Wat Betekent VELDCODES in het Spaans - Spaans Vertaling

• códigos de campo

Voorbeelden van het gebruik van Veldcodes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Schakelen tussen alle veldcodes en alle veldresultaten.
Cambiar entre todos los códigos de campo y sus resultados.

Zie Veldcodes in Word voor meer informatie over veldcodes.
Para obtener más información sobre los códigos de campo.

Veld ^d Veldaccolade openen(wanneer veldcodes zichtbaar zijn).
E Campo(cuando los códigos de campo están visibles).

Veldcodes werken in alle versies van Word, zowel onder Windows als op de Mac.
Los campos de códigos funcionan en todas las versiones de Word, tanto en Windows como en Mac.

Om ervoor te zorgen dat de paginering van het document juist is, moet u veldcodes en verborgen tekst verbergen.
Para comprobar que el documento está correctamente paginado, deberá ocultar los códigos de campo y el texto oculto.

Veldcodes zijn krachtige scripttools, en kunnen problemen veroorzaken als het niet goed wordt gebruikt.
Los campos de código son potentes herramientas de script y pueden provocar fallos si no se usan correctamente.

Als u op"Ctrl+ Shift+ F9" drukt, wordt elk type veld ontkoppeld, zoals als veldcodes, in uw document, niet alleen web- en e-maillinks.
Presionar"Ctrl+ Shift+ F9" desvinculará cada tipo de campo, como como códigos de campo, en su documento, no solo enlaces web y de correo electrónico.

Gebruik veldcodes om velden in te voegen waarmee informatie automatisch kan worden bijgewerkt, zoals de tijd, titel, paginanummers enzovoort.
Use códigos de campo para insertar campos que pueden proporcionar información automáticamente, por ejemplo, la hora, un título, números de página,etc.

Bovendien kunnen er nog andere gegevens in het document achterblijven, zoals verborgen tekst, gewijzigde tekst, veldcodes of uw e-mailadres.
Otra información que puede conservarse en el documento es el texto oculto, el texto revisado, los códigos de campo o su dirección de correo electrónico.

Als u het document afdrukt of de veldcodes verbergt, worden de veldcodes vervangen door de resultaten van de veldcodes.
Cuando imprima el documento o cuando oculte los códigos de campo, los resultados de campo sustituirán a los códigos de campo.

Als de samenvoegvelden tussen accolades worden weergegeven, zoals{MERGEFIELD Plaats}, worden veldcodes weergegeven in plaats van veldresultaat.
Si los campos de combinación aparecen entre llaves, como{MERGEFIELD Ciudad}, eso significa que Microsoft Word muestra códigos de campo en lugar de los resultados de campo..

Veldcodes weergeven in plaats van de waarden Selecteer deze optie om veldcodes weer te geven in uw documenten in plaats van veldresultaten.
Mostrar códigos de campo en lugar de sus valores Seleccione esta opción para mostrar códigos de campo en lugar de los resultados de campo en sus mensajes.

U moet het taakvenster Afdruk samenvoegen gebruiken. Als de samenvoegvelden tussen accolades worden weergegeven, zoals{MERGEFIELD Plaats}, worden veldcodes weergegeven in plaats van veldresultaten.
Si los campos de combinación aparecen entre llaves, como{MERGEFIELD Ciudad}, significa que Microsoft Word muestra códigos de campo en lugar de resultados de campo..

Veldcodes in plaats van de waarden weergeven Selecteer deze optie om de weergave van veldcodes in plaats van veldresultaten in uw e-mailberichten.
Mostrar códigos de campo en lugar de sus valores Seleccione esta opción para mostrar códigos de campo en lugar de los resultados de campo en los correos electrónicos.

Als deze optie ingeschakeld is worden de veldcodes getoond tijdens het bewerken, niet in de diapresentatie. Dit is nuttig om te zien welk type variabele getoond wordt. Variabelen kunnen ingevoegd worden door het menu Invoegen Variabele te kiezen.
En modo de edición(no en presentación), esta opción muestra todos los códigos de variables. Es muy útil para ver qué variables se muestran. Las variables se insertan usando el menú Insertar Variable.

Aangezien veldcodes zichtbaar zijn voor iedereen die uw document leest, moet u ervoor zorgen dat de informatie die u opneemt in veldcodes geen vertrouwelijke informatie is.
Puesto que los códigos de campo son visibles para todos los usuarios que leen el documento, asegúrese de que la información que incluye en dichos campos no sea información que desee mantener como confidencial.

