Wat Betekent VERTAALPROGRAMMA in het Spaans - Spaans Vertaling

• programa de traducción
• herramienta de traducción

Voorbeelden van het gebruik van Vertaalprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Start het vertaalprogramma.
Inicia programa de traducción.

Het vertaalprogramma waarmee ik werk is Trados 2014.
Trabajo con el programa de traducción Trados 2014.

Dit is het vertaalprogramma.
Este es el programa de traducción.

Vooral de Bulgaarse vrouwen maken veelvuldig gebruik van het automatische vertaalprogramma van Google.
Las búlgaras en particular tienden a utilizar el traductor automático de Google.

Het vertaalprogramma van de Ranjen.
El programa de traducción del ranjen.

Hoe lukt het met dat vertaalprogramma?
¿Cómo te va ese programa de traducción?

Het was een vertaalprogramma aan het draaien die ik geschreven heb.
Estaba corriendo un programa de traducción que había escrito.

Dit loste ze op door een tablet mee te nemen met een vertaalprogramma: super.
Esto se resuelve mediante la adopción de una tableta con un programa de traducción: super.

Nu laad ik mijn vertaalprogramma in het systeem.
Y ahora instalaré mi programa traducido en el sistema.

De inhoud in andere talen zijn deels vertalingen die zijn gemaakt door een automatisch vertaalprogramma.
La información en otros idiomas ha sido parcialmente traducida por programas de traducción automática.

Dit is het vertaalprogramma. Ze hebben elke taal ter wereld.
Este es el programa de traducción. Tienen todos los idiomas del mundo.

Als u de berichten in de forums wilt vertalen, kopieert en plakt u de URL's in een vertaalprogramma als Bing Translator.
Para traducir los foros, copie y pegue la dirección URL en una herramienta de traducción, como Bing Translator.

Bijvoorbeeld, een van de vertaalprogramma's verwarde op onverklaarbare wijze “punctuation”(interpunctie) met “punctuality”(punctualiteit).
Por ejemplo, una de las herramientas confundió de forma inexplicable"punctuation" y"punctuality".

Uw team is altijd beschikbaar om u te helpen, vragen te beantwoorden en ideeën aan te dragen voor het verbeteren van uw specifieke vertaalprogramma.
Su equipo especializado siempre estará dispuesto a ayudarle, a resolver las dudas y a proponerle ideas para mejorar su programa de traducción personalizado.

Toch was het bij ons met een vertaalprogramma en handen en voeten.
Sin embargo, fue con nosotros con un programa de traducción y las manos y los pies.

Gebruik een vertaalprogramma als je geen Russisch lezen of selecteer een van de Engels nieuwsbronnen uit Rusland:.
Utilice un programa de traducción si usted no lee ruso o seleccionar una de las fuentes de noticias en inglés de Rusia:.

OmegaT is een gratis, open bron vertaalprogramma met vertaalgeheugen.
OmegaT es un programa de memorias de traducción de código abierto y gratuito.

Dit vertaalprogramma geeft u een wijd scala van zinnen waarin alle woorden vervangbaar zijn in functie van de zin die u wil vertalen….
Este programa de traducción le suministra una serie de frases donde cada palabra es una«variable» que puede ser modificada en función de la frase que desea traducir.

April 2016 De operator heeft een uitzending vertaalprogramma's gelanceerd vanaf MPEG-2 naar MPEG-4.
Abril 2016, El operador ha lanzado una emisión de programas de traducción MPEG-2 a MPEG-4.

Documenten kunnen gemakkelijk worden verwerkt wanneer ze naar een elektronisch formaat zijn getransformeerd, en het is mogelijk om vertaalproducten van hoge kwaliteit te leveren met behulp van vertaalprogramma's.
Los documentos pueden ser fácilmente procesados una vez que se transforman en formato electrónico, y es posible ofrecer productos de alta calidad de traducción con la ayuda de programas de traducción.

Gedoceerd door faculteitsleden van het vertaalprogramma, HKBU en andere deskundigen op dit gebied.
Impartido por miembros del profesorado del Programa de Traducción, HKBU y otros expertos en el campo.

De MA in vertalen en tweetalige communicatie is een tweejarig deeltijd/ eenjarig voltijdprogramma aangeboden door het vertaalprogramma van de Faculteit Letteren.
La Maestría en Traducción y Comunicación Bilingüe es un programa de dos años a tiempo parcial/ un año a tiempo completo ofrecido por el Programa de Traducción de la Facultad de Artes.

