Voorbeelden van het gebruik van Verkrijgbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verkrijgbare kleuren: Wit en zwart.
Goedkopere en makkelijker verkrijgbare C4.
Verkrijgbare kleuren: Rood, blauw en groen.
Colores disponibles: rojo, azul y verde.Dit geldt ook voor vrij verkrijgbare medicijnen.
Verkrijgbare kleuren:(zie foto; van links naar rechts).
Colores disponibles:(ver foto, de izquierda a derecha).
Mensen vertalen ook
Zijn Norton producten de beste verkrijgbare?
¿Son los productos Norton los mejores del mercado?Ginseng, vrij verkrijgbare en natuurlijke ginseng.
Ginseng, disponible de venta libre y natural.Deze prachtige bloem is een van de zeldzaamste en moeilijkst verkrijgbare Primula's.
Verkrijgbare systemen, hoewel handig, kunnen duur zijn.
Een persoon die spirituele emotie heeft, verkrijgt voordeel van iedere verkrijgbare doos.
Verkrijgbare Kleuren: regelmatige kleur, of geadviseerd door klanten.
Colores disponibles: color regular, o aconsejado por los clientes.
Bijkomend voordeel van het gebruik van vrij verkrijgbare producten is het nauwe toezicht van uw tandarts?
Además,¿el uso de productos de venta libre no se beneficia de la estrecha supervisión de su dentista?Verkrijgbare Echinacea Purpurea Extract producten komen in vele vormen met inbegrip van tabletten, SAP en thee.
Productos de Echinacea Purpurea extracto comercialmente disponibles vienen en muchas formas incluyendo tabletas, jugo y té.Als u een hoge bloeddruk, geen gebruik maken van vrij verkrijgbare producten die stimulerende middelen bevatten.
Si usted tiene presión arterial alta, no utilice productos de venta libre que contienen estimulantes.Dit vrij verkrijgbare boek, geschreven door twee Debian ontwikkelaars.
Begrotingsmiddelen _BAR_ De aankoopprijs voor alle verkrijgbare aandelen bedraagt 20 miljoen CZK(705756, 51 EUR) _BAR_.
Presupuesto _BAR_ En wat zijn de vrij verkrijgbare alternatieven voor het uitsluitend op doktersrecept verkrijgbare Viagra?
¿Y cuáles son las alternativas disponibles gratuitamente al Viagra que solo está disponible con receta médica?De meeste pijn of ongemak kan worden beheerst door ibuprofen(Advil)of een andere vrij verkrijgbare pijnstilling te nemen, indien van toepassing.
La mayoría de los dolores o molestias pueden controlarsetomando ibuprofeno(Advil) u otro analgésico de venta libre cuando corresponda.Er is geen algemeen verkrijgbare, snelle, bevestigende bloedtest voor cyanide.
No existe ningún análisis ampliamente disponible y rápido que confirme la presencia de cianuro en sangre.Zonder de eerste keer spreken voor uw dierenarts,biedt u uw huisdier geen enkele vorm van vrij verkrijgbare medicijnen of andere aanvullende medicijnen terwijl u prednisolon geeft.
Sin antes hablar con el veterinario,no le des a tu mascota ningún medicamento de venta libre u otros medicamentos recetados mientras esté dando prednisona.Advertenties voor vrij verkrijgbare medicijnen mogen niet zijn opgenomen in de lijst met door de overheid te vergoeden medicijnen.
Los medicamentos de venta libre promocionados no deben figurar en la Lista de Medicamentos con Reembolso del Gobierno.Ten slotte zijn er een aantal verschillende medicijnen die u kunt gebruiken voor pijn,van standaard vrij verkrijgbare pijnstillers tot corticosteroïden die ontstekingen kunnen bestrijden.
Por último, hay una serie de medicamentos diferentes que puede usar para el dolor,desde analgésicos básicos de venta libre hasta corticosteroides que pueden combatir la inflamación.Wees je bewust van vrij verkrijgbare medicatie die kan leiden tot slapeloosheid en slaapproblemen.
Ten cuidado con los medicamentos de venta libre que puedan provocarte insomnio y trastornos de sueño.Omdat kokosolie het lichaam voorziet van schone en gemakkelijk verkrijgbare energie, voel je je bovendien minder hongerig nadat je het hebt opgegeten.
Además, dado que el aceite de coco proporciona al cuerpo la energía limpia y fácilmente obtenible, se sentirá menos hambre después de comer ella.De in Duitsland nog verkrijgbare normale benzine met een octaangetal van 91 ROZ is in andere landen al van de markt verdwenen.
La gasolina normal, que en Alemania aún está disponible, con un octanaje de 91 ROZ, ya ha desaparecido del mercado en otros países.Wild, geplukt voedsel, ooit een algemeen verkrijgbare, gezonde en gratis bron voor seizoensgebonden voeding, is tegenwoordig het onderwerp van veel….
Hoy en día, los alimentos silvestres,que antaño eran un medio de sustento estacional ampliamente disponible, saludable y gratuito.Vrijwel alle op de markt verkrijgbare digitale multimeters maken de meting van spanningen en wisselstromen(AC) mogelijk.
Prácticamente todos los multímetros digitales que están disponibles en el mercado tienen la opción de medir las tensiones y las corrientes alternas(AC).En voor zover"reproducties" of niet meer verkrijgbare onderdelen, gebeurt op Europees clubniveau wat, maar dat duurt even.
En cuanto a las"reproducciones" de partes que ya no están disponibles, lo que Je moet op je hoede zijn voor vrij verkrijgbare genetische tests op internet, omdat deze tests meestal weinig zin hebben en de resultaten verkeerd kunnen worden geïnterpreteerd.
Hay que desconfiar de las pruebas genéticas de venta libre en Internet, porque normalmente se trata de test de poca utilidad y cuyos resultados se pueden malinterpretar.Deze komen voor in verschillende, makkelijk verkrijgbare huishoudproducten en industriële producten, waaronder verfverdunners, ontvetters, benzine, lijm, correctievloeistof en markeerstiften.
Estos se encuentran en muchos productos del hogar e industriales fácilmente obtenibles, incluyendo disolventes de pintura, desengrasantes, gasolina, pegamentos, líquidos de corrección y líquidos de rotuladores.
