Voorbeelden van het gebruik van Vervuilingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vervuilingen snel verwijdert.
Wereld vol vervuilingen en afval.
Mundo lleno de contaminaciones y basura.Vervuilingen snel verwijdert.
La polución se elimina rápidamente.Waarom vinden nachtelijke vervuilingen plaats?
¿Por qué se produce la polución nocturna?Kan de vervuilingen naar het milieu verminderen.
Hoe zich te ontdoen van nachtelijke vervuilingen.
¿Cómo deshacerse de las poluciones nocturnas.Ook andere vervuilingen zijn mogelijk.
También otras formas de contaminación son posibles.Olieafstotend: tegen penetratie van oliën, vetten en vervuilingen.
Geen lichte vervuilingen LED lampen LG 5630 110Lm/W….
Het goedkoop scheiden van staal en organische vervuilingen.
La separación económica Lichte vervuilingen met veel schoon water en een zachte spons of doek verwijderen.
La suciedad leve puede eliminarse con agua limpia y una esponja suave o bayeta.Verschillende menselijke bronnen voegen vervuilingen toe aan het water.
Diferentes fuentes humanas se suman a la contaminación del agua.Het sleutelgat zelf is via een automatische afdekking afgeschermd tegen corrosie en vervuilingen.
La cerradura está protegida de la corrosión y la suciedad con una tapa automática.
Ze mengen uw voedsel met alle mogelijke vervuilingen, om u te initiëren.
Ellos mezclan tus alimentos con todas las contaminaciones posibles, para iniciarte.Voor lichte vervuilingen volstaat meestal een hand- of drukspuit tussen 1 en 5 liter.
Para una suciedad ligera, un pulverizador manual o de presión de entre 1 y 5 litros suele ser suficiente.We worden dagelijks blootgesteld aan gifstoffen, parasieten en andere vervuilingen.
Strijdend tegen vervuilingen van elke aard draagt de Gemeenschap het hare bij tot het behoud van onze wateren.
Al luchar contra las contaminaciones de toda índole, la Comunidad aporta su contribución a.Het nadeel is dat de ontstoffingsvloeistof moet worden behandeld,wat tot twee vervuilingen kan leiden.
La desventaja es que el líquido desempolvante debe tratarse,lo que puede conducir a dos contaminaciones.Onze schadelijke vervuilingen verstikken haar langzaam en blijven haar van haar ozonlaag ontdoen.
Nuestras contaminaciones dañinas la están asfixiando lentamente y continúan despojándola de su capa de ozono.Wij kunnen ons leven en de wereld vrijmaken van de vergiftigingen en vervuilingen die het heden en de toekomst zouden kunnen vernietigen.
Podemos liberar nuestra vida y el mundo de los venenos y las contaminaciones que podría destruir el presente y el futuro.Erfelijkheid, blootstelling aan zonlicht, vervuilingen en toxines zijn sommige belangrijke risicofactoren produceren veroudering impact op het leven.
Herencia, exposición a la luz del sol, polución y toxinas son algunos factores de riesgo principales, produciendo efectos de envejecimiento en la vida.Alvorens Bask het vlak vande muur noodzakelijk om van naplyvov verdunning te louteren en andere vervuilingen, dan om vuurtorens te vestigen.
Ante el revestimiento es necesariolimpiar la superficie de la pared de las afluencias de la solución y otras contaminaciones, luego establecer los faros.NeutraKlean is bedoeld voor het verwijderen van lichte vervuilingen en resten van desinfectiemiddelen die vaak worden gebruikt in cleanrooms.
NeutraKlean está diseñado para eliminar la suciedad y los residuos de desinfectantes ligeros que se suelen encontrar en las salas limpias.Verwijdert in olie en water oplosbare vervuilingen in combinatie met een op het huidbeeld afgestemde Phytoactive en is ook geschikt als make-up remover.
Elimina los contaminantes solubles en agua y aceite en combinación con un Phytoactive específico para la piel y también es adecuado como desmaquillante.Het verpakkingsmateriaal is dusdanig dat beschadigingen of vervuilingen tijdens het transport zo veel mogelijk worden uitgesloten.
El material de embalaje está diseñado de tal manera que, en la medida de lo posible, no se produzcan daños o suciedad durante el transporte.Als ozon schadelijke bacterien of vervuilingen desinfecteert of afbreekt, ontstaan meestal geen bij-producten, in tegenstelling tot andere desinfectiemiddelen.
Cuando el ozono desinfecta o descompone bacterias o contaminantes dañinos, no hay generalmente sub-productos, a diferencia de muchos agentes desinfectantes.Producten opslag in de omstandigheden zettende de mogelijkheid van hun deformatie, vervuilingen en de verwondingen van het gezicht vlakken(van de bill van parcelses).
Los Productos guardan en las condiciones que excluyen la posibilidad de su deformación, la contaminación y el daño de las superficies(facturas) faciales.Hierbij werden algen, mossen en andere organische vervuilingen verwijderd, die het onderliggende gesteente op lange termijn door biocorrosie zouden hebben aangetast.
En ellos, se eliminaron líquenes, algas, musgo y demás suciedad orgánica que a largo plazo habían dañado por biocorrosión la piedra que se encontraba debajo.Als ozon schadelijke bacterien of vervuilingen desinfecteert of afbreekt, ontstaan meestal geen bij-producten, in tegenstelling tot andere desinfectiemiddelen.
Cuando el ozono desinfecta o descompone bacterias dañinas o contaminantes, generalmente no hay productos derivados, a diferencia de la mayoría de los agentes desinfectantes.