En dit is nog maar het begin, omdat slimme programmeurs vertaalprogramma's hebben geschreven voor talen als Cobol, Java, Lisp en C.
Estas son solo el comienzo, porque los programadores inteligentes han escrito transcodificadores para lenguajes tan diversos como Cobol, Java, Lisp y C.

Een op regels gebaseerd vertaalprogramma gebruikt een lexicale database, die alle woorden bevat die in een woordenboek staan met alle grammaticale vormen die ze kunnen hebben, en een aantal regels om de taalelementen van de brontaal te herkennen.
Un programa de traducción basado en reglas, usa una base de datos léxica que tiene todas las palabras que uno encuentra en un diccionario y las formas gramaticales que estas pueden adoptar y reglas para reconocer los elementos lingüísticos básicos en el idioma de entrada.

Saico-Tek wordt ondervraagd door Robin met behulp van een vertaalprogramma en zegt de naam van degene die hem heeft gestuurd.
Saico-Tek es interrogada por Robin con la ayuda de un programa de traducción y revela la identidad de quien lo envió.

Als u de berichten in de forums wilt vertalen, kopieert en plakt u de URL's in een vertaalprogramma als Bing Translator.
Para traducir el contenido de los foros de soporte técnico de Xbox a otro idioma, pegue la dirección URL en una herramientas de traducción en línea como Bing Translator.

MateCat is een computerondersteund vertaalprogramma voor professionals dat gedeelde vertaalgeheugens, een taalkundige kwaliteitscontrole en neurale adaptieve machinevertaling combineert.
MateCat es una herramienta de traducción asistida por ordenador para profesionales que combina memorias de traducción colaborativas, un control de calidad lingüístico y traducción automática neuronal adaptativa.

U kunt de teksten echter gemakkelijk overzetten in uw taal met behulp van een online vertaalprogramma("Google Translator" of"Bing Translator" of"DeepL-Translator").
Sin embargo, usted puede transferir fácilmente los textos a su idioma utilizando un programa de traducción en línea("Google Translator" o"Bing Translator" o"DeepL-Translator").

Voer de titel+"Tekst" in een zoekmachine in, selecteer een pagina uit de resultatenlijst, kopieer de tekst van daar naar een vertaalprogramma en laat deze in uw eigen taal verschijnen.
Ingrese el título+"Texto" en un motor de búsqueda, seleccione una página de la lista de resultados, copie el texto desde allí en un programa de traducción y haga que se muestre en su idioma nativo.

Deskundig projectmanagement om u te ondersteunen bij het ontwikkelen van een rendabel, synergetisch vertaalprogramma dat voldoet aan de specifieke behoeften van uw organisatie.
Gestión de proyecto especializada: que puede ayudarlo a desarrollar un programa de traducción rentable y sinérgico para satisfacer las necesidades específicas de su organización.

Hoe "vertaalprogramma" te gebruiken in een Nederlands zin

Vakantie #leestip We hebben een AI vertaalprogramma nodig!

Een vertaalprogramma op internet levert slechts gebrekkige vertalingen.

Bekijk ze dus “VOOR” U het vertaalprogramma gebruikt.

De reacties op het vertaalprogramma zijn erg positief.

Volgens het vertaalprogramma stond er: 'Elke woensdag tafeltennis.

Een vertaalprogramma is een CAT-tool (computer-assisted translation tool).

Dan kan ik die aan mijn vertaalprogramma hangen.

Met een vertaalprogramma kunnen vertalers dit efficiënter doen.

Nederlands - engels vertaling van ' vertaalprogramma '.

Vertaalprogramma engels naar nederlands - aardappel schil eten.

Hoe "herramienta de traducción, programa de traducción" te gebruiken in een Spaans zin

112/2003) (Versión con la herramienta de traducción automática).

Tu trabajo con documentos requiere de un programa de traducción inteligente que reconozca la gramática, sintaxis, expresiones idiomáticas, etc.

Sirvent también ofrece un programa de traducción médica al personal al igual que a agencias externas.

Si estas interesado en la información de este curso, puedes buscar los contactos en el Programa de Traducción Jurada.

Déjà Vu es un programa de traducción asistida por ordenador elaborado por la empresa Atril/Ampersand.

2007年8月25日,中华人民共和国植物新品种保护条例实施细则(农业部分) (中华人民共和国农业部令2007年9月19日第5号公布) (Versión con la herramienta de traducción automática).

alzheimer/ Nos hemos instalado el programa de traducción gratuito llamado Babylon y francamente es una maravilla.

Por Franklin Smith Su producto es el mejor programa de traducción que he utilizado.

Conocer y aprender a utilizar a nivel profesional el programa de traducción asistida y de código abierto OmegaT.

Usé el programa de traducción asistida Language Manager.