Voorbeelden van het gebruik van Velha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De Cidade Velha.
Casa Velha Bekijk.
Casa Velha Ver lugares de.Steden rond Velha.
A velha mendiga(Portugees).
A velha mendiga(Portugués).Steden rond Vila Velha.
Ciudades alrededor Vila Velha.Casa Velha Bekijk bezienswaardigheden.
Casa Velha Ver lugares de interés.Algemene informatie over Velha.
Información general sobre Relva.Zij het in een dergelijk levendig deel van de Zona Velha, het is een zeer rustig appartement, weg van het lawaai van de straat.
Aunque en una parte tan vibrante de la Zona Velha, es un apartamento muy tranquilo, lejos del ruido de la calle.Algemene informatie over Velha.
Información general sobre Velha.De bar tapas Velha Onion in de straat van het appartement is praktijk 7/7 en de zeer vriendelijke eigenaar Juan!
La barra Je kunt hier reviews vinden van 1 Hotel in Atalaia Velha.
Aquí puedes encontrar valoraciones Volg je plaatselijke gids enwandel door de ongewone zandsteenformaties in Vila Velha State Park en leer over de natuurlijke geschiedenis van het gebied.
Siguiendo a su guía local, camine por las inusualesformaciones de arenisca en el parque estatal de Vila Velha y aprenda sobre la historia natural de la zona.Op het grootste eiland, Santiago, zijn de nieuwe hoofdstad Praia en de oude,Cidade Velha.
En la isla más grande, Santiago, están la nueva capital, Praia, y la antigua,Cidade Velha. Cidade Velha, een historische stad, is een plek waar u vinden zult dat Kaapverdië is niet alleen stranden en energie, maar ook een land met een geweldig verhaal te vertellen.
 Cidade Velha, un pueblo histórico, es un lugar donde usted encontrará que Cabo Verde es no solo playas y energía, sino también un país con una gran historia que contar.Verkoop als eigenaar van mijn volledig ausgerüstettes restaurant in Brazilië, in de staat Santa Catarina,in Barra Velha, district Itajuba.
Vender cuando el dueño de mi restaurante completamente ausgerüstettes en Brasil, en el estado de Santa Catarina,en Barra Velha, distrito Itajuba.Het naburige Vila Velha heeft een aantal interessante historische bezienswaardigheden zoals het Convento da Penha, waar bezoekers een van de oudste schilderingen in de Amerika's kan zien.
La vecina Vila Velha tiene varias atracciones históricas interesantes como el Convento da Penha donde los visitantes pueden ver uno de los cuadros más antiguos de las Américas.Als u liever in een stad wandelt engraag ontdekt wat er rondom Quinta da Encosta Velha te vinden is, dan is het dorp van Budens, een pittoresk zuidelijk dorpje op loopafstand van het resort.
Si prefiere pasear por un lugar urbanizado yconocer mejor los alrededores del Quinta da Encosta Velha, solo tendrá que acercarse al pintoresco pueblecito de Budens, situado a un mero paseo de distancia del complejo.Het Slaviero Executive Ponta Grossa is een business-georiënteerd hotel en biedt moderne kamers en executive suites in de buurt van het centrum,Estadual Vila Velha Park en het winkelcentrum Palladium.
El Slaviero Executive Ponta Grossa es un hotel orientado a los negocios que ofrece habitaciones modernas y suites ejecutivas cerca del centro,del parque Estadual Vila Velha y del centro comercial Palladium.Gelukkig kunnen alle gasten die op Quinta da Encosta Velha verblijven gebruik maken van de voorzieningen en activiteiten van Parque da Floresta, slechts 10 minuten lopen verderop.
Todos los huéspedes que se alojen en el Quinta da Encosta Velha tendrán la oportunidad de disfrutar de todas las instalaciones y actividades recreativas del Quinta da Floresta, situado a tan solo 10 minutos caminando.Deze woningen zijn allemaal ontworpen met de grootst mogelijke smaak en kwaliteit, waardoor gasten een harmonieuze enverlichte sfeer genieten tijdens hun verblijf op Quinta da Encosta Velha.
Estas propiedades han sido diseñadas con el máximo gusto y calidad a fin de proporcionar un entorno armonioso y bañado con abundante luz natural para que los huéspedes puedan disfrutar almáximo de su estancia en el Quinta da Encosta Velha.Erkend door UNESCO als een Werelderfgoed, de historische gebouwen van de Velha Universidade, of de oude universiteit van Coimbra, omringen een prachtig centraal plein met zuilengalerij, de Paço das Escolas.
