Voorbeelden van het gebruik van Vervuild water in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Flessen gevuld met vervuild water.
Plástico se llenan con agua contaminada.Vervuild water kan tot ziekten leiden.
El agua sucia puede hasta provocar enfermedades.Ziekten door vervuild water?
¿Cuál es…?¿Enfermedades por contaminación de agua?Armoede is dat je een kind verliest aan een ziekte vanwege vervuild water.
La pobreza es perder a un hijo debido al agua contaminada.Waterijsjes gemaakt van vervuild water uit Taiwan.
Polos gélidos con aguas contaminadas de Taiwan.Een druppel vervuild water blijft er dus gemiddeld een eeuw circuleren.
Una gota de agua contaminada permanece circulando en el Mediterráneo durante un siglo.Waterijsjes gemaakt van vervuild water uit Taiwan.
Paletas de hielo hechas con agua contaminada de Taiwán.Geschikt voor vervuild water met vaste bestanddelen met een maximale diameter van 38mm.
Ideal para bombear aguas sucias que contengan sólidos de 38 mm de diámetro máximo.Is vis gezond wanneer het leeft in vervuild water?
Niet een druppel vervuild water zal moeten eindigen in de zee.
Ni una gota de agua contaminada tendrá que terminar en el mar.We zijn net als die kikkers met zes poten die in vervuild water liggen.
Somos como esas extrañas ranas de seis patas que se encuentran en aguas contaminadas.Toepasbaar op vervuild water dat vaste stoffen bevat.
Aplicable en Het schimmelprobleem werd veroorzaakt door vervuild water of rioolwater.
El problema del moho fue causado por aguas contaminadas o Vervuild water is de oorzaak van veel ziektes in ontwikkelingslanden.
El consumo de agua contaminada es la causa directa Een kleine hoeveelheid vervuild water zal een schone bron vervuilen. .
Una pequeña cantidad de agua contaminada Heb je weleens gehoord van die kikkers met zes poten die ze soms in vervuild water vinden?
¿Has oído sobre esa rana con seis patas que a veces encuentran en aguas contaminadas?Zwemmen in vies of vervuild water is een van de meest voorkomende oorzaken van externe oorinfecties.
Nadar en agua contaminada o sucia es una de las causas más comunes de las infecciones del oído del tipo externo.We hoorden over vervuilde lucht, vervuild water, vergiftigd voedsel.
Hemos oído hablar Zwemmen in vies of vervuild water is een van de meest voorkomende oorzaken van externe oorinfecties.
Nadar en aguas contaminadas o sucias es una de las causas comunes de las infecciones en los oídos de tipo externa.Dergelijke veranderingen optreden als gevolgvan het feit dat het klimaat sterk verandert, vervuild water, ving een groot aantal rifvissen.
Tales cambios se producen debido alhecho de que el clima está muy cambiado, el agua contaminada, cogió un gran número de peces de arrecife.Vervuild water daarentegen beschadigt het milieu en vormt een bedreiging voor de gezondheid.
Sin embargo, la contaminación del agua sigue destruyendo el medio ambiente y pone en peligro We hebben hier twee grote problemen: vervuild water en malaria”, zegt Tchessira Sanou, dorpsoudste en tevens sjamaan.
Tenemos dos grandes problemas: la contaminación del agua y De vinrot wordt overgedragen door een pathogeen, de Saprolegnia,Een andere mogelijke oorzaak is een grote vispopulatie of vervuild water.
La podredumbre de la aleta es transmitida por un patógeno, el Saprolegnia,Otra posible causa es una gran población de peces o agua contaminada.In SODIS worden doorzichtige plastic flessen gevuld met vervuild water en vervolgens zes tot acht uur blootgesteld aan zonlicht.
En SODIS, botellas transparentes de plástico se llenan con agua contaminada y luego se exponen a la luz solar durante seis a ocho horas.Vervuild water kan gevolgen hebben voor de gezondheid van de mens; wanneer het wordt ingeslikt, kunnen maagproblemen en diarree het gevolg zijn.
La contaminación del agua puede tener consecuencias negativas sobre De planten die in de vervuilde grond groeien en de vissen die in vervuild water leven, kunnen de bacteriën bevatten en kunnen listeriose veroorzaken.
Las plantas que crecen en el suelo Als vervuild water is geïdentificeerd in de Northern Virginia community, moet je goed water testen uit te voeren zo snel mogelijk.
Cuando el agua contaminada se ha identificado en su comunidad de Virginia del Norte, usted debe realizar pruebas de Filtratie van vloeistof: reiniging van vervuild water met keramiek, drank, afvoer van rioolwater, filtratie van corrosieve vloeistoffen.
Filtración de líquidos: cerámica, limpieza de aguas contaminadas, bebidas, eliminación de 