Wat zijn die tekens onder' Veldcode'?
Y esas marcas a los lados bajo"código de campo"?

Schakelen tussen een geselecteerde veldcode en veldresultaat.
Cambiar entre un código de campo seleccionado y su resultado.

Een enkele schuine streep(/) scheidt de veldcode en de gegevens.
Una barra(/) separará el código de campo y los datos.

Selecteer de gekoppelde afbeelding of het object of Selecteer de veldcode voor de afbeelding of het object als veld codes zichtbaar zijn.
Seleccione la imagen vinculada u objeto, o seleccione el código de la imagen u objeto campo si los códigos de campo están visibles.

Of Selecteer de veldcode voor de afbeelding of het object, als veld codes zichtbaar zijn.
O seleccione el código de campo para la imagen u objeto, si están visibles los códigos de campo..

Met je cursor in de veldcode, druk je op Shift+ F9.
Con el cursor dentro del campo de código, presiona las teclas Mayúsculas(Shift) y F9.

Een dubbele schuine streep(//) en een veldcode geven het begin van een gegeven aan.
Una doble barra(//) y un código de campo indicarán el principio de un dato.

Een enkele schuine streep(/) scheidt de veldcode en de gegevens.
Una barra oblicua simple(/) indica la separación entre el código y los datos.

Bladwijzer niet gedefinieerd' wordt weergegeven in plaats van paginanummers in de inhoudsopgave, betekent dit dat het document is gewijzigd nadat de inhoudsopgave is bijgewerkt of dat de veldcode is beschadigd.
Marcador no definido" en lugar de los números de página de la tabla de contenido, significa que el documento cambió después de que se actualizó la tabla de contenido o que el código de campo está dañado.

Als je de formule vanuit dit artikel kopieert en plakt in je document, zal Word zeer waarschijnlijk spaties toevoegen aan het begin en het eind, waardoor de veldcode niet werkt.
Si copias la fórmula de este artículo y la pegas en el documento, seguramente Word añadirá espacios al final, por lo que el campo de código no funcionará.

Veldcode tonen.
Mostrar el código del campo.

U kunt in een woord overlay toepassen op uw tekst met een veldcode of de formule-editor, of u kunt een alinealijn toevoegen aan de bovenkant van de tekst.
Puede aplicar sobreimpresión a su texto en Word usando un código de campo o el editor de ecuaciones, o puede agregar un borde de párrafo a la parte superior del texto.

Hoe "veldcodes" te gebruiken in een Nederlands zin

Typ in het vak Veldcodes een andere labelnaam of wijzig de schakelopties.

In het lijstje van veldcodes kies je weer Als Dan Anders. 5.

Alt + F9 berekent de waarden van alle veldcodes in het document.

Tools om veldcodes bekijken Hoe kies ik de beste Grand Opening Banner?

Veldcodes worden beschreven in Gebruik "dubbele aanhalingstekens" om ongewenste vertalingen te voorkomen.

Een overzicht van de tags of veldcodes in PubMed vind je hier.

Veldcodes werken in alle versies van Word, voor zowel Windows als Mac.

In het document worden dan de veldcodes weergegeven in plaats van de veldwaardes.

Hoe "códigos de campo" te gebruiken in een Spaans zin

Tal y como tengo el documento ahora, si presiono Alt-F9, salen los códigos de campo sin modificadores de formato.

INTEGRANDO EL TRABAJO DE CAMPO CON EL DIBUJO AUTOMATICO En éste capítulo aprenderá cómo sumar códigos de campo a su captura de datos.

A veces, estos códigos de campo son incompatibles con los programas de maquetación de textos.

Si su título es similar a "Ilustración {SEQ Table \* ARABIC}", Word muestra los códigos de campo en lugar de resultados de campo.

Más información sobre como eliminar los códigos de campo en distintos programas de gestión bibliográfica.

Alt + F9: cambia entre todos los códigos de campo y sus resultados.

códigos de campo agregar 30 minutos a un campo de hora Por cierto en el formato de tu campo Mergefield faltan comillas de cierre.

Una lista de códigos de campo en Word con vínculos a las descripciones detalladas.

Opción + F9: cambia entre todos los códigos de campo y sus resultados.

Si los campos de combinación aparecen entre llaves, como {MERGEFIELD Ciudad}, Word muestra códigos de campo en lugar de los resultados de campo.