Reconocido por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad, los edificios históricos de Velha Universidade, o la antigua Universidad de Coimbra, rodean una hermosa plaza central con columnas, el Paço das Escolas.De belangrijkste voordelen van een verblijf in het dorp zijn dat u 30% korting krijgt op de greenfees bij Palheiro Golf, kortingen bij de Palheiro Spa en op eten en drinken in het Club House enHotel Casa Velha do Palheiro.
Los beneficios clave de permanecer en el pueblo es que recibe un 30% de descuento en los green fees en Palheiro Golf, descuentos en el Palheiro Spa y en alimentos y bebidas en la Casa Club yel Hotel Casa Velha do Palheiro.Deze tour is een geweldige manier om bezoekers te oriënteren en omvat Lake Fogo,Caldeira Velha, de stad Ribeira Grande en Setes Cidades, de thuisbasis van het levendige Lago Azul en het Lago Verde.
Este recorrido, que es una excelente manera de que los visitantes principiantes se orienten, cubre el lago de Fogo,Caldeira Velha, la ciudad de Ribeira Grande y Setes Cidades, hogar de los vívidos lago Azul y lago Verde.Inderdaad, UNESCO erkent de bestemming als een Werelderfgoed cultureel landschap dat is haar schoonheid en de betekenis van de verzameling historische bezoekersattracties geclusterd in en rond de oude stad,Sintra Velha.
De hecho, la UNESCO reconoce el destino como un paisaje cultural del Patrimonio Mundial, como es su belleza y la importancia de la colección de atracciones para visitantes históricos agrupadas en y alrededor del casco antiguo,Sintra Velha.Voor een optimale kwaliteit van uw verblijf in Quinta da Encosta Velha, heeft de Santo António Villas, Golf& Spa diverse faciliteiten in het nabijgelegen Parque da Floresta voor gasten beschikbaar gemaakt.
El Santo António Villas, Golf & Spa ha organizado una amplia serie de instalaciones en el Quinta da Floresta a fin de mejorar todavía más la calidad de la estancia de todos los huéspedes del Quinta da Encosta Velha.Met prachtige villa's en huisjes, schitterende zwembaden, verschillende restaurants en bars en toegang tot de faciliteiten in de nabijgelegen Vigiaresorts,zal de Quinta da Encosta Velha u een geweldige ervaring bezorgen.
El Quinta da Encosta Velha, con sus preciosas villas, chalets, piscinas comunitarias, numerosos bares y restaurantes, así como el acceso a instalaciones ubicadas en los cercanos complejos Vigia, satisfará sin duda unas vacaciones de ensueño.Enkele van de hoogtepunten aan de 436 km langekustlijn van Espirito Santo zijn Vila Velha, Itaúnas, Guarapari en Anchieta terwijl Domingos Martins en Pedra Azul populaire bezienswaardigheden in het binnenland zijn.
Algunos de los puntos más importantes del litoral de 436km de Espirito Santo incluyen Vila Velha, Itaúnas, Guarapari y Anchieta, mientras que Domingos Martins y Pedra Azul son populares atracciones en el interior del estado.Inderdaad, UNESCO erkent de bestemming als een Werelderfgoed cultureel landschap dat is haar schoonheid en de betekenis van de verzameling historische bezoekersattracties geclusterd in en rond de oude stad,Sintra Velha.
De hecho, la UNESCO reconoce el destino como un Paisaje cultural del Patrimonio Mundial tal es su belleza y la importancia de la colección de atracciones históricas para los visitantes agrupadas en el casco antiguo y sus alrededores,Sintra Velha.Quinta da Encosta Velha, een eenheid met het serene landschap van de westelijke Algarve, is opnieuw een toonbeeld van Santo António Villas, Golf& Spa opmerkelijke smaak voor de locatie voor een resort.
El Quinta da Encosta Velha no solo presenta un grado de integración prefecto con las serenidad rural de la región occidental del Algarbe, sino que además es un ejemplo de la filosofía del Santo António Villas, Golf & Spa por lo que respecta a la ubicación de sus complejos.Foz Velha is een bevoorrechte plaats waar de rivier de Douro voldoet aan de oceaan en biedt prachtige landschappen, verfraaid met zijn promenade, bezaaid met terrasjes, restaurants, bars en tuinen door de zee, dat dit gebied een van de meest gewilde in Oporto te maken.
Foz Velha es un lugar privilegiado donde el río Duero se encuentra con el océano y ofrece bellos paisajes, embellecidos con su paseo, salpicado de cafés al aire libre, restaurantes, bares y jardines junto al mar, que hacen de esta zona una de las más buscadas después de Oporto.
