un motor eléctrico integrado a la perfección en el módulo de accionamiento permite además unadistribución selectiva de los pares de propulsión en las ruedas(Torque Vectoring).Dit systeem heet bij Ford"Torque Vectoring Control" en is één van de weinige geavanceerde elektronische systemen die de Fiesta ST rijk is.
Ford llama a este sistema"Torque Vectoring Control" y es uno de los pocos sistemas electrónicos avanzados del Fiesta ST.Voor een nog betere performance zorgen de via de rijmodus-schakelaar instelbare rijmodi,in combinatie met het PASM sportonderstel en Porsche Torque Vectoring(PTV).
Se consigue un plus de rendimiento al poder activar los modos de conducción, a través del selector demodos, en combinación con el sistema PASM de suspensión deportiva y el Porsche Torque Vectoring(PTV).Bijvoorbeeld, Ford Performance All-Wheel-Drive en Dynamic Torque Vectoring Control leveren een uitzonderlijke grip, handling en vermogen in de bochten.
Por ejemplo, Ford Performance All-Wheel-Drive y Dynamic Torque Vectoring Control ayudan a conseguir niveles excepcionales de agarre, control y giro.Porsche Torque Vectoring(PTV), met het mechanische sperdifferentieel op de achteras, verbetert de longitudinale en zijdelingse dynamiek, en belooft verbeterde bochtprestaties en rijplezier.
El Porsche Torque Vectoring(PTV) con autoblocante mecánico trasero realza la dinámica lateral y longitudinal, el rendimiento en curvas y el placer de conducción.Rijdynamiekopties zoals het Sport Chrono-pack en Porsche Torque Vectoring(PTV) scherpen het sportieve karakter van de 718 Cayman nog verder aan.
Algunas opciones, como el paquete Sport Chrono y el Porsche Torque Vectoring(PTV), permiten personalizar aún más el carácter deportivo del Porsche 718 Cayman.Force Vectoring beschikt over een geavanceerd “Macro Block Design” met een stijve centrale ribben en asymmetrische, concave longitudinale groeven voor een betere algemene stabiliteit.
Force Vectoring tiene un«Diseño de macrobloques» con bandas centrales rígidas y ranuras longitudinales cóncavas y asimétricas para mejorar en gran medida la estabilidad general.Rijden wordt veiliger dankzij de nieuw ontwikkelde Ford Sport Steering System,terwijl technologie Vectoring controle Koppel Enhanced zorgt voor een uitstekende grip in de bochten.
La conducción es más segura gracias al recientemente desarrollado Sistema de Dirección Deportiva Ford,mientras que la tecnología de Vectoring Control del Par de Torsión mejorada proporciona un agarre excepcional en las curvas.Exclusief voor de Quadrifoglio-versie is Torque Vectoring, waarmee het achterdifferentieel het koppel naar de afzonderlijke wielen kan sturen, en de Active Aero Splitter voor actief high-speed downforce management.
Son exclusivos de la versión Quadrifoglio la tecnología Torque Vectoring, para una excelente distribución de par entre las dos ruedas del eje trasero, y el Active Aero Splitter que controla activamente la carga aerodinámica a alta velocidad.Geen makkelijke opdracht: de 8-versnellingsbak PDK(Porsche Doppelkupplung), het Porsche Stability Management,het Porsche Active Suspension Management en Porsche Torque Vectoring moeten samen de startprocedure bijsturen, in constant overleg met elkaar.
No es fácil conseguirlo: El cambio Porsche Doppelkupplung(PDK) de 8 marchas, el Porsche Stability Management,el Porsche Active Suspension Management y el Porsche Torque Vectoring, en permanente coordinación, deben regular conjuntamente el arranque.Directional achteras en het Porsche Torque Vectoring Plus, met een sperdifferentieel op de achteras, verhogen behendigheid Porsche RS GT911 3.
El eje trasero direccional y el Porsche Torque Vectoring Plus, con un diferencial autoblocante en el eje trasero, incrementan la agilidad del Porsche 911 GT3 RS.Die informatie moet onderzoeken omvatten over zowel de uitrol van netwerken met zeer hoge capaciteit als significante upgrades of uitbreidingen van bestaande koper- of andere netwerken die niet op alle vlakken de prestatiekenmerken van netwerken met zeer hoge capaciteit bezitten, zoals de uitrol van optischevezel tot de kast in combinatie met actieve technologieën zoals vectoring.
Esa información debe abarcar planes relativos tanto al despliegue de redes de muy alta capacidad, como a mejoras o ampliaciones importantes de las redes de cobre u otras redes existentes que podrían no ajustarse a las características de rendimiento de las redes de muy alta capacidad en todos los aspectos,como el despliegue de fibra hasta el distribuidor asociado a tecnologías activas como la vectorización.Ford Performance vierwielaandrijving(AWD) met Dynamic Torque Vectoring Control, levert 1g versnelling in dwarsrichting, plus een uitzonderlijke grip en ultranauwkeurige wegligging wanneer u door de bochten scheurt.
La tracción a las cuatro ruedas(AWD) Ford Performance con control vectorial del par dinámico proporciona, un agarre excepcional y un paso por curva óptimo.Dit argument kan echter gemakkelijk te weerleggen: Een enkele dergelijke bandbreedte-intensieve applicatie, is er niet(voorbeeld: snel, online back-up zijn nuttig, maar trage online backups tuns ook), maar veel kleine en middelgrote bedrijven en zelfs ambitieuze budgetten komen met VDSL en zelfs met een normaal gebruik van internet alleen maar slecht,omdat de aansluitingen voor veel gebruikers te bewijzen VDSL vectoring hetzelfde moment.
Este argumento puede refutar, sin embargo, fácilmente: Un ejemplo único de solicitud de ancho de banda de hambre, no hay(ejemplo: rápido, copia de seguridad en línea son copias de seguridad en línea útiles, pero lentos tunes también), pero muchas pequeñas y medianas empresas e incluso los presupuestos ambiciosos vienen con VDSL e incluso con el uso normal de Internet sólo es malo porquelas conexiones a muchos usuarios prueban VDSL vectorización mismo tiempo.Hoewel het goed genoeg kan zijn om te voldoen aan de Europa 2020-streefdoelen,is het onwaarschijnlijk dat vectoring voldoende zal zijn voor de doelstellingen van de gigabitmaatschappij voor 2025, wanneer snelheden van 1 Gbps vereist zullen zijn(zie paragraaf 8).
Si bien podría resultar suficiente para cumplir los objetivos de la Estrategia Europa 2020,es improbable que la vectorización sea suficiente para las ambiciones de la sociedad del gigabit para 2025, momento en que se requerirán velocidades de 1 Gbps(apartado 8).Procedures zoals vectoring naar erts, ontwikkeling van toekomstige stroomschema's en geo-metallurgische domeinbepaling kunnen aanzienlijk worden uitgebreid door de verbeterde nauwkeurigheid en efficiency van EXPLOMIN en zijn vermogen primaire mineralogische gebeurtenissen en wijzigingen te traceren.
Los procedimientos como la vectorización de mineral, el desarrollo de futuros diagramas de flujo y la definición de dominios geometalúrgicos pueden mejorarse en gran medida mediante la eficacia y precisión mejoradas de EXPLOMIN, así como su capacidad para hacer un seguimiento de los principales eventos de alteración y mineralogía.
