Wat Betekent VERHOOGDE FLEXIBILITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• mayor flexibilidad
• flexibilidad creciente
• aumento de la flexibilidad
• adaptabilidad creciente
• mayor agilidad

Voorbeelden van het gebruik van Verhoogde flexibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verhoogde flexibiliteit brengt kosten met zich mee.
El aumento de la flexibilidad tiene un costo.

Beschikbaar met Mannelijk x beëindigt het Wijfje, FxF, MxM voor verhoogde flexibiliteit.
Disponible con la hembra del varón x, FxF, MxM extremos para la flexibilidad creciente.

Ze bieden verhoogde flexibiliteit, maar stabiliteit kan een beperking zijn.
Ofrecen una mayor flexibilidad pero la estabilidad puede ser una limitación.

Gebruik CoroBore® 825 met de modulaire interfaces Coromant Capto® of EH voor verhoogde flexibiliteit.
Use CoroBore® 825 con adaptadores modulares Coromant Capto® o EH para una mayor flexibilidad.

Verhoogde flexibiliteit, het doen van een constante werk stretching spier.
Se aumenta la flexibilidad, realizando un trabajo constante de estiramientos musculares.

Dit resulteert in lagere kosten, hogere prestaties en verhoogde flexibiliteit van verrichting.
Esto da lugar a costos más bajos, a un rendimiento más alto y a la adaptabilidad creciente de la operación.

Verhoogde flexibiliteit- de volgorde van prioriteit kan op elk moment worden gewijzigd.
Mayor flexibilidad, el orden de prioridad puede cambiarse en cualquier momento.

Dropbox Business bespaart Smartcom: tv tijd en geld met slimmere en soepelere workflows en verhoogde flexibiliteit.
Dropbox Business le ahorra tiempo y dinero a Smartcom: tv con flujos de producción más eficientes y uniformes, y una mayor flexibilidad.

Verhoogde flexibiliteit van de werktijd is niet altijd bevorderlijk voor de gelijkheid van vrouwen en mannen:.
Una mayor flexibilidad en el horario laboral no siempre es positiva para la igualdad de género:.

Insulinepompen bieden zowel een betere controle van de bloedsuiker en verhoogde flexibiliteit in het beheer van uw diabetes.
Las bombas de insulina proporcionan tanto un mejor control de azúcar en sangre y una mayor flexibilidad en el manejo de su diabetes.

Verstrekt verhoogde flexibiliteit om de veranderende vereisten van snel evoluerende technologieën aan te passen.
Proporciona flexibilidad creciente para acomodar los requisitos cambiantes de tecnologías en plena evolución.

Koppeling en uitsteeksel de organismen hebben een modulair ontwerp met verhoogde flexibiliteit voor de opties van de eindhaven.
Los cuerpos del acoplador y de la entrerrosca tienen un diseño modular con la flexibilidad creciente para las opciones del puerto del extremo.

Met meer blok opties en verhoogde flexibiliteit zou Mobirise een goede strijd kunnen aangaan met de top 10 website software.
Con sus opciones de bloques y una mayor flexibilidad, Mobirise sería capaz de competir con los otros softwares de creación de sitios web.

De extra subeenheden die in RNAP III worden gevonden worden verondersteld om de enzym verhoogde flexibiliteit te geven wanneer vergeleken bij andere RNAPs.
Las subunidades adicionales encontradas en RNAP III se piensan para dar la adaptabilidad creciente enzima cuando están comparadas al otro RNAPs.

Door de verhoogde flexibiliteit van de plastic ringen kan OptraDam Plus gemakkelijker in de mond van de patiënt worden ingebracht.
Gracias a la flexibilidad mejorada de los anillos de plástico, OptraDam Plus se puede colocar más fácilmente en la boca del paciente.

Lichtgewicht slang- Slang met gevlochten nylon zorgt voor aanzienlijke gewichtsbesparing en verhoogde flexibiliteit- en dat zonder in te boeten aan kracht.
Manguera liviana- La manguera con trenza de nilón ofrece una significativa reducción de peso y una mayor flexibilidad, todo sin reducir la fortaleza.

Draadversterkte slangen bieden verhoogde flexibiliteit, zeer hoge barstdrukken en zullen niet bezwijken onder vacuüm.
Las mangueras reforzadas con alambre ofrecen una mayor flexibilidad, presiones de estallido muy altas y no colapsarán al vacío.

Deze compacte graafmachine is op uiteenlopende locaties in te zetten, met minder risico van schade, voor een verhoogde flexibiliteit en duurzaamheid. Transportconfiguratie.
Esta excavadora compacta puede utilizarse en más lugares de trabajo, con menos riesgo de daños, para mayor versatilidad y durabilidad.

Een ander voordeel van de JETSTAR™ is de verhoogde flexibiliteit, omdat het thermische conversieproces en de verdamping onafhankelijk van elkaar kunnen plaatsvinden.
Otra ventaja de JETSTAR™ es su mayor flexibilidad, pues el proceso de conversión térmica y la evaporación pueden realizarse por separado.

Senior vrijwilligers leiden Arthritis Foundation Tai Chi klassen om evenwicht, een gevoel van welzijn en verhoogde flexibiliteit voor hun kinderen te brengen.
Voluntarios Senior lideran las clases de Tai Chi de la Arthritis Foundation para brindar equilibrio, un sentido de bienestar y una mayor flexibilidad a sus compañeros.

Er wordt vaak gezegd dat verhoogde flexibiliteit op de arbeidsmarkt verminderde sociale zekerheid betekent, maar dat is niet het geval.
Suele decirse que la mejora de la flexibilidad en el mercado de trabajo significa una reducción de la seguridad social, pero ésto no es cierto.

