Voorbeelden van het gebruik van Video-intercom in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Handige draadloze video-intercom met APP.
Galbanizado aluminium ramen, hoge kwaliteit porseleinen tegels, en video-intercom.
Ventanas de aluminio galbanizado,gres porcelánico de alta calidad, y videoportero.Motorisering, video-intercom, beveiliging, comfort of verwarming….
Motorización, videoportero, seguridad, confort o calefacción.Onderstening VolP-functie, geen conflict tussen de telefoonfunctie en video-intercom;
Función de Suelo, veiligheid deur, video-intercom, lichte en zeer rustig.
Suelo de mármol, puerta de seguridad, videoportero, luminoso y muy tranquilo.Het huis heeft een afgeschermde twee gegalvaniseerdestalen platen deur met een panoramisch kijkgaatje en video-intercom.
La vivienda posee una puerta blindada dedos chapas de acero galvanizado, con mirilla panorámica y video-portero.Bodems van DAIS, video-intercom, Lift binnen de huisvesting, uitstekende kwaliteiten.
Suelos de tarima, vídeo portero, ascensor dentro de la vivienda, excelente calidades.Het is geschikt voor aansluiting van alle digitale video-intercom apparaten van Hikvision.
Es adecuado para la conexión Faciliteiten: keukengerei, TV, video-intercom, draadloos internet, automatische poort oprit en een open haard….
Instalaciones: utensilios de cocina, TV, vídeo portero automático, Internet inalámbrico, puerta de entrada automática y chimenea….Toegang tot huisvesting, heeft een gepantserde deur in het wit,met een panoramisch kijkgaatje en video-intercom.
El acceso a la vivienda, cuenta con una puerta de seguridad blindada en color blanco,con mirilla panorámica y vídeo portero.Toegang tot elk huis via video-intercom en toegangscode zijn het bewijs van deze.
La entrada a cada vivienda por medio de vídeo portero y código de acceso son prueba de ello.Andere kenmerken van deze woning zijn deverwarming op gas, airconditioning, alarmsysteem, video-intercom en houten kozijnen.
La casa incluye calefacción de gas, aire acondicionado,sistema de alarma, videoportero y marcos de ventanas de madera.Het appartement beschikt over een video-intercom, gladde muren en ingebouwde kasten in de slaapkamers.
Dispone de video portero, pintura lisa y armarios empotrados Een fraudebestendige alarmsysteem is uiteraard beschikbaar, zoals een video-intercom met de bezoekers opslag.
Un sistema de alarma a prueba de manipulaciones, por supuesto, disponible, como por ejemplo un video portero con almacenamiento visitantes.Uurs beveiliging, videocamera's, video-intercom in de woningbouw faciliteit beveiliging alarmsysteem.
Seguridad 24 horas De woningen hebben pre-installatie van vloerverwarming op de eerste en tweede verdieping,installatie van de tv-punten in alle kamers en video-intercom.
Las viviendas cuentan con pre-instalación del suelo radiante en primera y segunda planta,instalación de puntos de TV en todas las habitaciones y videoportero.Heeft u een ingerichte keuken, bijkeuken, ingebouwde kasten, video-intercom, pre-installatie van airconditioning.
Disponen de cocina amueblada, galería, armarios empotrados, videoportero, preinstalación de aire acondicionado.Met geïnstalleerde video-intercom en alarm Volledig ingericht met alle apparatuur die verhandelbaar buiten het huis zijn.
Con alarma instalada y vídeo portero Totalmente amueblada y con todos los electrodomésticos que son negociables fuera del valor de la casa.Toegang tot het complex is via een gemeenschappelijke ingang uitgerust met een video-intercom, een elektronische poort voor voertuigen en een veiligheidscontrole.
El acceso al complejo es a través de una entrada común con un video portero, con una puerta electrónica para vehículos y un control de seguridad.In de video-intercom zit tevens een infrarood detector die u een push bericht kan sturen als er beweging voor de deur is.
En el video portero también hay un detector de infrarrojos que puede enviarle un mensaje de inserción cuando hay un movimiento delante de la puerta.E'is uitgerust met TV, wi-fi, verwarming, airconditioning, video-intercom, gratis openlucht parkeerplaats, indien gewenst garage.
E'se dispone de TV, Wi-Fi, calefacción, aire acondicionado, video portero, plaza de aparcamiento al aire libre, si así lo solicita el garaje.Biedt officiële beveiliging en alarm monitoring systemen, de verkeersveiligheid, toegangscontrole, branddetectie systemen,beveiligingscamera's, video-intercom en dragers.
Provee oficiales de seguridad, sistemas y monitoreo de alarmas, seguridad víal, control de acceso, sistemas de detección de incendios, cámaras de seguridad,intercom y video porteros.Elektrische rolluiken, muskietennetten en video-intercom zijn slechts enkele van de details die de kwaliteit van dit appartement bepalen.
Persianas eléctricas, mosquiteras y video portero son solo algunos de los detalles que definen la calidad de este piso.De woning heeft 2 slaapkamers, 1 badkamer, Terras, binnenpatio, automatische jaloezieën,Verwarming en centrale water, video-intercom, balkon, kitchenette en ruime en lichte woonkamer.
El inmueble tiene 1 dormitorio, 1 baño completo,calefacción y agua central, videoportero, balcón, cocina independiente y salón amplio y luminoso.Het heeft een eigen toegang, alarm, video-intercom, patrijspoorten en installatie van apparatuur voor de internationale tv-signaal vast te leggen.
Cuenta con acceso privado, alarma, videoportero, ojos de buey e instalación de equipos de captación de señal de televisión internacional.Toegang tot het complex is via een gemeenschappelijke ingang uitgerust met een video-intercom, een elektronische poort voor voertuigen en een veiligheidscontrole.
El acceso alcomplejo es a través de una entrada común equipada con un video portero, con una puerta electrónica para vehículos y un punto de control de seguridad.Verder extra's zijn: alarm, video-intercom, automatische garagedeur, airconditioning, PVC ramen met dubbel glas, marmeren vloeren en eiken vloeren.
Mas extra de esta casa son: alarma, video portero, puerta de garaje automática, aire acondicionado, ventanas PVC climalit, suelos de mármol y parquet de roble.Omschrijving van de woning:Villa Bianca heeft een eigen ingang met automatische poort en video-intercom, de gasten de grootst mogelijke veiligheid en privacy te garanderen.
Descripción del inmueble:Villa Bianca tiene entrada privada con portón automático y video portero, para asegurar a los clientes la máxima seguridad y privacidad.Video-intercom met code, pre-installatie van airconditioning maar kan worden uitgerust met omgekeerde systeem of vergelijkbaar met een apparaat in de kamers, slaapkamers en keuken;
Videoportero con el código, preinstalación de aire acondicionado, pero puede ser equipado con sistema de inversión o similar con un dispositivo en el salón, dormitorio y cocina;Het zal ook een verbinding hebben met de video-intercom en het bewakingscamera-systeem van zowel de urbanisatie als het huis zelf, geïntegreerd met het alarm.
Tendrá también conexión al videoportero y al sistema de cámaras de vigilancia tanto de la urbanización como de la propia vivienda, integrado con la alarma.