Gebruik van een hybride cloudoplossing van IBM levert Osram aanzienlijke besparingen op en verhoogde flexibiliteit om sneller te reageren op veranderende marktomstandigheden.
Mediante la solución de nube híbrida de IBM, Osram está logrando ahorros sustanciales y mayor flexibilidad para responder con más rapidez a las cambiantes condiciones del mercado.

Voordelen van multilayer PCB's(in vergelijking met enkelzijdige of dubbelzijdige PCB's), hogere assemblagedichtheid, kleinere afmetingen(aanzienlijke besparingen op de ruimte), verhoogde flexibiliteit.
Beneficios de PCB multicapa(en comparación con PCB de una o dos caras), Mayor densidad de ensamblaje, Tamaño más pequeño(ahorros considerables en espacio), Mayor flexibilidad.

Draadversterkte siliconen slang hoogvacuümdruk draadversterkte slangen bieden verhoogde flexibiliteit, zeer hoge barstdrukken en zullen niet bezwijken onder vacuüm.
Las mangueras reforzadas con alambre ofrecen una mayor flexibilidad, presiones de estallido muy altas y no colapsarán al vacío. diseñado para aplicaciones de alta presión y vacío.

Brandstoftanks in de hogedrukpomp en verstuivers zorgen voor een constante inspuitdruk bij de verstuiverkop en maken meervoudige inspuitingen mogelijk met verhoogde flexibiliteit.
Los acumuladores de combustible en la bomba de alta presión y los inyectores garantizan una presión de inyección constante en la tobera y hacen posible la generación de inyecciones múltiples con mayor flexibilidad.

Ontspannen modellen trachten deze verhoogde flexibiliteit van bestellingen te vangen en alleen de orders te behouden die programmeurs"vereisen"Om zowel hogere prestaties als correctheid van SC te krijgen.
Los modelos relajados buscan capturar esta mayor flexibilidad de pedidos y preservan solo los pedidos que los programadores" requieren" para obtener un mayor rendimiento y corrección de SC.

Ontdek hoe miljoenen klanten momenteel gebruik maken van AWS-cloudproducten en -oplossingen voor het bouwen van geavanceerde applicaties met verhoogde flexibiliteit, schaalbaarheid en betrouwbaarheid.
Explore cómo millones de clientes aprovechan actualmente los productos y soluciones de la nube de AWS para crear aplicaciones sofisticadas con mayor flexibilidad, escalabilidad y confiabilidad.

Minder stress en lagere bloeddruk, verhoogde flexibiliteit en uithoudingsvermogen, meer evenwicht en een beter begrip van ademhalingstechnieken, zijn fantastische effecten van het beoefenen van yoga.
La reducción del estrés y la presión sanguínea, el aumento de la flexibilidad y la resistencia, un mayor equilibrio y una mejor comprensión de las técnicas de respiración son todos resultados fabulosos de practicar yoga.

Ons doel is de verwachtingen van elke cliënt te overschrijden door het aanbieden van eminente klantenservice, verhoogde flexibiliteit, en grotere waarde, dus systeemfunctionaliteit te optimaliseren en verrichtingsefficiency te verbeteren.
Nuestra meta es exceder las expectativas de cada cliente ofreciendo el servicio de atención al cliente excepcional, flexibilidad creciente, y mayor valor, función así óptima del sistema y mejora de eficacia de operación.

Hoe "verhoogde flexibiliteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze verhoogde flexibiliteit maakt het configureren en bewaken van RF-kanalen bijzonder belangrijk.

Verhoogde flexibiliteit van het rubber zorgt voor meer gevoel met het wegdek.

Een tweede maatregel is een verhoogde flexibiliteit voor de totale norm zorg.

Die snelle responstijden vertalen zich in een verhoogde flexibiliteit en dito klantentevredenheid.

De dubbele Bluetooth-module zorgt voor verhoogde flexibiliteit van functies, prestaties en betrouwbaarheid.

Polyether polyamine ZD-140 wordt gebruikt voor epoxy-verhardingsmiddel, die verhoogde flexibiliteit en taaiheid biedt.

Daarmee geven wij de regie en een verhoogde flexibiliteit terug aan onze klanten.

LaCie-monitoren bieden designers en advertentieagentschappen verhoogde flexibiliteit en efficiëntie aan een betaalbare prijs.

Daarnaast zorgt BPM voor een betere Business Case, verhoogde flexibiliteit en minder maatwerk.

Regelmatig trainen zorgt voor sterkere spieren, verhoogde flexibiliteit en verhoogd je algemene functioneren.

Hoe "aumento de la flexibilidad, mayor flexibilidad" te gebruiken in een Spaans zin

Desde el aumento de la flexibilidad hasta una mejor alineación del cuerpo, el yoga puede ayudar con una variedad de dolencias.

Reducción del MURA = Aumento de la flexibilidad En estos días, parece que todo va entorno a esta palabra mágica "Flexibilidad".

Aumento de la flexibilidad en las articulaciones incluida la columna vertebral.

Antiarrugas, antimanchas, aumento de la flexibilidad o nutrición, algunos de sus efectos.

De esta forma, se crean aumento de la flexibilidad articular.

generando mayor flexibilidad entre las ideas.

La ingesta contribuye al aumento de la flexibilidad siempre ligado a la práctica de algún tipo de deporte o ejercicios físicos.

Aporta mayor flexibilidad sin limitaciones geográficas.

El aumento de la flexibilidad ampliara la autonomía del mayor, aumentando su campo de acción.

Con el compromiso de llevar a cabo acciones dirigidas a nuestros valores y el aumento de la flexibilidad psicológica.